這
zhè HSK1

this

Showing: this

13,816 sentences for 這 (zhè — this) — page 677 of 691

  1. 这一次，他是随父亲一起去的。

    zhè​yī​cì, tā shì suí fù​qīn yī​qǐ qù de.

    This time, he went with his father.

    Source: CCMatrix

  2. 这一次，音乐会的观众开始逃离。

    zhè​yī​cì, yīn​yuè​huì de guān​zhòng kāi​shǐ táo​lí.

    This time, concert-goers began to flee.

    Source: CCMatrix

  3. 这一次，我终于实现了我的梦想。

    zhè​yī​cì, wǒ zhōng​yú shí​xiàn le wǒ​de mèng​xiǎng.

    This time, I finally realized my dream.

    Source: CCMatrix

  4. 这一次，有一半的学生举起了手。

    zhè​yī​cì, yǒu yī​bàn de xué​sheng jǔ qǐ le shǒu.

    This time, half the students raised their hands.

    Source: CCMatrix

  5. 这一次，她能感受到他冷冷的惊讶。

    zhè​yī​cì, tā néng gǎn​shòu dào tā lěng​lěng de jīng​yà.

    This time she could feel his cold surprise.

    Source: CCMatrix

  6. 至少这一次，故事有一个美好的结局。

    zhì​shǎo zhè​yī​cì, gù​shi yǒu yī​ge měi​hǎo de jié​jú.

    This time, at least, the story has a happy ending.

    Source: CCMatrix

  7. 这一次，当我们登上月球时，我们将留下来。

    zhè​yī​cì, dāng wǒ​men dēng shàng yuè​qiú shí, wǒ​men jiāng liú xià​lai.

    This time, when we go to the moon, we will stay.

    Source: CCMatrix

  8. 这一次，两只狗正在看着他们的主人在网上冲浪。

    zhè​yī​cì, liǎng zhī gǒu zhèng​zài kàn zhe tā​men de zhǔ​rén zài wǎng​shàng chōng làng.

    This time, two dogs are watching their owner surf the web.

    Source: CCMatrix

  9. 没人有时间去这样做。

    méi rén yǒu shí​jiān qù zhè​yàng zuò.

    No one has the time to do so.

    Source: CCMatrix

  10. 你以前见过我这样做。

    nǐ yǐ​qián jiàn guo wǒ zhè​yàng zuò.

    You've seen me do this before.

    Source: CCMatrix

  11. 我听说的可不是这样。

    wǒ tīng​shuō de kě​bu​shì zhè​yàng.

    That's not what I heard.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我有预感你会这样做。

    wǒ yǒu yù​gǎn nǐ huì zhè​yàng zuò.

    I had a feeling you would do that.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我以前很讨厌这样做。

    wǒ yǐ​qián hěn tǎo​yàn zhè​yàng zuò.

    I used to hate doing this.

    Source: OpenSubtitles

  14. 为什么会有人这样做？

    wèi​shén​me huì yǒu rén zhè​yàng zuò?

    Why would anybody do that?

    Source: OpenSubtitles

  15. 这样不是投资而是赌博。

    zhè​yàng bù​shì tóu zī ér​shì dǔ​bó.

    This is not investing, but gambling.

    Source: CCMatrix

  16. 她回答说她没有这样做。

    tā huí​dá shuō tā méi​yǒu zhè​yàng zuò.

    She replied that she had not done so.

    Source: CCMatrix

  17. 他为什么这样做呢？

    tā wèi​shén​me zhè​yàng zuò ne?

    Why did he do that?

    Source: OpenSubtitles

  18. 我并不反对他们这样做。

    wǒ bìng​bù fǎn​duì tā​men zhè​yàng zuò.

    I’m not against them doing this.

    Source: CCMatrix

  19. 这样他是不会改的。

    zhè​yàng tā shì bù​huì gǎi de.

    He won't change like this.

    Source: OpenSubtitles

  20. 即使这样，，他也才34岁。

    jí​shǐ zhè​yàng,, tā yě cái34 suì.

    Even so he is only 34.

    Source: OpenSubtitles