這
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 231 of 696

  1. 我曾想过这一刻。

    wǒ céng xiǎng guo zhè yī​kè.

    I've thought about this moment.

    Source: OpenSubtitles

  2. 这是我看过最悲伤的电影。

    zhè shì wǒ kàn guo zuì bēi​shāng de diàn​yǐng.

    This is the saddest movie I've ever seen.

    Source: OpenSubtitles

  3. 没人比你更了解这座城市。

    méi rén bǐ nǐ gèng liǎo​jiě zhè zuò chéng​shì.

    Nobody knows this city better than you.

    Source: OpenSubtitles

  4. 这位著名的日本导演姓原。

    zhè wèi zhù​míng de Rì​běn dǎo​yǎn xìng Yuán.

    This famous Japanese director's surname is Hara.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 这顿麻辣火锅吃得真过瘾。

    zhè dùn má​là huǒ​guō chī de zhēn guò​yǐn.

    That spicy hot pot meal was really satisfying.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 这条公路的中段正在维修。

    zhè tiáo gōng​lù de zhōng​duàn zhèng​zài wéi​xiū.

    The middle section of this road is under repair.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 这个帅哥是谁啊？

    zhè gè shuài​gē shì shéi a?

    Who's this handsome guy?

    Source: OpenSubtitles

  8. 这件衣服脏了，快去换一件。

    zhè jiàn yī​fu zāng le, kuài qù huàn yī jiàn.

    This shirt is dirty; go and change it.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 这是我们的证人。

    zhè shì wǒ​men de zhèng​rén.

    This is our witness.

    Source: OpenSubtitles

  10. 这一组数据的均值是五十。

    zhè yī zǔ shù​jù de jūn​zhí shì wǔ​shí.

    The mean of this data set is fifty.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 我记得这个地方。

    wǒ jì​de zhè gè dì​fang.

    I remember this place.

    Source: OpenSubtitles

  12. 这件古董被视为稀世之琛。

    zhè jiàn gǔ​dǒng bèi shì​wéi xī​shì​zhī​chēn.

    This antique is regarded as a rare treasure.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 这家网吧是按小时计时的。

    zhè jiā wǎng​bā shì àn xiǎo​shí jì​shí de.

    This internet cafe charges by the hour.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 这两部电影的题材撞车了。

    zhè liǎng bù diàn​yǐng de tí​cái zhuàng​chē le.

    The themes of these two movies overlap.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 他用假名发表了这篇文章。

    tā yòng jiǎ​míng fā​biǎo le zhè piān wén​zhāng.

    He published this article under a pseudonym.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 这两只天鹅很难辨别雌雄。

    zhè liǎng zhī tiān'é hěn nán biàn​bié cí​xióng.

    It is difficult to tell the sex of these two swans.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 这个桌子是圆的。

    zhè gè zhuō​zi shì yuán de.

    This table is round.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 还记得这首歌吗？

    hái jì​de zhè shǒu gē ma?

    Do you remember this song?

    Source: OpenSubtitles

  19. 这也是我的名字。

    zhè yě shì wǒ de míng​zi.

    That's my name too.

    Source: OpenSubtitles

  20. 这次招聘包括笔试和面试。

    zhè cì zhāo​pìn bāo​kuò bǐ​shì hé miàn​shì.

    This recruitment process includes both a written test and an interview.

    Source: Dong Chinese Dictionary