14,649 sentences — page 409 of 733

8161. 树木、水、动物、建筑物和我们呼吸的空气都是由重力保持在这里的。

      shù​mù, shuǐ, dòng​wù, jiàn​zhù​wù hé wǒ​men hū​xī de kōng​qì dōu shì yóu zhòng​lì bǎo​chí zài zhè​lǐ de.

      Trees, water, animals, buildings, and the air we breathe are all held here by gravity.

      Source: CCMatrix

8162. 初学滑雪者和熟练的滑雪者都可以在这里找到适合自己的滑雪道。

      chū​xué huá​xuě zhě hé shú​liàn de huá​xuě zhě dōu kě​yǐ zài zhè​lǐ zhǎo dào shì​hé zì​jǐ de huá​xuě dào.

      Beginners and experienced skiers can find their ideal ski area here.

      Source: CCMatrix

8163. 尽管热爱加拿大，我仍然不能称它为我的家，因为我的父母不在这里。

      jǐn​guǎn rè'ài jiā​ná​dà, wǒ réng​rán bù​néng chēng tā wéi wǒ​de jiā, yīn​wèi wǒ​de fù​mǔ bù zài zhè​lǐ.

      Despite loving Canada, I still cannot call it my home because my parents are not here.

      Source: CCMatrix

8164. 在这里赢得胜利的唯一方法就是放手，意识到你可能需要继续前进。

      zài zhè​lǐ yíng dé shèng​lì de wéi​yī fāng​fǎ jiù​shì fàng shǒu, yì​shi dào nǐ kě​néng xū​yào jì​xù qián​jìn.

      The only way to win here is to let go and realize you may need to move on.

      Source: CCMatrix

8165. 这里有一些想法可以帮助你开始运动，并开始把锻炼作为你日常生活的一部分。

      zhè​lǐ yǒu yī​xiē xiǎng​fa kě​yǐ bāng​zhù nǐ kāi​shǐ yùn​dòng, bìng kāi​shǐ bǎ duàn​liàn zuò​wéi nǐ rì​cháng​shēng​huó de yī​bù​fen.

      Here are some ideas to help you get moving and start making exercise part of your daily routine.

      Source: CCMatrix

8166. 伊斯坦布尔的猫之所以特别，因为它们也是这里的居民，伊斯坦布尔是它们的城市。

      yī​sī​tǎn​bù'ěr de māo zhī​suǒ​yǐ tè​bié, yīn​wèi tā​men yě​shì zhè​lǐ de jū​mín, yī​sī​tǎn​bù'ěr shì tā​men de chéng​shì.

      Istanbul's cats are special because they are also residents, and Istanbul is their city.

      Source: CCMatrix

8167. 没有人质疑这个故事。

      méi​yǒu​rén zhì​yí zhè​ge gù​shi.

      No one questioned the story.

      Source: CCMatrix

8168. 这个女孩需要一些水。

      zhè​ge nǚ​hái xū​yào yī​xiē shuǐ.

      This girl needs some water.

      Source: OpenSubtitles

8169. 我以前玩过这个游戏。

      wǒ yǐ​qián wán guo zhè​ge yóu​xì.

      I've played this game before.

      Source: OpenSubtitles

8170. 我并不熟悉这个地方。

      wǒ bìng​bù shú​xī zhè​ge dì​fang.

      I’m not familiar with this place.

      Source: CCMatrix

8171. 叫他马上离开这个家。

      jiào tā mǎ​shàng lí kāi zhè​ge jiā.

      Tell him to leave this house immediately.

      Source: OpenSubtitles

8172. 没有人知道这个秘密。

      méi​yǒu​rén zhī​dao zhè​ge mì​mì.

      No one knows this secret.

      Source: OpenSubtitles

8173. 这个房间的光线最好。

      zhè​ge fáng​jiān de guāng​xiàn zuì​hǎo.

      This room has the best light.

      Source: CCMatrix

8174. 我将永远用这个配方。

      wǒ jiāng yǒng​yuǎn yòng zhè​ge pèi​fāng.

      I will forever use this recipe.

      Source: CCMatrix

8175. 你要尽快离开这个岛。

      nǐ yào jǐn​kuài lí kāi zhè​ge dǎo.

      You must leave this island as soon as possible.

      Source: OpenSubtitles

8176. 我好像听过这个故事。

      wǒ hǎo​xiàng tīng guo zhè​ge gù​shi.

      I think I've heard this story before.

      Source: OpenSubtitles

8177. 第二天重复这个过程。

      dì'èr​tiān chóng​fù zhè​ge guò​chéng.

      Repeat this process the next day.

      Source: CCMatrix

8178. 这个晚上只属于我们。

      zhè​ge wǎn​shang zhǐ shǔ​yú wǒ​men.

      This night belongs only to us.

      Source: OpenSubtitles

8179. 这个世界是不真实的。

      zhè​ge shì​jiè shì bù zhēn​shí de.

      This world is not real.

      Source: OpenSubtitles

8180. 这个故事始于四年前。

      zhè​ge gù​shi shǐ yú sì nián​qián.

      This story began four years ago.

      Source: CCMatrix