這
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 184 of 696

  1. 你们占据这座岛已有七年。

    nǐ​men zhàn​jù zhè zuò dǎo yǐ yǒu qī nián.

    You've occupied this island for 7 years now.

    Source: OpenSubtitles

  2. 你觉得这正常吗？

    nǐ jué​de zhè zhèng​cháng ma?

    Do you think that's normal?

    Source: OpenSubtitles

  3. 这是最快的路线。

    zhè shì zuì kuài de lù​xiàn.

    This is the fastest route.

    Source: OpenSubtitles

  4. 他为这次远行准备了很久。

    tā wèi zhè cì yuǎn​xíng zhǔn​bèi le hěn jiǔ.

    He prepared for a long time for this long journey.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 你不知道这对我有多重要。

    nǐ bù zhī​dào zhè duì wǒ yǒu duō zhòng​yào.

    You don't know how important this is to me.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我为什么要向你解释这个？

    wǒ wèi​shén​me yào xiàng nǐ jiě​shì zhè gè?

    Why do I have to explain this to you?

    Source: OpenSubtitles

  7. 这家公司其实只是个空壳。

    zhè jiā gōng​sī qí​shí zhǐ shì gè kōng​ké.

    This company is actually just a shell.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 这种干酪的味道非常浓郁。

    zhè zhǒng gān​lào de wèi​dao fēi​cháng nóng​yù.

    The flavor of this cheese is very rich.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. ‎还有比这更可怕的命运吗？

    ‎ hái yǒu bǐ zhè gèng kě​pà de mìng​yùn ma?

    Can there be a more dreadful fate?

    Source: OpenSubtitles

  10. 马先生是这家公司的经理。

    Mǎ xiān​sheng shì zhè jiā gōng​sī de jīng​lǐ.

    Mr. Ma is the manager of this company.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 你能分别这两者的不同吗？

    nǐ néng fēn​bié zhè liǎng zhě de bù​tóng ma?

    Can you tell the difference between the two?

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 这件事本来就是你的责任。

    zhè jiàn shì běn​lái jiù shì nǐ de zé​rèn.

    This was your responsibility in the first place.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 这种药物可以使血管扩张。

    zhè zhǒng yào​wù kě​yǐ shǐ xuè​guǎn kuò​zhāng.

    This medication can dilate blood vessels.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 这花叫什么名字？

    zhè huā jiào shén​me míng​zi?

    What's this flower called?

    Source: OpenSubtitles

  15. 这种木材受潮后容易弯曲。

    zhè zhǒng mù​cái shòu​cháo hòu róng​yì wān​qū.

    This wood tends to warp when it gets damp.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 你可以让他玩这个游戏吗？

    nǐ kě​yǐ ràng tā wán zhè gè yóu​xì ma?

    Can you get him to play this game?

    Source: OpenSubtitles

  17. 我们需要判断这是否属实。

    wǒ​men xū​yào pàn​duàn zhè shì​fǒu shǔ​shí.

    We need to judge whether this is true.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 这是我们的孩子。

    zhè shì wǒ​men de hái​zi.

    This is our child.

    Source: OpenSubtitles

  19. 这件衬衫是用亚麻织成的。

    zhè jiàn chèn​shān shì yòng yà​má zhī​chéng de.

    This shirt is made of linen.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 他这个人很好客。

    tā zhè gè rén hěn hào​kè.

    He is a very hospitable person.

    Source: Dong Chinese Dictionary