12,659 sentences for 這 (zhè) — page 452 of 633

9021. 这种产品的质量并不亚于进口货。

      zhè zhǒng chǎn​pǐn de zhì​liàng bìng bù yà yú jìn​kǒu​huò.

      The quality of this product is not inferior to imported goods.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9022. 警方对这起案件展开了全面调查。

      jǐng​fāng duì zhè qǐ àn​jiàn zhǎn​kāi le quán​miàn diào​chá.

      The police have launched a full-scale investigation into the case.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9023. 这家商店的所有商品都低价出售。

      zhè jiā shāng​diàn de suǒ​yǒu shāng​pǐn dōu dī​jià chū​shòu.

      All items in this store are sold at low prices.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9024. 淖先生在这次会议上发表了讲话。

      Nào xiān​sheng zài zhè cì huì​yì shàng fā​biǎo le jiǎng​huà.

      Mr. Nao gave a speech at this meeting.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9025. 这个小盒子是由纯木打造而成的。

      zhè gè xiǎo hé​zi shì yóu chún mù dǎ​zào ér chéng de.

      This small box is made of pure wood.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9026. 他在这部戏中甘当绿叶，衬托主角。

      tā zài zhè bù xì zhōng gān​dāng lǜ​yè, chèn​tuō zhǔ​jué.

      He was willing to play a supporting role in this play to highlight the lead character.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9027. 这道菜的味道过咸，我不太喜欢吃。

      zhè dào cài de wèi​dao guò xián, wǒ bù tài xǐ​huan chī.

      This dish is too salty; I don't really like it.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9028. 这句话的语义非常明确，没有歧义。

      zhè jù huà de yǔ​yì fēi​cháng míng​què, méi​yǒu qí​yì.

      The meaning of this sentence is very clear and unambiguous.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9029. 这件青花瓷器是乾隆年间的产物。

      zhè jiàn qīng​huā cí​qì shì Qián​lóng nián​jiān de chǎn​wù.

      This blue and white porcelain piece dates back to the Qianlong era.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9030. 我们必须弄清楚怎么驾驶这艘船。

      wǒ​men bì​xū nòng qīng​chu zěn​me jià​shǐ zhè sōu chuán.

      We have to figure out how to steer this ship.

      Source: OpenSubtitles

9031. 这次体检要求全员参加，不得缺席。

      zhè cì tǐ​jiǎn yāo​qiú quán​yuán cān​jiā, bù dé quē​xí.

      Full participation is required for this physical examination; no one is allowed to be absent.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9032. 这不是盐。

      zhè bù shì yán.

      This is not salt.

      Source: Tatoeba

9033. 这座雕塑是这位艺术家的代表作。

      zhè zuò diāo​sù shì zhè wèi yì​shù​jiā de dài​biǎo​zuò.

      This sculpture is the artist's masterpiece.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9034. 这篇文章的结尾与开头正好照应。

      zhè piān wén​zhāng de jié​wěi yǔ kāi​tóu zhèng​hǎo zhào​yìng.

      The ending of this article echoes the beginning perfectly.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9035. 这次访问深化了双方的相互理解。

      zhè cì fǎng​wèn shēn​huà le shuāng​fāng de xiāng​hù lǐ​jiě.

      This visit deepened the mutual understanding between the two sides.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9036. 这就是为什么家里需要有个男人。

      zhè jiù​shì wèi​shén​me jiā​lǐ xū​yào yǒu gè nán​rén.

      This is why you need a man around the house.

      Source: OpenSubtitles

9037. 这根圆柱体的直径正好是十厘米。

      zhè gēn yuán​zhù​tǐ de zhí jìng zhèng​hǎo shì shí lí​mǐ.

      The diameter of this cylinder is exactly ten centimeters.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9038. 这种疾病会影响患者的认知能力。

      zhè zhǒng jí​bìng huì yǐng​xiǎng huàn​zhě de rèn​zhī néng​lì.

      This disease affects a patient's cognitive abilities.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9039. 这只小猫毛茸茸的，摸起来很舒服。

      zhè zhī xiǎo māo máo​róng​róng de, mō qi​lai hěn shū​fu.

      This kitten is fluffy and feels very soft to touch.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9040. 矫先生在这次会议上发表了讲话。

      Jiǎo xiān​sheng zài zhè cì huì​yì shàng fā​biǎo le jiǎng​huà.

      Mr. Jiao gave a speech at the meeting.

      Source: Dong Chinese Dictionary