这
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 85 of 696

  1. 别用这种眼神看我。

    bié yòng zhè zhǒng yǎn​shén kàn wǒ.

    Don't look at me that way.

    Source: OpenSubtitles

  2. 这顿饭我来付钱吧。

    zhè dùn fàn wǒ lái fù​qián ba.

    Let me pay for this meal.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 这栋楼共有五十个楼层。

    zhè dòng lóu gòng yǒu wǔ​shí gè lóu​céng.

    This building has fifty floors in total.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 这堵墙是用红砖砌成的。

    zhè dǔ qiáng shì yòng hóng​zhuān qì chéng de.

    This wall is built of red bricks.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 委员会通过了这项提议。

    wěi​yuán​huì tōng​guò le zhè xiàng tí​yì.

    The committee passed the proposal.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 我们都知道这一点。

    wǒ​men dōu zhī​dào zhè yī diǎn.

    We all know that.

    Source: OpenSubtitles

  7. 这是他的惯用伎俩。

    zhè shì tā de guàn​yòng jì​liǎng.

    This is his usual trick.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 这片土地属于国家。

    zhè piàn tǔ​dì shǔ​yú guó​jiā.

    This land belongs to the state.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 没人知道这件事的缘由。

    méi rén zhī​dào zhè jiàn shì de yuán​yóu.

    No one knows the cause of this matter.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 我真的觉得没这个必要。

    wǒ zhēn​de jué​de méi zhè gè bì​yào.

    I really don't think that's necessary.

    Source: OpenSubtitles

  11. 这个部门目前人浮于事。

    zhè gè bù​mén mù​qián rén fú yú shì.

    This department is currently overstaffed.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 这家公司有五百名员工。

    zhè jiā gōng​sī yǒu wǔ​bǎi míng yuán​gōng.

    This company has five hundred employees.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 这次任务太疯狂了。

    zhè cì rèn​wu tài fēng​kuáng le.

    This mission is crazy.

    Source: OpenSubtitles

  14. 这种力量出于他的内心。

    zhè zhǒng lì​liang chū​yú tā de nèi​xīn.

    This power comes from within him.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 他找到了这个地方。

    tā zhǎo​dào le zhè gè dì​fang.

    He found this place.

    Source: OpenSubtitles

  16. 这就是我们的生活。

    zhè jiù shì wǒ​men de shēng​huó.

    This is our life.

    Source: OpenSubtitles

  17. 这项工程已经顺利竣工。

    zhè xiàng gōng​chéng yǐ​jīng shùn​lì jùn​gōng.

    This project has been successfully completed.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 这是我的工作，你喜欢吗？

    zhè shì wǒ de gōng​zuò, nǐ xǐ​huan ma?

    This is my job, do you like it?

    Source: OpenSubtitles

  19. 这种天气教人不想出门。

    zhè zhǒng tiān​qì jiào rén bù xiǎng chū​mén.

    This kind of weather makes one not want to go out.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 他说，这可能会奏效。

    tā shuō, zhè kě​néng huì zòu​xiào.

    He said it might work.

    Source: OpenSubtitles