62 sentences — page 3 of 4

41. 当时我以为这位教授在胡说八道。

    dāng​shí wǒ yǐ​wéi zhè​wèi jiào​shòu zài hú​shuō​bā​dào.

    At the time I thought this professor was talking nonsense.

    Source: CCMatrix

42. 这位老人宣布出售他美丽的家园。

    zhè​wèi lǎo​rén xuān​bù chū​shòu tā měi​lì de jiā​yuán.

    The old man announced the sale of his beautiful home.

    Source: CCMatrix

43. 这位摄影师拍了一张象群的照片。

    zhè​wèi shè​yǐng​shī pāi le yī zhāng xiàng qún de zhào​piàn.

    The photographer took a photo of a herd of elephants.

    Source: UM-Corpus: Spoken

44. 家庭朋友形容这位少年“安静且害羞”。

    jiā​tíng péng​you xíng​róng zhè​wèi shào​nián“ ān​jìng qiě hài​xiū”.

    Family friends described the teenager as “quiet and shy”.

    Source: CCMatrix

45. 这位老人看上去好像多年没出门了。

    zhè​wèi lǎo​rén kàn​shang​qu hǎo​xiàng duō​nián méi chū mén le.

    The old man looked as if he had not been out of the house in years.

    Source: CCMatrix

46. 这位服务生给了我们每人一条餐巾。

    zhè​wèi fú​wù​shēng gěi le wǒ​men měi​rén yī tiáo cān​jīn.

    The waiter gave each of us a napkin.

    Source: AI Challenger 2017

47. 你或是你的父亲今天必须见这位年轻人。

    nǐ huò​shì nǐ de fù​qīn jīn​tiān bì​xū jiàn zhè​wèi nián​qīng​rén.

    Either you or your father must see this young man today.

    Source: UM-Corpus: Spoken

48. 如果某个玩家无法操作，就算这位玩家输。

    rú​guǒ mǒu​gè wán​jiā wú​fǎ cāo​zuò, jiù​suàn zhè​wèi wán​jiā shū.

    If a player cannot make a move, that player loses.

    Source: CCMatrix

49. 这位44岁的艺术家对奇异的表演并不陌生。

    zhè​wèi44 suì de yì​shù​jiā duì qí​yì de biǎo​yǎn bìng​bù mò​shēng.

    The 44-year-old artist is no stranger to bizarre performances.

    Source: CCMatrix

50. 这位少年通知了他的父母，后者请了律师。

    zhè​wèi shào​nián tōng​zhī le tā de fù​mǔ, hòu​zhě qǐng le lǜ​shī.

    The teenager then informed his parents, who called in a lawyer.

    Source: CCMatrix

51. 这位队长在本赛季的两场联赛中打入五球。

    zhè​wèi duì​zhǎng zài běn sài​jì de liǎng chǎng lián​sài zhōng dǎ rù wǔ qiú.

    The captain has scored five goals in two league matches this season.

    Source: CCMatrix

52. 这位老人试图把他们团结起来，但他失败了。

    zhè​wèi lǎo​rén shì​tú bǎ tā​men tuán​jié qǐ lai, dàn tā shī​bài le.

    The old man tried to unite them but failed.

    Source: CCMatrix

53. 这位可怜的男孩被认为是完全没有希望了。

    zhè​wèi kě​lián de nán​hái bèi rèn​wéi shì wán​quán méi​yǒu xī​wàng le.

    This poor boy was considered absolutely hopeless.

    Source: CCMatrix

54. 我生平第一次认同这位老太太，而不是她的孩子。

    wǒ shēng​píng dì​yī​cì rèn​tóng zhè​wèi lǎo​tài​tai, ér bù​shì tā de hái​zi.

    For the first time in my life I identified with the old lady rather than her children.

    Source: CCMatrix

55. 现在我明白了这位母亲的希望，梦想，以及关注点。

    xiàn​zài wǒ míng​bai le zhè​wèi mǔ​qīn de xī​wàng, mèng​xiǎng, yǐ​jí guān​zhù diǎn.

    Now I understand this mother’s hopes, dreams, and concerns.

    Source: CCMatrix

56. 要不是这位好心的向导，我可能就在山中迷路了。

    yào​bu​shì zhè​wèi hǎo​xīn de xiàng​dǎo, wǒ kě​néng jiù zài shān zhōng mí lù le.

    Had it not been for the kind guide, I might have got lost in the mountains.

    Source: UM-Corpus: Education

57. 这位19岁少年对游戏的兴趣很快就发展到了着魔的地步。

    zhè​wèi19 suì shào​nián duì yóu​xì de xìng​qù hěn kuài jiù fā​zhǎn dào le zháo mó de dì​bù.

    The 19-year-old’s interest in the game soon developed into an obsession.

    Source: CCMatrix

58. 这位机修工并没有告诉我他为什么不能修好这辆自行车。

    zhè​wèi jī​xiū​gōng bìng méi​yǒu gào​sù wǒ tā wèi​shén​me bù​néng xiū hǎo zhè liàng zì​xíng​chē.

    The mechanic didn't tell me why he couldn't fix the bike.

    Source: CCMatrix

59. 这位野心勃勃的年轻人利用朋友来推动他的事业的发展。

    zhè​wèi yě​xīn​bó​bó de nián​qīng​rén lì​yòng péng​you lái tuī dòng tā de shì​yè de fā​zhǎn.

    The ambitious young man used his friends to further his career.

    Source: UM-Corpus: Education

60. 这位鸟类观察者一直在寻找出现在春天里的第一只知更鸟。

    zhè​wèi niǎo​lèi guān​chá​zhě yī​zhí zài xún​zhǎo chū​xiàn zài chūn​tiān li de dì​yī zhī zhī​gēng​niǎo.

    The bird watcher has been looking for the first robin to appear in the spring.

    Source: UM-Corpus: Spoken