這
zhè HSK1

this

Showing: All meanings (3)

14,649 sentences — page 461 of 733

  1. 她从来都不喜欢这个地方。

    tā cóng​lái dōu bù xǐ​huan zhè​ge dì​fang.

    She never liked this place.

    Source: CCMatrix

  2. 这个出口一定通向控制室。

    zhè​ge chū​kǒu yī​dìng tōng​xiàng kòng​zhì​shì.

    That exit must lead to the control room.

    Source: OpenSubtitles

  3. 你让我重新思考这个问题。

    nǐ ràng wǒ chóng​xīn sī​kǎo zhè​ge wèn​tí.

    You have made me rethink this issue.

    Source: CCMatrix

  4. 请接受这个证书。

    qǐng jiē​shòu zhè​ge zhèng​shū.

    Please accept this certificate.

    Source: CCMatrix

  5. 你和我出生在这个星球上。

    nǐ hé wǒ chū​shēng zài zhè​ge xīng​qiú shang.

    You and I were born on this planet.

    Source: CCMatrix

  6. 他开始慢慢讲述这个故事。

    tā kāi​shǐ màn​màn jiǎng​shù zhè​ge gù​shi.

    He started to tell the story slowly.

    Source: CCMatrix

  7. 我讨厌这个宇宙。

    wǒ tǎo​yàn zhè​ge yǔ​zhòu.

    I hate this universe.

    Source: CCMatrix

  8. 谢谢你和我们分享这个词。

    xiè​xie nǐ hé wǒ​men fēn​xiǎng zhè​ge cí.

    Thank you for sharing this word with us.

    Source: CCMatrix

  9. 她喜欢这个计划。

    tā xǐ​huan zhè​ge jì​huà.

    She likes the plan.

    Source: CCMatrix

  10. 这个主意糟透了。

    zhè​ge zhǔ​yi zāo​tòu le.

    This is a terrible idea.

    Source: OpenSubtitles

  11. 这个世界需要更多的能源。

    zhè​ge shì​jiè xū​yào gèng​duō de néng​yuán.

    The world needs more energy.

    Source: CCMatrix

  12. 这个世界充满虚假的诺言。

    zhè​ge shì​jiè chōng​mǎn xū​jiǎ de nuò​yán.

    The world is full of false promises.

    Source: CCMatrix

  13. 为什么这个女孩那么重要？

    wèi​shén​me zhè​ge nǚ​hái nà​me zhòng​yào?

    Why is this girl so important?

    Source: OpenSubtitles

  14. 你确定要离开这个页面吗？

    nǐ què​dìng yào lí kāi zhè​ge yè​miàn ma?

    Are you sure you want to leave this page?

    Source: CCMatrix

  15. 这个疯小子是谁？

    zhè​ge fēng xiǎo​zi shì shéi?

    Who is this crazy kid?

    Source: OpenSubtitles

  16. 一位员工证实了这个消息。

    yī wèi yuán​gōng zhèng​shí le zhè​ge xiāo​xi.

    An employee confirmed the news.

    Source: CCMatrix

  17. 我讨厌这个地方。

    wǒ tǎo​yàn zhè​ge dì​fang.

    I hate this place.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我爱我自己，我爱这个世界。

    wǒ ài wǒ​zì​jǐ, wǒ ài zhè​ge shì​jiè.

    I love myself and I love the world.

    Source: CCMatrix

  19. 这个镇也因夜生活而闻名。

    zhè​ge zhèn yě yīn yè​shēng​huó ér wén​míng.

    The town is also well-known for its nightlife.

    Source: CCMatrix

  20. 这个座位有人吗？

    zhè​ge zuò​wèi yǒu​rén ma?

    Is this seat taken?

    Source: OpenSubtitles