這
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 165 of 696

  1. 这是他的最后一个受害者。

    zhè shì tā de zuì​hòu yī gè shòu​hài​zhě.

    This is his last victim.

    Source: OpenSubtitles

  2. 这是您女朋友吗？

    zhè shì nín nǚ​péng​you ma?

    Is this your girlfriend?

    Source: OpenSubtitles

  3. 这条裤子太长了。

    zhè tiáo kù​zi tài cháng le.

    These trousers are too long.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 这种行为无异于惹火自焚。

    zhè zhǒng xíng​wéi wú​yì​yú rě​huǒ zì​fén.

    Such behavior is tantamount to playing with fire and getting burned.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 这段文章的转折非常自然。

    zhè duàn wén​zhāng de zhuǎn​zhé fēi​cháng zì​rán.

    The transition in this passage is very natural.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 潭先生在这一带很有名望。

    Tán xiān​sheng zài zhè yī​dài hěn yǒu míng​wàng.

    Mr. Tan is very well-known in this area.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 你喜欢这本书吗？

    nǐ xǐ​huan zhè běn shū ma?

    Do you like this book?

    Source: Tatoeba

  8. 这种李子的内核非常坚硬。

    zhè zhǒng lǐ​zi de nèi​hé fēi​cháng jiān​yìng.

    The pit of this type of plum is very hard.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 这是我听过的最好的主意。

    zhè shì wǒ tīng guo de zuì hǎo de zhǔ​yi.

    This is the best idea I've ever heard.

    Source: OpenSubtitles

  10. 这是目前最好的解决方法。

    zhè shì mù​qián zuì​hǎo de jiě​jué fāng​fǎ.

    This is currently the best solution.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. ‎这算哪门子酒吧？

    ‎ zhè suàn nǎ​mén​zi jiǔ​bā?

    What kind of bar is this?

    Source: OpenSubtitles

  12. 这四个人有什么共同点呢？

    zhè sì gè rén yǒu shén​me gòng​tóng​diǎn ne?

    What do these four people have in common?

    Source: OpenSubtitles

  13. 这件事我有九十趴的把握。

    zhè jiàn shì wǒ yǒu jiǔ​shí pā de bǎ​wò.

    I am ninety percent sure about this.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 这玩意要爆炸了！

    zhè wán​yì yào bào​zhà le!

    This thing is gonna blow!

    Source: OpenSubtitles

  15. 这两个词的意思非常近似。

    zhè liǎng gè cí de yì​si fēi​cháng jìn​sì.

    The meanings of these two words are very similar.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 我知道这个秘密。

    wǒ zhī​dào zhè gè mì​mì.

    I know the secret.

    Source: OpenSubtitles

  17. 这是你的寺庙吗？

    zhè shì nǐ de sì​miào ma?

    Is this your temple?

    Source: OpenSubtitles

  18. 这艘客轮将横跨台湾海峡。

    zhè sōu kè​lún jiāng héng​kuà Tái​wān hǎi​xiá.

    This passenger ship will cross the Taiwan Strait.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 这件衣服太贵了。

    zhè jiàn yī​fu tài guì le.

    This piece of clothing is too expensive.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 这一地区的资源十分贫乏。

    zhè yī dì​qū de zī​yuán shí​fēn pín fá.

    The resources in this region are very scarce.

    Source: Dong Chinese Dictionary