这
zhè HSK1

this

Showing: All meanings (3)

14,649 sentences — page 73 of 733

  1. 这不应该是我们的生活。

    zhè bù yīng​gāi shì wǒ​men de shēng​huó.

    This shouldn’t be our life.

    Source: CCMatrix

  2. 这把刀一点也不快。

    zhè bǎ dāo yī​diǎn yě bù kuài.

    This knife is not at all sharp.

    Source: Tatoeba

  3. 这是现实还是梦境？

    zhè shì xiàn​shí hái​shi mèng​jìng?

    Is this reality or a dream?

    Source: OpenSubtitles

  4. 这就是我人生的终点吗？

    zhè jiù​shì wǒ rén​shēng de zhōng​diǎn ma?

    Is this the end of my life?

    Source: CCMatrix

  5. 这就是我在春天的感受。

    zhè jiù​shì wǒ zài chūn​tiān de gǎn​shòu.

    This is how I feel in spring.

    Source: CCMatrix

  6. 这门课程包括视频讲座。

    zhè mén kè​chéng bāo​kuò shì​pín jiǎng​zuò.

    This course includes video lectures.

    Source: CCMatrix

  7. 这是她父亲的主意。

    zhè shì tā fù​qīn de zhǔ​yi.

    It was her father's idea.

    Source: CCMatrix

  8. 这回我敲得很大声。

    zhè huí wǒ qiāo de hěn dà​shēng.

    This time I knocked very loudly.

    Source: CCMatrix

  9. 这取决于光的颜色。

    zhè qǔ​jué​yú guāng de yán​sè.

    It depends on the color of the light.

    Source: CCMatrix

  10. 这不是占有式的爱。

    zhè bù​shì zhàn​yǒu shì de ài.

    This is not possessive love.

    Source: AI Challenger 2017

  11. 这是她唯一的机会。

    zhè shì tā wéi​yī de jī​huì.

    This is her only chance.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我们已经走到这一步了。

    wǒ​men yǐ​jing zǒu dào zhè yī​bù le.

    We've already come this far.

    Source: OpenSubtitles

  13. 这还要取决于人的年龄。

    zhè hái​yào qǔ​jué​yú rén de nián​líng.

    This also depends on the age of the person.

    Source: CCMatrix

  14. 这是浪漫的约会吗？

    zhè shì làng​màn de yuē​huì ma?

    Is this a romantic date?

    Source: OpenSubtitles

  15. 我对这家公司很感兴趣。

    wǒ duì zhè jiā gōng​sī hěn gǎn xìng​qù.

    I'm very interested in this company.

    Source: CCMatrix

  16. 这顶假发太可笑了。

    zhè dǐng jiǎ​fà tài kě​xiào le.

    This wig's ridiculous.

    Source: OpenSubtitles

  17. 她否认这张照片是她的。

    tā fǒu​rèn zhè zhāng zhào​piàn shì tā de.

    She denied the photo was hers.

    Source: CCMatrix

  18. 这是多伦多，加拿大。

    zhè shì duō​lún​duō, jiā​ná​dà.

    This is Toronto, Canada.

    Source: CCMatrix

  19. 祝贺您的这一成就。

    zhù​hè nín de zhè yī chéng​jiù.

    I congratulate you on this achievement.

    Source: CCMatrix

  20. 我指挥这船，但你指挥我。

    wǒ zhǐ​huī zhè chuán, dàn nǐ zhǐ​huī wǒ.

    I command this ship, but you command me.

    Source: UM-Corpus: Subtitles