这
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 638 of 696

  1. 你说的对，这不是借口。

    nǐ shuō de duì, zhèi bù shì jiè​kǒu.

    You're right, it's no excuse.

    Source: OpenSubtitles

  2. 你知道这是什么歌吗？

    nǐ zhī​dào zhèi shì shén​me gē ma?

    Do you know what song this is?

    Source: OpenSubtitles

  3. 我无法忍受这种噪音。

    wǒ wú​fǎ rěn​shòu zhèi zhǒng zào​yīn.

    I can't stand this noise.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 我知道这是怎么回事。

    wǒ zhī​dào zhèi shì zěn​me​huí​shì.

    I know what this is about.

    Source: OpenSubtitles

  5. 这就是我现在的生活。

    zhèi jiù shì wǒ xiàn​zài de shēng​huó.

    This is my life now.

    Source: OpenSubtitles

  6. 你独自一人在这下面。

    nǐ dú​zì yī rén zài zhèi xià​miàn.

    You're all alone down here.

    Source: OpenSubtitles

  7. 有人知道这是什么吗？

    yǒu rén zhī​dào zhèi shì shén​me ma?

    Does anyone know what this is?

    Source: OpenSubtitles

  8. 这世上有谁是无辜的？

    zhèi shì​shàng yǒu shéi shì wú​gū de?

    Who's innocent in this world?

    Source: OpenSubtitles

  9. 这是传真机的扫描头。

    zhèi shì chuán​zhēn​jī de sǎo​miáo tóu.

    This is the scanner head from the fax machine.

    Source: OpenSubtitles

  10. ‎这故事有什么意义吗？

    ‎ zhèi gù​shi yǒu shén​me yì​yì ma?

    Is there a point to this story?

    Source: OpenSubtitles

  11. 我知道这是你的房子。

    wǒ zhī​dào zhèi shì nǐ de fáng​zi.

    I know this is your house.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我不希望这一切结束。

    wǒ bù xī​wàng zhèi yī​qiè jié​shù.

    I do not want this to end.

    Source: OpenSubtitles

  13. 这怎么会对我有好处？

    zhèi zěn​me huì duì wǒ yǒu hǎo​chu?

    How is this good for me?

    Source: OpenSubtitles

  14. ‎你觉得这到底是什么？

    ‎ nǐ jué​de zhèi dào​dǐ shì shén​me?

    What exactly is it you think this is?

    Source: OpenSubtitles

  15. 我觉得这对你有好处。

    wǒ jué​de zhèi duì nǐ yǒu hǎo​chu.

    I think it'll be good for you.

    Source: OpenSubtitles

  16. 这就是我今晚的想法。

    zhèi jiù shì wǒ jīn​wǎn de xiǎng​fǎ.

    That's my thought for the night.

    Source: OpenSubtitles

  17. 你奉命看守这监狱吗？

    nǐ fèng​mìng kān​shǒu zhèi jiān​yù ma?

    You have orders to guard the prison?

    Source: OpenSubtitles

  18. 你为什么老问我这个？

    nǐ wèi​shén​me lǎo wèn wǒ zhèi gè?

    Why do you keep asking me that?

    Source: OpenSubtitles

  19. 也许这就是问题所在。

    yě​xǔ zhèi jiù shì wèn​tí suǒ​zài.

    Maybe that's the problem.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我们知道这不是事实。

    wǒ​men zhī​dào zhèi bù shì shì​shí.

    We know that that's not true.

    Source: OpenSubtitles