這
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 671 of 696

  1. 这首歌是谁写的？

    zhèi shǒu gē shì shéi xiě de?

    Who wrote this song?

    Source: OpenSubtitles

  2. 现在这个不重要。

    xiàn​zài zhèi gè bù zhòng​yào.

    That's not important right now.

    Source: OpenSubtitles

  3. 这个男人是谁啊？

    zhèi gè nán​rén shì shéi a?

    Who is this man?

    Source: OpenSubtitles

  4. 这是我的失败吗？

    zhèi shì wǒ de shī​bài ma?

    Is this my failure?

    Source: OpenSubtitles

  5. 这不是我的主意。

    zhèi bù shì wǒ de zhǔ​yi.

    It wasn't my idea.

    Source: OpenSubtitles

  6. 这不可能是真的。

    zhèi bù kě​néng shì zhēn de.

    It can't be true.

    Source: OpenSubtitles

  7. 谁想要这地方呀？

    shéi xiǎng​yào zhèi dì​fang ya?

    Who would want this place?

    Source: OpenSubtitles

  8. 你这小蹄子，竟敢跟我顶嘴！

    nǐ zhèi xiǎo tí​zi, jìng gǎn gēn wǒ dǐng​zuǐ!

    You little brat, how dare you talk back to me!

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 也许这是我们行动的号角。

    yě​xǔ zhèi shì wǒ​men xíng​dòng de hào​jiǎo.

    Maybe this is our call to action.

    Source: OpenSubtitles

  10. ‎那这是什么颜色？

    ‎ nà zhèi shì shén​me yán​sè?

    What color is this, then?

    Source: OpenSubtitles

  11. 这肯定是他的车。

    zhèi kěn​dìng shì tā de chē.

    This must be his car.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我这辈子从没这么惊讶过。

    wǒ zhèi bèi​zi cóng méi zhè​me jīng​yà guo.

    I have never been more surprised in my life.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我在这看见她了！

    wǒ zài zhèi kàn​jiàn tā le!

    I saw her here!

    Source: OpenSubtitles

  14. 也许这就是我紧张的原因。

    yě​xǔ zhèi jiù shì wǒ jǐn​zhāng de yuán​yīn.

    Maybe that's why I'm nervous.

    Source: OpenSubtitles

  15. 你很幸运，她在这。

    nǐ hěn xìng​yùn, tā zài zhèi.

    You're lucky she's here.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我讨厌这玩意儿。

    wǒ tǎo​yàn zhèi wán​yì'er.

    I hate this thing.

    Source: OpenSubtitles

  17. 这我怎么会知道？

    zhèi wǒ zěn​me huì zhī​dào?

    How would I know that?

    Source: OpenSubtitles

  18. 也许这期间发生了什么事。

    yě​xǔ zhèi qī​jiān fā​shēng le shén​me shì.

    Perhaps something happened in the meantime.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我不知道我们这是怎么了。

    wǒ bù zhī​dào wǒ​men zhèi shì zěn​me le.

    I don't know what's wrong with us.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我这辈子等的就是这一刻。

    wǒ zhèi bèi​zi děng de jiù shì zhèi yī kè.

    I've waited my whole life for this moment.

    Source: OpenSubtitles