這
zhè HSK1

this

Showing: this

13,816 sentences for 這 (zhè — this) — page 666 of 691

  1. 这次，他抓住了我。

    zhè​cì, tā zhuā zhù le wǒ.

    This time, he caught me.

    Source: CCMatrix

  2. 你对这次会议感到满意吗？

    nǐ duì zhè​cì huì​yì gǎn dào mǎn​yì ma?

    Are you satisfied with this meeting?

    Source: CCMatrix

  3. 这次航行预计需要35天左右。

    zhè​cì háng​xíng yù​jì xū​yào35 tiān zuǒ​yòu.

    The voyage is expected to take about 35 days.

    Source: CCMatrix

  4. 这次我们成功了！

    zhè​cì wǒ​men chéng​gōng le!

    This time we succeeded!

    Source: CCMatrix

  5. 这次轮到我们。

    zhè​cì lún​dào wǒ​men.

    This time it's our turn.

    Source: OpenSubtitles

  6. 他又尖叫起来，这次没有说话。

    tā yòu jiān jiào qǐ lai, zhè​cì méi​yǒu shuō huà.

    He screamed again, without words this time.

    Source: CCMatrix

  7. 这次他被送到另外一家医院。

    zhè​cì tā bèi sòng dào lìng​wài yī​jiā yī​yuàn.

    This time, he was sent to another hospital.

    Source: CCMatrix

  8. 我还是要说，这次辩论我赢了。

    wǒ hái​shi yào shuō, zhè​cì biàn​lùn wǒ yíng le.

    I still say, I won the debate.

    Source: UM-Corpus: Subtitles

  9. 这次我相信他。

    zhè​cì wǒ xiāng​xìn tā.

    This time, I believe him.

    Source: OpenSubtitles

  10. 这次是他四年内第三次胜利。

    zhè​cì shì tā sì nián nèi dì sān​cì shèng​lì.

    This is his third victory in four years.

    Source: CCMatrix

  11. 幸运的是，我通过了这次考试。

    xìng​yùn de shì, wǒ tōng​guò le zhè​cì kǎo​shì.

    Luckily, I passed this exam.

    Source: CCMatrix

  12. 这次我们赢了。

    zhè​cì wǒ​men yíng le.

    We won this time.

    Source: OpenSubtitles

  13. 你不会对这次旅行感到失望！

    nǐ bù​huì duì zhè​cì lǚ​xíng gǎn dào shī wàng!

    You will not be disappointed with this trip!

    Source: CCMatrix

  14. 我们这次会按照你的方式来。

    wǒ​men zhè​cì huì àn​zhào nǐ de fāng​shì lái.

    We'll do it your way this time.

    Source: AI Challenger 2017

  15. 这次是我们等待已久的机会。

    zhè​cì shì wǒ​men děng​dài yǐ​jiǔ de jī​huì.

    This is the opportunity we've been waiting for.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我们这次要赢。

    wǒ​men zhè​cì yào yíng.

    We are going to win this time.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我保证，这次我不会打扰你的。

    wǒ bǎo​zhèng, zhè​cì wǒ bù​huì dǎ​rǎo nǐ de.

    I promise I won't disturb you this time.

    Source: CCMatrix

  18. 我肯定会推荐这次晚餐巡游。

    wǒ kěn​dìng huì tuī​jiàn zhè​cì wǎn​cān xún​yóu.

    I would definitely recommend this dinner cruise.

    Source: CCMatrix

  19. 这次飞行花了大约2小时40分钟。

    zhè​cì fēi​xíng huā​le dà​yuē2 xiǎo​shí40 fēn​zhōng.

    The flight took about 2 hours and 40 minutes.

    Source: CCMatrix

  20. 这次吃了什么？

    zhè​cì chī le shén​me?

    What did you eat this time?

    Source: OpenSubtitles