17 sentences for 逢 (féng — occur)

1. 每逢佳节倍思亲。

   měi féng jiā​jié bèi sī​qīn.

   On every festive occasion, one misses one's loved ones even more.

   Source: Dong Chinese Dictionary

2. 收音机每逢正点都会播报新闻。

   shōu​yīn​jī měi féng zhèng​diǎn dōu huì bō​bào xīn​wén.

   The radio broadcasts the news on the hour every hour.

   Source: Dong Chinese Dictionary

3. 农民们每逢周日都会去镇上赶集。

   nóng​mín men měi féng Zhōu​rì dōu huì qù zhèn shàng gǎn jí.

   Farmers go to the market in town every Sunday.

   Source: Dong Chinese Dictionary

4. 每逢节假日，火车站总是人潮汹涌。

   měi féng jié​jià​rì, huǒ​chē​zhàn zǒng​shì rén​cháo xiōng​yǒng.

   The train station is always crowded with people during holidays.

   Source: Dong Chinese Dictionary

5. 这个偏远的小镇每逢周日都会赶市。

   zhè gè piān​yuǎn de xiǎo​zhèn měi féng Zhōu​rì dōu huì gǎn shì.

   This remote town holds a market every Sunday.

   Source: Dong Chinese Dictionary

6. 每逢清明时节，人们都会去郊外扫坟。

   měi féng Qīng​míng shí​jié, rén​men dōu huì qù jiāo​wài sǎo fén.

   Every Qingming Festival, people go to the outskirts to sweep the graves.

   Source: Dong Chinese Dictionary

7. 每逢清明，他总会想起已成古人的老友。

   měi féng Qīng​míng, tā zǒng huì xiǎng​qǐ yǐ chéng gǔ​rén de lǎo​yǒu.

   Every Qingming Festival, he thinks of his late friends.

   Source: Dong Chinese Dictionary

8. 每逢灾年，富商都会在门前向饥民施粥。

   měi féng zāi nián, fù​shāng dōu huì zài mén​qián xiàng jī​mín shī zhōu.

   In disaster years, wealthy merchants would serve porridge to the hungry outside their doors.

   Source: Dong Chinese Dictionary

9. 那几年连逢凶岁，百姓们被迫背井离乡。

   nà jǐ nián lián féng xiōng suì, bǎi​xìng men bèi​pò bèi​jǐng​lí​xiāng.

   During those years of consecutive bad harvests, the people were forced to flee their homes.

   Source: Dong Chinese Dictionary

10. 按照当地的规矩，每逢望日都要全家聚餐。

    àn​zhào dāng​dì de guī​ju, měi féng wàng rì dōu yào quán​jiā jù​cān.

    According to local custom, the whole family gathers for a meal on every full moon day.

    Source: Dong Chinese Dictionary

11. 每逢朔日，这间古老的寺庙里都会香烟缭绕。

    měi féng shuò​rì, zhè jiān gǔ​lǎo de sì​miào lǐ dōu huì xiāng​yān liáo​rào.

    Every new moon, the air in this ancient temple is filled with curling incense smoke.

    Source: Dong Chinese Dictionary

12. 每逢周六，这个小镇上都会有一个热闹的集市。

    měi féng Zhōu​liù, zhè gè xiǎo​zhèn shàng dōu huì yǒu yī gè rè​nao de jí​shì.

    Every Saturday, there is a bustling market in this small town.

    Source: Dong Chinese Dictionary

13. 在二进制的运算中，最重要的规则是逢二进一。

    zài èr​jìn​zhì de yùn​suàn zhōng, zuì zhòng​yào de guī​zé shì féng èr jìn yī.

    In binary operations, the most important rule is to carry one for every two.

    Source: Dong Chinese Dictionary

14. 每逢重要节日，村里的老人都会聚在一起祭祖。

    měi féng zhòng​yào jié​rì, cūn​lǐ de lǎo​rén dōu huì jù zài​yī​qǐ jì zǔ.

    On every important festival, the elders in the village gather to worship their ancestors.

    Source: Dong Chinese Dictionary

15. 每逢庙会，村里总会请戏班子来唱几场传统大戏。

    měi féng miào​huì, cūn​lǐ zǒng huì qǐng xì​bān​zi lái chàng jǐ chǎng chuán​tǒng dà​xì.

    Whenever there is a temple fair, the village invites a troupe to perform several traditional operas.

    Source: Dong Chinese Dictionary

16. 他每逢春节都会专程回乡，去拜候当年的小学老师。

    tā měi féng Chūn​jié dōu huì zhuān​chéng huí xiāng, qù bài hòu dāng​nián de xiǎo​xué lǎo​shī.

    Every Spring Festival, he makes a special trip to his hometown to visit his former primary school teacher.

    Source: Dong Chinese Dictionary

17. 每逢重要的传统节日，村民们都会准备丰盛的酒肉来祭飨神灵。

    měi féng zhòng​yào de chuán​tǒng jié​rì, cūn​mín men dōu huì zhǔn​bèi fēng​shèng de jiǔ​ròu lái jì​xiǎng shén​líng.

    During every major traditional festival, the villagers prepare a lavish feast of meat and wine to offer as a sacrifice to the gods.

    Source: Dong Chinese Dictionary