這
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 97 of 696

  1. 这是最糟糕的部分。

    zhè shì zuì zāo​gāo de bù​fen.

    This is the worst part.

    Source: OpenSubtitles

  2. 这把菜刀磨得很利。

    zhè bǎ cài​dāo mó de hěn lì.

    This kitchen knife is sharpened very keenly.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 这地方可是个禁区。

    zhè dì​fang kě​shì gè jìn​qū.

    This place is a restricted area.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我们应该离开这个地方。

    wǒ​men yīng​gāi lí​kāi zhè gè dì​fang.

    We should leave this place.

    Source: OpenSubtitles

  5. 这堵墙的颜色刷得很匀。

    zhè dǔ qiáng de yán​sè shuā de hěn yún.

    The paint on this wall was applied very evenly.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 这两条线互相垂直。

    zhè liǎng tiáo xiàn hù​xiāng chuí​zhí.

    These two lines are perpendicular to each other.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 我不喜欢你这种人。

    wǒ bù xǐ​huan nǐ zhè zhǒng rén.

    I don't like people like you.

    Source: OpenSubtitles

  8. 这是他的私人办公室吗？

    zhè shì tā de sī​rén bàn​gōng​shì ma?

    Is this his private office?

    Source: OpenSubtitles

  9. 我可以帮你驾驶这艘船。

    wǒ kě​yǐ bāng nǐ jià​shǐ zhè sōu chuán.

    I can help you sail the boat.

    Source: OpenSubtitles

  10. 别拿这种事开玩笑。

    bié ná zhè zhǒng shì kāi​wán​xiào.

    Don't joke about this kind of thing.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 你不属于这个故事。

    nǐ bù shǔ​yú zhè gè gù​shi.

    You don't belong in this story.

    Source: OpenSubtitles

  12. 这种病折磨了他很多年。

    zhè zhǒng bìng zhé​mó le tā hěn​duō nián.

    This disease tormented him for many years.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 这是一所女子学校。

    zhè shì yī suǒ nǚ​zǐ xué​xiào.

    This is an all girls school.

    Source: OpenSubtitles

  14. 看这天气，像要下大雨了。

    kàn zhè tiān​qì, xiàng yào xià dà​yǔ le.

    Looking at the weather, it looks like it's going to pour.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 这种做法万万不可。

    zhè zhǒng zuò​fǎ wàn​wàn bù kě.

    This practice is absolutely unacceptable.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 我以前从没做过这种事。

    wǒ yǐ​qián cóng méi zuò guo zhè zhǒng shì.

    I've never done anything like this before.

    Source: OpenSubtitles

  17. 这辆自行车是谁的？

    zhè liàng zì​xíng​chē shì shéi de?

    Whose bicycle is this?

    Source: Tatoeba

  18. 这颗珍珠圆润而有光泽。

    zhè kē zhēn zhū yuán​rùn ér yǒu guāng​zé.

    This pearl is round and lustrous.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 这次咨询是免费的。

    zhè cì zī​xún shì miǎn​fèi de.

    This consultation is free.

    Source: OpenSubtitles

  20. 这事不能全算作他的罪。

    zhè shì bù néng quán suàn​zuò tā de zuì.

    This cannot be blamed entirely on him.

    Source: Dong Chinese Dictionary