這
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 457 of 696

  1. 应聘这个职位需要本科以上学历。

    yìng​pìn zhè gè zhí​wèi xū​yào běn kē yǐ​shàng xué​lì.

    A bachelor's degree or higher is required to apply for this position.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 这种铁鞭是古代武将使用的兵器。

    zhè zhǒng tiě biān shì gǔ​dài wǔ​jiàng shǐ​yòng de bīng​qì.

    This iron whip was a weapon used by ancient military generals.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 我们应该从这次失败中吸取教训。

    wǒ​men yīng​gāi cóng zhè cì shī​bài zhōng xī​qǔ jiào​xun.

    We should learn a lesson from this failure.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 这种天然颜料是从植物中提取的。

    zhè zhǒng tiān​rán yán​liào shì cóng zhí​wù zhōng tí​qǔ de.

    This natural pigment is extracted from plants.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 这种浪费粮食的行为真让人痛心。

    zhè zhǒng làng​fèi liáng​shi de xíng​wéi zhēn ràng rén tòng​xīn.

    Such wasting of food is truly heart-wrenching.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 这所大学的前身是一所技术学院。

    zhè suǒ dà​xué de qián​shēn shì yī suǒ jì​shù xué​yuàn.

    The predecessor of this university was a technical college.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 我以前从来没有注意到这个按钮。

    wǒ yǐ​qián cóng​lái méi​yǒu zhù yì dào zhè gè àn​niǔ.

    I've never noticed this button before.

    Source: OpenSubtitles

  8. 他这番话听起来完全是言不由衷。

    tā zhè fān huà tīng qi​lai wán​quán shì yán​bù​yóu​zhōng.

    His words sounded completely insincere.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 辛苦你了，为了这件事让你受累了。

    xīn​kǔ nǐ le, wèi​le zhè jiàn shì ràng nǐ shòu​lěi le.

    Thank you for your hard work; I'm sorry to have put you to so much trouble.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 这辆损坏的汽车正被拖车牵引着。

    zhè liàng sǔn​huài de qì​chē zhèng bèi tuō​chē qiān​yǐn zhe.

    The damaged car is being towed by a tow truck.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 这艘游轮可以容纳两千多名旅客。

    zhè sōu yóu​lún kě​yǐ róng​nà liǎng​qiān​duō míng lǚ​kè.

    This cruise ship can accommodate over two thousand passengers.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 这家出版社发行了多种学术刊物。

    zhè jiā chū​bǎn​shè fā​xíng le duō zhǒng xué​shù kān​wù.

    This publisher has released a variety of academic publications.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 请问这款手机的具体型号是什么？

    qǐng​wèn zhè kuǎn shǒu​jī de jù​tǐ xíng​hào shì shén​me?

    What is the specific model of this phone?

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 这部电影的素材来源于真实生活。

    zhè bù diàn​yǐng de sù​cái lái​yuán​yú zhēn​shí shēng​huó.

    The source material for this movie comes from real life.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 这是我歌唱生涯中最重大的时刻。

    zhè shì wǒ gē​chàng shēng​yá zhōng zuì zhòng​dà de shí​kè.

    This is the biggest moment of my singing career.

    Source: OpenSubtitles

  16. 他这一套武术招数练得非常熟练。

    tā zhè yī tào wǔ​shù zhāo​shù liàn de fēi​cháng shú​liàn.

    He has become very proficient at this set of martial arts moves.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 这个楼梯是通往屋顶的唯一通道。

    zhè gè lóu​tī shì tōng​wǎng wū​dǐng de wéi​yī tōng​dào.

    This staircase is the only way to the rooftop.

    Source: OpenSubtitles

  18. 这个电饭煲具有定时煮饭的功能。

    zhè gè diàn​fàn​bāo jù​yǒu dìng​shí zhǔ​fàn de gōng​néng.

    This rice cooker has a timer function for cooking rice.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 这种新型灯泡的使用寿命非常长。

    zhè zhǒng xīn​xíng dēng​pào de shǐ​yòng shòu​mìng fēi​cháng cháng.

    The service life of this new type of light bulb is very long.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 这也是我们法律诊所存在的原因。

    zhè yě shì wǒ​men fǎ​lǜ zhěn​suǒ cún​zài de yuán​yīn.

    That's also the reason why this Legal Clinic is here.

    Source: OpenSubtitles