12,659 sentences for 這 (zhè) — page 385 of 633

7681. 这里面有人。

      zhè lǐ​miàn yǒu rén.

      There's somebody in here.

      Source: OpenSubtitles

7682. 这项工程必需大量的资金投入。

      zhè xiàng gōng​chéng bì​xū dà​liàng de zī​jīn tóu​rù.

      This project requires a large amount of capital investment.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7683. 我不知道你看上这男孩哪一点。

      wǒ bù zhī​dào nǐ kàn​shàng zhè nán​hái nǎ yī​diǎn.

      I don't know what it is you see in this boy.

      Source: OpenSubtitles

7684. 这支部队在二战期间多次参战。

      zhè zhī bù​duì zài èr​zhàn qī​jiān duō cì cān​zhàn.

      This unit fought in many battles during World War II.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7685. 这是谁的书？

      zhè shì shéi de shū?

      Whose book is this?

      Source: Tatoeba

7686. 这种名茶需要用炭火慢慢焙干。

      zhè zhǒng míng​chá xū​yào yòng tàn​huǒ màn​màn bèi​gān.

      This famous tea needs to be slowly dried over charcoal.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7687. 这部电影带给观众深刻的启迪。

      zhè bù diàn​yǐng dài​gěi guān​zhòng shēn​kè de qǐ​dí.

      This movie brought profound inspiration to the audience.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7688. 这孩子真是个机灵鬼，一学就会。

      zhè hái​zi zhēn shì gè jī​líng​guǐ, yī xué jiù huì.

      This child is such a clever little rascal; he learns everything instantly.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7689. 这颗彗星的运行轨迹非常特殊。

      zhè kē huì​xīng de yùn​xíng guǐ​jì fēi​cháng tè​shū.

      The trajectory of this comet is very unusual.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7690. 这种导弹可以携带多个核弹头。

      zhè zhǒng dǎo​dàn kě​yǐ xié​dài duō gè hé dàn​tóu.

      This missile can carry multiple nuclear warheads.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7691. 这不是续集。

      zhè bù shì xù​jí.

      This is not a sequel.

      Source: OpenSubtitles

7692. 这条河的长度大约是五百公里。

      zhè tiáo hé de cháng​dù dà​yuē shì wǔ​bǎi gōng​lǐ.

      The length of this river is about 500 kilometers.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7693. 这卷毛线绕得真整，一点也不乱。

      zhè juǎn máo​xiàn rào de zhēn zhěng, yī​diǎn yě bù luàn.

      This ball of yarn is wound very neatly, not messy at all.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7694. 这是您第一次接受电视采访吧？

      zhè shì nín dì​yī cì jiē​shòu diàn​shì cǎi​fǎng ba?

      This is your first interview on television, right?

      Source: OpenSubtitles

7695. 这项活动的参加次数没有限制。

      zhè xiàng huó​dòng de cān​jiā cì​shù méi​yǒu xiàn​zhì.

      There is no limit to the number of times you can participate in this activity.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7696. 这位老战士愿意随时为国捐躯。

      zhè wèi lǎo zhàn​shì yuàn​yì suí​shí wèi guó juān qū.

      This veteran is willing to sacrifice his life for the country at any time.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7697. 这是你的包。

      zhè shì nǐ de bāo.

      This is your bag.

      Source: OpenSubtitles

7698. 这事很复杂。

      zhè shì hěn fù​zá.

      It's complicated.

      Source: OpenSubtitles

7699. 这个国家有很多外国军事基地。

      zhè gè guó​jiā yǒu hěn​duō wài​guó jūn​shì​jī​dì.

      This country has many foreign military bases.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7700. 这不是证据。

      zhè bù shì zhèng​jù.

      This is not evidence.

      Source: OpenSubtitles