這
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 236 of 696

  1. 这条大河最终注入了大海。

    zhè tiáo dà​hé zuì​zhōng zhù​rù le dà​hǎi.

    This large river eventually flows into the sea.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 这层含义可以进一步申引。

    zhè céng hán​yì kě​yǐ jìn​yī​bù shēn​yǐn.

    This meaning can be further extended.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 我无法再扮演这个角色了。

    wǒ wú​fǎ zài bàn​yǎn zhè gè jué​sè le.

    I cannot play this role anymore.

    Source: OpenSubtitles

  4. 这种事经常发生。

    zhè zhǒng shì jīng​cháng fā​shēng.

    It happens a lot.

    Source: OpenSubtitles

  5. 这是我找到的一件旧毛衣。

    zhè shì wǒ zhǎo​dào de yī jiàn jiù máo​yī.

    Here's an old sweater I found.

    Source: OpenSubtitles

  6. 这是我爱的男人告诉我的。

    zhè shì wǒ ài de nán​rén gào​su wǒ de.

    The man I love told me that.

    Source: OpenSubtitles

  7. 这是我们的地方。

    zhè shì wǒ​men de dì​fang.

    This is our place.

    Source: OpenSubtitles

  8. ‎这事儿你有跟你父母说吗？

    ‎ zhè shì​r nǐ yǒu gēn nǐ fù​mǔ shuō ma?

    Did you tell your parents about this?

    Source: OpenSubtitles

  9. ‎你这是有多醉啊？

    ‎ nǐ zhè shì yǒu duō zuì a?

    How drunk are you?

    Source: OpenSubtitles

  10. 我喜欢这位歌手。

    wǒ xǐ​huan zhè wèi gē​shǒu.

    I like this singer.

    Source: Tatoeba

  11. 他是这个项目的总负责人。

    tā shì zhè gè xiàng​mù de zǒng fù​zé​rén.

    He is the person in overall charge of this project.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 法律不适用于我们这种人。

    fǎ​lǜ bù shì​yòng yú wǒ​men zhè zhǒng rén.

    Laws don't apply to people like us.

    Source: OpenSubtitles

  13. 这不是一场辩论。

    zhè bù shì yī cháng biàn​lùn.

    This is not a debate.

    Source: OpenSubtitles

  14. 这不是我的问题。

    zhè bù shì wǒ de wèn​tí.

    It's not my problem.

    Source: OpenSubtitles

  15. 这块金子重三两。

    zhè kuài jīn​zi zhòng sān liǎng.

    This piece of gold weighs three taels.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 你住在这后面吗？

    nǐ zhù zài zhè hòu​mian ma?

    Do you live back here?

    Source: OpenSubtitles

  17. 这对你的婚姻有什么影响？

    zhè duì nǐ de hūn​yīn yǒu shén​me yǐng​xiǎng?

    What impact did this have on your marriage?

    Source: OpenSubtitles

  18. ‎压根就没这个词！

    ‎ yà​gēn jiù méi zhè gè cí!

    That's not even a word!

    Source: OpenSubtitles

  19. 这条小河最后流入了大海。

    zhè tiáo xiǎo hé zuì​hòu liú​rù le dà​hǎi.

    This small river eventually flows into the sea.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 你应该把这件事记在心上。

    nǐ yīng​gāi bǎ zhè jiàn shì jì zài xīn shàng.

    You should take this matter to heart.

    Source: Dong Chinese Dictionary