这
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 639 of 696

  1. 你这是在自欺欺人吗？

    nǐ zhèi shì zài zì​qī​qī​rén ma?

    Are you fooling yourself?

    Source: OpenSubtitles

  2. 我叫你处理好这事的。

    wǒ jiào nǐ chǔ​lǐ hǎo zhèi shì de.

    I told you to handle this.

    Source: OpenSubtitles

  3. 你知道这是不可能的。

    nǐ zhī​dào zhèi shì bù kě​néng de.

    You know that's impossible.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我以为这是家庭聚餐。

    wǒ yǐ​wéi zhèi shì jiā​tíng jù​cān.

    I thought this was a family dinner.

    Source: OpenSubtitles

  5. 这是你女儿的照片吗？

    zhèi shì nǐ nǚ'ér de zhào​piàn ma?

    Is this a picture of your daughter?

    Source: OpenSubtitles

  6. 你知道这不是我做的。

    nǐ zhī​dào zhèi bù shì wǒ zuò de.

    You know I didn't do this.

    Source: OpenSubtitles

  7. 你戴这副耳环真好看。

    nǐ dài zhèi fù ěr​huán zhēn hǎo​kàn.

    Those earrings look really lovely on you.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我在这是因为我想来。

    wǒ zài zhèi shì yīn​wèi wǒ xiǎng lái.

    I'm here because I want to be.

    Source: OpenSubtitles

  9. 当我醒来时，他不在这。

    dāng wǒ xǐng​lái shí, tā bù zài zhèi.

    When I woke up, he wasn't here.

    Source: OpenSubtitles

  10. 你这是给我纹身了吗？

    nǐ zhèi shì gěi wǒ wén​shēn le ma?

    Did you just give me a tattoo?

    Source: OpenSubtitles

  11. 这就是我想要的全部。

    zhèi jiù shì wǒ xiǎng​yào de quán​bù.

    That's all I want.

    Source: OpenSubtitles

  12. 你是谁，你在这做什么？

    nǐ shì shéi, nǐ zài zhèi zuò shén​me?

    Who are you and what are you doing here?

    Source: OpenSubtitles

  13. 这不是绝好的机会吗？

    zhèi bù shì jué hǎo de jī​huì ma?

    Isn't this a perfect opportunity?

    Source: OpenSubtitles

  14. ‎他不就是这个意思吗？

    ‎ tā bù jiù shì zhèi gè yì​si ma?

    Isn't that what he means?

    Source: OpenSubtitles

  15. 我知道这都是我的错。

    wǒ zhī​dào zhèi dōu shì wǒ de cuò.

    I know this is all my fault.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我知道这一切该怪谁。

    wǒ zhī​dào zhèi yī​qiè gāi guài shéi.

    I know who's to blame for all this.

    Source: OpenSubtitles

  17. 这是在玩某种游戏吗？

    zhèi shì zài wán mǒu zhǒng yóu​xì ma?

    Is this some sort of game?

    Source: OpenSubtitles

  18. 你知道这个有多贵吗？

    nǐ zhī​dào zhèi gè yǒu duō guì ma?

    Do you know how expensive this is?

    Source: OpenSubtitles

  19. 为什么会发生这种事？

    wèi​shén​me huì fā​shēng zhèi zhǒng shì?

    Why is this happening?

    Source: OpenSubtitles

  20. 怎么又发生这种事啊？

    zěn​me yòu fā​shēng zhèi zhǒng shì a?

    How could this happen again?

    Source: OpenSubtitles