這個
zhè​ge

this

2,409 sentences — page 110 of 121

  1. 这个洞穴中含有许多世界上最大的天然水晶。

    zhè​ge dòng​xué zhōng hán​yǒu xǔ​duō shì​jiè shang zuì​dà de tiān​rán shuǐ​jīng.

    This cave contains many of the world's largest natural crystals.

    Source: CCMatrix

  2. 自从我和女朋友分手后，我就没见过这个女孩。

    zì​cóng wǒ hé nǚ​péng​you fēn shǒu hòu, wǒ jiù méi jiàn guo zhè​ge nǚ​hái.

    I haven’t seen this girl since my girlfriend and I broke up.

    Source: CCMatrix

  3. 我马上给父母打了电话，告诉他们这个好消息。

    wǒ mǎ​shàng gěi fù​mǔ dǎ le diàn​huà, gào​sù tā​men zhè​ge hǎo​xiāo​xi.

    I immediately called my parents to tell them the good news.

    Source: CCMatrix

  4. 放学后，这个小男孩和同学们一起穿越了马路。

    fàng​xué hòu, zhè​ge xiǎo nán​hái hé tóng​xué men yī​qǐ chuān​yuè le mǎ​lù.

    After school, the little boy crossed the road with his classmates.

    Source: UM-Corpus: Science

  5. 我本该在买下这个电动剃须刀之前试一下的。

    wǒ běn​gāi zài mǎi xià zhè​ge diàn​dòng​tì​xū​dāo zhī​qián shì yī​xià de.

    I should have tried out this electric shaver before buying it.

    Source: Tatoeba

  6. 在这个行业里，每个人基本上都是自学成才的。

    zài zhè​ge háng​yè li, měi​ge​rén jī​běn​shang dōu shì zì​xué​chéng​cái de.

    Everyone is essentially self-taught in the industry.

    Source: CCMatrix

  7. 如果这个人说他要去做某事，那他就应该去做。

    rú​guǒ zhè​ge rén shuō tā yào qù zuò mǒu​shì, nà tā jiù yīng​gāi qù zuò.

    If a person says he is going to do something, he should do it.

    Source: CCMatrix

  8. 这个世界可以从这对夫妇身上学到很多东西。

    zhè​ge shì​jiè kě​yǐ cóng zhè duì fū​fù shēn​shang xué dào hěn​duō dōng​xi.

    The world can learn a lot from this couple.

    Source: CCMatrix

  9. 我住在这个社区，我非常关心我们的生活质量。

    wǒ zhù zài zhè​ge shè​qū, wǒ fēi​cháng guān​xīn wǒ​men de shēng​huó​zhì​liàng.

    I live in this community and I care deeply about our quality of life.

    Source: CCMatrix

  10. 这个学期，她要上两门艺术课和两门艺术史课。

    zhè​ge xué​qī, tā yào shàng liǎng mén yì​shù kè hé liǎng mén yì​shù​shǐ kè.

    This semester, she’s taking two art classes and two art history classes.

    Source: CCMatrix

  11. 我听到这个消息时，简直不能相信自己的耳朵。

    wǒ tīng dào zhè​ge xiāo​xi shí, jiǎn​zhí bù​néng xiāng​xìn zì​jǐ de ěr​duo.

    I could hardly believe my ears when I heard the news.

    Source: Tatoeba

  12. 对我来说，成为这个社区的一份子是很重要的。

    duì​wǒ​lái​shuō, chéng​wéi zhè​ge shè​qū de yī fèn​zǐ shì hěn zhòng​yào de.

    Being a part of this community is important to me.

    Source: CCMatrix

  13. 这个年轻人需要一些帮助来弄清楚他的感受。

    zhè​ge nián​qīng​rén xū​yào yī​xiē bāng​zhù lái nòng qīng​chu tā de gǎn​shòu.

    This young man needs some help to figure out his feelings.

    Source: CCMatrix

  14. 你可以在这个测验中猜出圣诞节12天的礼物吗？

    nǐ kě​yǐ zài zhè​ge cè​yàn zhōng cāi chū shèng​dàn​jié12 tiān de lǐ​wù ma?

    Can you guess the gifts from the 12 days of Christmas in this quiz?

    Source: CCMatrix

  15. 100年前人们对人类能飞起来这个观点嗤之以鼻。

    100 nián​qián rén​men duì rén​lèi néng fēi qǐ lai zhè​ge guān​diǎn chī​zhī​yǐ​bí.

    A hundred years ago people scoffed at the idea that man would ever fly.

    Source: UM-Corpus: Science

  16. 如果你不知道如何回答这个问题，你并不孤单。

    rú​guǒ nǐ bù​zhī​dào rú​hé huí​dá zhè​ge wèn​tí, nǐ bìng​bù gū​dān.

    If you don’t know how to answer this question, you aren’t alone.

    Source: CCMatrix

  17. 这个过程非常耗时，并且涉及许多失败的尝试。

    zhè​ge guò​chéng fēi​cháng hào shí, bìng​qiě shè​jí xǔ​duō shī​bài de cháng​shì.

    The process is extremely time-consuming and involves many failed attempts.

    Source: CCMatrix

  18. 这个想法来自一名20岁的印度尼西亚理科学生。

    zhè​ge xiǎng​fa lái​zì yī​míng20 suì de yìn​dù​ní​xī​yà lǐ​kē xué​sheng.

    The idea came from a 20-year-old Indonesian science student.

    Source: CCMatrix

  19. 在这个困难时期，是什么帮助了你和你的家人？

    zài zhè​ge kùn​nan shí​qī, shì shén​me bāng​zhù le nǐ hé nǐ de jiā​rén?

    What helped you and your family during this difficult time?

    Source: CCMatrix

  20. 调查人员说这个男孩的父亲拥有大约20头奶牛。

    diào​chá​rén​yuán shuō zhè​ge nán​hái de fù​qīn yōng​yǒu dà​yuē20 tóu nǎi​niú.

    Investigators say the boy’s father owns about 20 cows.

    Source: CCMatrix