這
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All "zhe4" meanings

12,659 sentences for 這 (zhè) — page 475 of 633

  1. 这确实是本市多年未见的一大盛事。

    zhè què​shí shì běn shì duō nián wèi jiàn de yī dà shèng​shì.

    This is indeed a major event unseen in this city for many years.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 这本手册非常受欢迎，几乎人手一册。

    zhè běn shǒu​cè fēi​cháng shòu huān​yíng, jī​hū rén​shǒu yī cè.

    This manual is very popular; almost everyone has a copy.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 这套书一共有十本，我买到的还不全。

    zhè tào shū yī​gòng yǒu shí běn, wǒ mǎi​dào de hái bù quán.

    There are ten books in this set, and the ones I bought don't make a complete set yet.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 河滩上随处可见这种叫作莎的植物。

    hé​tān shàng suí​chù kě jiàn zhè zhǒng jiào​zuò suō de zhí​wù.

    This plant called 'sha' (sedge) can be seen everywhere on the river bank.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 这位画家的作品不仅形似，而且传真。

    zhè wèi huà​jiā de zuò​pǐn bù​jǐn xíng​sì, ér​qiě chuán​zhēn.

    The painter's work is not only lifelike in form but also vivid in spirit.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 这个国家拥有世界领先的造船技术。

    zhè gè guó​jiā yōng​yǒu shì​jiè lǐng​xiān de zào​chuán jì​shù.

    The country possesses world-leading shipbuilding technology.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 他在这个慈善机构的上海分会工作。

    tā zài zhè gè cí​shàn jī​gòu de Shàng​hǎi fēn​huì gōng​zuò.

    He works at the Shanghai chapter of this charity.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 这篇深度报道被多家主流媒体转发。

    zhè piān shēn​dù bào​dào bèi duō jiā zhǔ​liú méi​tǐ zhuǎn​fā.

    This in-depth report was reposted by several mainstream media outlets.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 这家国营理发店已经开了三十年了。

    zhè jiā guó​yíng lǐ​fà​diàn yǐ​jīng kāi le sān​shí nián le.

    This state-run barbershop has been open for thirty years.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 这是一部非常有影响力的哲学著作。

    zhè shì yī bù fēi​cháng yǒu yǐng​xiǎng​lì de zhé​xué zhù​zuò.

    This is a highly influential philosophical work.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 这位行者云游四方，在各处寺庙修行。

    zhè wèi xíng​zhě yún​yóu sì​fāng, zài gè​chù sì​miào xiū​xíng.

    This practitioner wandered everywhere, practicing in various temples.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 这两位围棋高手经常聚在一起切磋。

    zhè liǎng wèi wéi​qí gāo​shǒu jīng​cháng jù zài​yī​qǐ qiè cuō.

    These two Go masters often get together to hone their skills through practice.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 这种装修风格不符合他的审美趣味。

    zhè zhǒng zhuāng​xiū fēng​gé bù fú​hé tā de shěn​měi qù​wèi.

    This decoration style does not suit his aesthetic taste.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 这门中医手艺在他家已经传了三代。

    zhè mén zhōng​yī shǒu​yì zài tā jiā yǐ​jīng chuán le sān dài.

    This Traditional Chinese Medicine skill has been passed down for three generations in his family.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 这点儿小伤没事儿，休息几天就好了。

    zhè diǎn r xiǎo shāng méi​shì​r, xiū​xi jǐ tiān jiù hǎo le.

    This minor injury is nothing; it'll be fine after a few days' rest.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 这间卧室的面积大约是二十平方米。

    zhè jiān wò​shì de miàn​jī dà​yuē shì èr​shí píng​fāng​mǐ.

    The area of this bedroom is about twenty square meters.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 这部电影定于下周举行全球首映礼。

    zhè bù diàn​yǐng dìng​yú xià zhōu jǔ​xíng quán​qiú shǒu​yìng lǐ.

    The movie is scheduled to have its global premiere next week.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 这种植物激素可以控制叶片的脱离。

    zhè zhǒng zhí​wù jī​sù kě​yǐ kòng​zhì yè​piàn de tuō​lí.

    This plant hormone can control leaf abscission.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 这栋建筑的电气系统需要全面升级。

    zhè dòng jiàn​zhù de diàn​qì xì​tǒng xū​yào quán​miàn shēng​jí.

    The electrical system of this building needs a comprehensive upgrade.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 这种乐器是通过空气振动而发声的。

    zhè zhǒng yuè​qì shì tōng​guò kōng​qì zhèn​dòng ér fā​shēng de.

    This instrument produces sound through air vibration.

    Source: Dong Chinese Dictionary