16 sentences for 這 (zhè — now)

1. 这天气最适合晾衣服了。

   zhè tiān​qì zuì shì​hé liàng yī​fu le.

   This is perfect weather for drying clothes.

   Source: Tatoeba

2. 这回她可救不了你。

   zhè huí tā kě jiù bu liǎo nǐ.

   She can't save you this time.

   Source: OpenSubtitles

3. 这回他完全迷糊了。

   zhè huí tā wán​quán mí​hu le.

   This time, he was totally confused.

   Source: CCMatrix

4. 这回轮到我了吗？

   zhè huí lún​dào wǒ le ma?

   Is it my turn now?

   Source: OpenSubtitles

5. 她这是要去哪儿？

   tā zhè shì yào qù nǎ​r?

   Where is she going?

   Source: OpenSubtitles

6. 这一刻，我真的什么都不想做。

   zhè yī kè, wǒ zhēn​de shén​me dōu bù​xiǎng zuò.

   I really don’t want to do anything right now.

   Source: CCMatrix

7. 这都一小时了。

   zhè dōu yī xiǎo​shí le.

   It's been an hour.

   Source: OpenSubtitles

8. 告诉他我这就上去。

   gào​sù tā wǒ zhè​jiù shàng qù.

   Tell him I'm on my way up.

   Source: OpenSubtitles

9. 他的故事这里就结束了。

   tā de gù​shi zhè​lǐ jiù jié​shù le.

   His story ends here.

   Source: OpenSubtitles

10. 这里，4是行号，3是列号。

    zhè​lǐ,4 shì háng​hào,3 shì liè hào.

    Here, 4 is the row number and 3 is the column number.

    Source: CCMatrix

11. 奶奶，你这就走了？

    nǎi​nai, nǐ zhè​jiù zǒu le?

    Grandma, are you leaving already?

    Source: AI Challenger 2017

12. 我的故事到这里就结束了。

    wǒ​de gù​shi dào zhè​lǐ jiù jié​shù le.

    My story ends here.

    Source: OpenSubtitles

13. 那么，如果你坐得正舒服，我们这就开始吧。

    nà​me, rú​guǒ nǐ zuò de zhèng shū​fu, wǒ​men zhè​jiù kāi​shǐ ba.

    So, if you are sitting comfortably, let's begin.

    Source: CCMatrix

14. 这下，轮到她紧张了。

    zhè​xià, lún​dào tā jǐn​zhāng le.

    Now, it was her turn to be nervous.

    Source: CCMatrix

15. 这下我麻烦大了。

    zhè​xià wǒ má​fan dà le.

    I'm in big trouble now.

    Source: OpenSubtitles

16. 我这会儿不喜欢你。

    wǒ zhè​huì​r bù xǐ​huan nǐ.

    I don't like you right now.

    Source: OpenSubtitles