12,659 sentences for 這 (zhè) — page 315 of 633

6281. 这是一个测试。

      zhè shì yī gè cè​shì.

      This is a test.

      Source: OpenSubtitles

6282. 这种猕猴桃吃起来酸甜适中。

      zhè zhǒng mí​hóu​táo chī qi​lai suān​tián shì​zhōng.

      This kind of kiwi fruit has a perfect balance of sweet and sour.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6283. 这次会议的接待规格非常高。

      zhè cì huì​yì de jiē​dài guī​gé fēi​cháng gāo.

      The hospitality standard for this meeting was very high.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6284. 这种感觉我懂。

      zhè zhǒng gǎn​jué wǒ dǒng.

      I know that feeling.

      Source: OpenSubtitles

6285. 这是全面战争。

      zhè shì quán​miàn zhàn​zhēng.

      This is total war.

      Source: OpenSubtitles

6286. 港先生在这家公司工作多年。

      Gǎng xiān​sheng zài zhè jiā gōng​sī gōng​zuò duō nián.

      Mr. Gang has worked at this company for many years.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6287. 这是神的旨意。

      zhè shì shén de zhǐ​yì.

      It's God's will.

      Source: OpenSubtitles

6288. 这项工作起码需要三天时间。

      zhè xiàng gōng​zuò qǐ​mǎ xū​yào sān tiān shí​jiān.

      This job will take at least three days.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6289. 这种辣椒特别辣，请少放一点。

      zhè zhǒng là​jiāo tè​bié là, qǐng shǎo fàng yī​diǎn.

      This chili is very hot; please use only a little bit.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6290. 这个手机套餐的资费很便宜。

      zhè gè shǒu​jī tào​cān de zī​fèi hěn pián​yi.

      The fees for this mobile plan are very cheap.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6291. 我知道这很难。

      wǒ zhī​dào zhè hěn nán.

      I know this is hard.

      Source: OpenSubtitles

6292. 我不承认这个法庭的合法性。

      wǒ bù chéng​rèn zhè gè fǎ​tíng de hé​fǎ​xìng.

      I do not recognize the legitimacy of this court.

      Source: OpenSubtitles

6293. 这是爵士乐吗？

      zhè shì jué​shì​yuè ma?

      Is this jazz?

      Source: OpenSubtitles

6294. 这种方式获取知识真是不幸。

      zhè zhǒng fāng​shì huò​qǔ zhī​shi zhēn shì bù​xìng.

      What an unfortunate way to acquire knowledge.

      Source: OpenSubtitles

6295. 这是你的新家。

      zhè shì nǐ de xīn jiā.

      This is your new home.

      Source: OpenSubtitles

6296. 这本古籍是人类文明的宝藏。

      zhè běn gǔ​jí shì rén​lèi wén​míng de bǎo​zàng.

      This ancient book is a treasure of human civilization.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6297. 这对你不公平。

      zhè duì nǐ bù gōng​píng.

      It's unfair to you.

      Source: OpenSubtitles

6298. 公众对这项新政策反应不一。

      gōng​zhòng duì zhè xiàng xīn zhèng​cè fǎn​yìng bù​yī.

      The public has had mixed reactions to the new policy.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6299. 看看这个房间！

      kàn​kan zhè gè fáng​jiān!

      Look at this room!

      Source: OpenSubtitles

6300. 这点小事对他来说无关紧要。

      zhè diǎn xiǎo​shì duì tā lái shuō wú​guān​jǐn​yào.

      This small matter is of no importance to him.

      Source: Dong Chinese Dictionary