这
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 73 of 696

  1. 这是我妈妈的房子。

    zhè shì wǒ mā​ma de fáng​zi.

    This is my mother's house.

    Source: OpenSubtitles

  2. 这星期还能更糟吗？

    zhè xīng​qī hái néng gèng zāo ma?

    Could this week get any worse?

    Source: OpenSubtitles

  3. 这个世界即将变成地狱。

    zhè gè shì​jiè jí​jiāng biàn​chéng dì​yù.

    The world is about to turn into Hell.

    Source: OpenSubtitles

  4. 这行的标题是十八磅字。

    zhè háng de biāo​tí shì shí​bā bàng zì.

    The title of this row is in 18-point font.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 这是我的秘密日记。

    zhè shì wǒ de mì​mì rì​jì.

    This is my secret diary.

    Source: OpenSubtitles

  6. 这辆车快没汽油了。

    zhè liàng chē kuài méi qì​yóu le.

    This car is almost out of gas.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 这地方24小时营业吗？

    zhè dì​fang24 xiǎo​shí yíng​yè ma?

    Is this place open 24 hours?

    Source: OpenSubtitles

  8. 我不能嫁给这个人。

    wǒ bù néng jià​gěi zhè gè rén.

    I cannot marry this man.

    Source: OpenSubtitles

  9. 这朵花的颜色非常鲜艳。

    zhè duǒ huā de yán​sè fēi​cháng xiān yàn.

    The color of this flower is very vibrant.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 他极力推荐这位候选人。

    tā jí​lì tuī​jiàn zhè wèi hòu​xuǎn​rén.

    He strongly recommended this candidate.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 这是我最后的任务。

    zhè shì wǒ zuì​hòu de rèn​wu.

    This is my last mission.

    Source: OpenSubtitles

  12. 这是你唯一的选择。

    zhè shì nǐ wéi​yī de xuǎn​zé.

    This is your only option.

    Source: OpenSubtitles

  13. 你能为我翻译这首歌吗？

    nǐ néng wèi wǒ fān​yì zhè shǒu gē ma?

    Can you translate this song for me?

    Source: Tatoeba

  14. 这张桌子突然变大了吗？

    zhè zhāng zhuō​zi tū​rán biàn dà le ma?

    Did this table suddenly get bigger?

    Source: OpenSubtitles

  15. ‎你知道这是我的噩梦吗？

    ‎ nǐ zhī​dào zhè shì wǒ de è​mèng ma?

    You realize this is my nightmare?

    Source: OpenSubtitles

  16. 她是这栋房子的女主人。

    tā shì zhè dòng fáng​zi de nǚ​zhǔ​rén.

    She is the mistress of this house.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 冬天盖这床厚被很暖和。

    dōng​tiān gài zhè chuáng hòu bèi hěn nuǎn​huo.

    Sleeping under this thick quilt is very warm in winter.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 他在这一难中幸免于死。

    tā zài zhè yī nán zhōng xìng​miǎn yú sǐ.

    He narrowly escaped death in this disaster.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. ‎这附近有咖啡厅吗？

    ‎ zhè fù​jìn yǒu kā​fēi​tīng ma?

    Is there a coffee shop nearby?

    Source: OpenSubtitles

  20. 他们正在逃离这个国家。

    tā​men zhèng​zài táo​lí zhè gè guó​jiā.

    They're fleeing the country.

    Source: OpenSubtitles