這
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 187 of 696

  1. 这台电脑的性能非常出色。

    zhè tái diàn​nǎo de xìng​néng fēi​cháng chū​sè.

    The performance of this computer is excellent.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 这是我们的工作。

    zhè shì wǒ​men de gōng​zuò.

    This is our job.

    Source: OpenSubtitles

  3. 立刻离开这座岛。

    lì​kè lí​kāi zhè zuò dǎo.

    Leave this island now.

    Source: OpenSubtitles

  4. 这件毛衣的图案非常精美。

    zhè jiàn máo​yī de tú'àn fēi​cháng jīng​měi.

    The pattern on this sweater is very exquisite.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 这听起来不错吧？

    zhè tīng qi​lai bù​cuò ba?

    That sounds good, right?

    Source: OpenSubtitles

  6. 这件衣服很禁穿。

    zhè jiàn yī​fu hěn jìn​chuān.

    This piece of clothing is very durable.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 这件青铜爵是商代的文物。

    zhè jiàn qīng​tóng jué shì Shāng​dài de wén​wù.

    This bronze 'jue' is a cultural relic from the Shang Dynasty.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 这就是为什么我不担心你。

    zhè jiù shì wèi​shén​me wǒ bù dān​xīn nǐ.

    That's why I'm not worried about you.

    Source: OpenSubtitles

  9. 这是我们的战斗。

    zhè shì wǒ​men de zhàn​dòu.

    This is our fight.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我觉得我很熟悉这个房间。

    wǒ jué​de wǒ hěn shú​xī zhè gè fáng​jiān.

    I feel like I know this room.

    Source: OpenSubtitles

  11. 这种高亲，我们家可不敢攀。

    zhè zhǒng gāo​qīn, wǒ​men jiā kě bù gǎn pān.

    Our family wouldn't dare to claim connection to such high-status relatives.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 这家礼品店卖很多明信片。

    zhè jiā lǐ​pǐn​diàn mài hěn​duō míng​xìn​piàn.

    This gift shop sells many postcards.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 这是一项互利的贸易协定。

    zhè shì yī xiàng hù​lì de mào​yì xié​dìng.

    This is a mutually beneficial trade agreement.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 你也想要这场战争，不是吗？

    nǐ yě xiǎng yào zhè cháng zhàn​zhēng, bù shì ma?

    You want this war too, don't you?

    Source: OpenSubtitles

  15. ‎这件事真的会有好结局吗？

    ‎ zhè jiàn shì zhēn​de huì yǒu hǎo jié​jú ma?

    Is this really going to end well?

    Source: OpenSubtitles

  16. 这把剃刀不快了，得杠一下。

    zhè bǎ tì​dāo bù kuài le, děi gàng yī​xià.

    This razor isn't sharp anymore; it needs to be stropped.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 这个椅子是用木头做成的。

    zhè gè yǐ​zi shì yòng mù​tou zuò​chéng de.

    This chair is made of wood.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 这是你打开的吗？

    zhè shì nǐ dǎ​kāi de ma?

    Did you open this?

    Source: OpenSubtitles

  19. 我为这一天祈祷了很久了。

    wǒ wèi zhè yī tiān qí​dǎo le hěn jiǔ le.

    I've been praying for this day for a very long time.

    Source: OpenSubtitles

  20. 这趟班车的终点是市中心。

    zhè tàng bān​chē de zhōng​diǎn shì shì​zhōng​xīn.

    The destination of this shuttle bus is the city center.

    Source: Dong Chinese Dictionary