這
zhè HSK1

this

Showing: this

13,816 sentences for 這 (zhè — this) — page 125 of 691

  1. 这不是一次约会。

    zhè bù shì yī​cì yuē​huì.

    This is not a date.

    Source: OpenSubtitles

  2. 泰迪熊不能离开这栋房子。

    tài​dí​xióng bù​néng lí kāi zhè dòng fáng​zi.

    The teddy bear can't leave this house.

    Source: OpenSubtitles

  3. 亲爱的，这就是一件艺术品。

    qīn'ài​de, zhè jiù​shì yī​jiàn yì​shù​pǐn.

    Darling, this is a work of art.

    Source: OpenSubtitles

  4. 这座岛上有什么？

    zhè zuò dǎo shang yǒu shén​me?

    What's on this island?

    Source: OpenSubtitles

  5. 我觉得她会喜欢这本书的。

    wǒ jué​de tā huì xǐ​huan zhè běn shū de.

    I think she'll like this book.

    Source: Tatoeba

  6. 她是这项工作的合适人选。

    tā shì zhè xiàng gōng​zuò de hé​shì rén​xuǎn.

    She is the right person for this job.

    Source: CCMatrix

  7. 这部电影并不是关于你的。

    zhè bù diàn​yǐng bìng​bù​shì guān​yú nǐ de.

    This movie’s not about you.

    Source: CCMatrix

  8. 这片海滩属于我们所有人。

    zhè piàn hǎi​tān shǔ​yú wǒ​men suǒ​yǒu​rén.

    This beach belongs to all of us.

    Source: OpenSubtitles

  9. 这部电影绝对是颗催泪弹。

    zhè bù diàn​yǐng jué​duì shì kē cuī​lèi​dàn.

    This movie is definitely a tear-jerker.

    Source: CCMatrix

  10. 这是我们的地方。

    zhè shì wǒ​men de dì​fang.

    This is our place.

    Source: OpenSubtitles

  11. 这将会是一个浪漫的夜晚。

    zhè jiāng​huì shì yī​ge làng​màn de yè​wǎn.

    It will be a romantic evening.

    Source: CCMatrix

  12. 这窗户通向厨房。

    zhè chuāng​hu tōng​xiàng chú​fáng.

    This window leads to the kitchen.

    Source: OpenSubtitles

  13. 这并不意味着我不想念他。

    zhè bìng​bù yì​wèi​zhe wǒ bù​xiǎng niàn tā.

    This does not mean that I don’t miss him.

    Source: CCMatrix

  14. 我带来了这本西班牙杂志。

    wǒ dài lái le zhè běn xī​bān​yá zá​zhì.

    I brought this Spanish magazine.

    Source: OpenSubtitles

  15. 这棵树是我们家族的象征。

    zhè kē shù shì wǒ​men jiā​zú de xiàng​zhēng.

    This tree is the symbol of our family.

    Source: OpenSubtitles

  16. 你这是在毁掉我们的生活！

    nǐ zhè shì zài huǐ diào wǒ​men de shēng​huó!

    You're ruining our lives!

    Source: OpenSubtitles

  17. 这是她的新面貌。

    zhè shì tā de xīn miàn​mào.

    This is her new look.

    Source: CCMatrix

  18. 这房子变得好冷。

    zhè fáng​zi biàn​de hǎo lěng.

    This house is getting so cold.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我告诉他我认为这不合适。

    wǒ gào​sù tā wǒ rèn​wéi zhè bù hé​shì.

    I told him I didn’t think it was appropriate.

    Source: CCMatrix

  20. 这不是船长的错。

    zhè bù shì chuán​zhǎng de cuò.

    It is not the captain's fault.

    Source: CCMatrix