這
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All "zhe4" meanings

12,659 sentences for 這 (zhè) — page 379 of 633

  1. 他这个人很实在，从不弄虚作假。

    tā zhè gè rén hěn shí​zài, cóng bù nòng​xū​zuò​jiǎ.

    He is a very honest person who never resorts to trickery.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 你知道我等这一天已经很久了。

    nǐ zhī​dào wǒ děng zhè yī tiān yǐ​jīng hěn jiǔ le.

    You know I've been waiting for this day for a long time.

    Source: OpenSubtitles

  3. 这个故事是关于加州好莱坞的。

    zhè gè gù​shi shì guān​yú Jiā​zhōu Hǎo​lái​wù de.

    This story is about Hollywood, California.

    Source: OpenSubtitles

  4. 这几天我会找人去粉刷那面墙。

    zhè jǐ tiān wǒ huì zhǎo rén qù fěn​shuā nà miàn qiáng.

    I'll have the wall painted in the next couple days.

    Source: OpenSubtitles

  5. 这封信是揭开谜团的唯一线索。

    zhè fēng xìn shì jiē​kāi mí​tuán de wéi​yī xiàn​suǒ.

    This letter is the only key to the mystery.

    Source: Tatoeba

  6. 看看这幅画。

    kàn​kan zhè fú huà.

    Look at this painting.

    Source: OpenSubtitles

  7. 这种药物可以抑制细菌的生长。

    zhè zhǒng yào​wù kě​yǐ yì​zhì xì​jūn de shēng​zhǎng.

    This medicine can inhibit the growth of bacteria.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 这不是歧视。

    zhè bù shì qí​shì.

    This isn't discrimination.

    Source: OpenSubtitles

  9. 有人从这本杂志上撕掉了6页。

    yǒu rén cóng zhè běn zá​zhì shàng sī​diào le6 yè.

    Someone tore 6 pages out of this magazine.

    Source: OpenSubtitles

  10. 这道玻璃墙有效地隔离了噪音。

    zhè dào bō​li qiáng yǒu​xiào de gé​lí le zào​yīn.

    This glass wall effectively blocks out the noise.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 这篇文章的草稿我已经写好了。

    zhè piān wén​zhāng de cǎo​gǎo wǒ yǐ​jīng xiě hǎo le.

    I have finished the first draft of this article.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 这个建筑的设计非常有立体感。

    zhè gè jiàn​zhù de shè​jì fēi​cháng yǒu lì​tǐ gǎn.

    The design of this building has a very strong three-dimensional feel.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 这是谁的船？

    zhè shì shéi de chuán?

    Whose boat is this?

    Source: OpenSubtitles

  14. 我们要从这次失败中吸取教训。

    wǒ​men yào cóng zhè cì shī​bài zhōng xī​qǔ jiào​xun.

    We should learn a lesson from this failure.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 这款手机是该公司的拳头产品。

    zhè kuǎn shǒu​jī shì gāi gōng​sī de quán​tou chǎn​pǐn.

    This mobile phone is the company's flagship product.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 这个产品无法满足客户的需求。

    zhè gè chǎn​pǐn wú​fǎ mǎn​zú kè​hù de xū​qiú.

    This product cannot meet the customers' needs.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 这年头，找份称心的工作不容易。

    zhè nián​tóu, zhǎo fèn chèn​xīn de gōng​zuò bù róng​yì.

    These days, it's not easy to find a satisfying job.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 这个地区拥有丰富的矿产资源。

    zhè gè dì​qū yōng​yǒu fēng​fù de kuàng​chǎn zī​yuán.

    This region is rich in mineral resources.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 大家都称他为这一带的“及时雨”。

    dà​jiā dōu chēng tā wéi zhè yī​dài de“ jí​shí​yǔ”.

    Everyone refers to him as the 'Timely Rain' of this area.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 这不是玩具！

    zhè bù shì wán​jù!

    This is not a toy!

    Source: OpenSubtitles