遇
yù HSK4

meet

Showing: All meanings (3)

387 sentences — page 19 of 20

  1. 我只是听说，你可能遇上了些麻烦。

    wǒ zhǐ​shì tīng​shuō, nǐ kě​néng yù shang le xiē má​fan.

    I just heard that you might be in some trouble.

    Source: OpenSubtitles

  2. 你永远不知道会在什么时候遇上什么人。

    nǐ yǒng​yuǎn bù​zhī​dào huì zài shén​me shí​hou yù shang shén​me rén.

    You never know when you will meet somebody.

    Source: CCMatrix

  3. 你会得到很好的待遇。

    nǐ huì dé dào hěn hǎo de dài​yù.

    You will be treated well.

    Source: CCMatrix

  4. 我不要求任何特殊待遇。

    wǒ bù yāo​qiú rèn​hé tè​shū dài​yù.

    I am not asking for any special treatment.

    Source: CCMatrix

  5. 我只是不习惯这种待遇。

    wǒ zhǐ​shì bù xí​guàn zhè​zhǒng dài​yù.

    I am just not used to this kind of treatment.

    Source: CCMatrix

  6. 奶牛受到皇室般的待遇。

    nǎi​niú shòu dào huáng​shì bān de dài​yù.

    The cows are treated like royalty.

    Source: OpenSubtitles

  7. 没有人有特殊待遇。

    méi​yǒu​rén yǒu tè​shū dài​yù.

    No one gets special treatment.

    Source: UM-Corpus: News

  8. 我不给她这种无声的待遇。

    wǒ bù gěi tā zhè​zhǒng wú​shēng de dài​yù.

    I don’t give her the silent treatment.

    Source: CCMatrix

  9. 为什么总是受到不公平的待遇？

    wèi​shén​me zǒng​shì shòu dào bù​gōng​píng de dài​yù?

    Why am I always treated unfairly?

    Source: CCMatrix

  10. 你的孩子应该得到更好的待遇，你也是。

    nǐ de hái​zi yīng​gāi dé dào gèng​hǎo de dài​yù, nǐ yě​shì.

    Your kids deserve better, and so do you.

    Source: CCMatrix

  11. 必须在一开始就给予女孩同等待遇和机会。

    bì​xū zài yī kāi​shǐ jiù jǐ​yǔ nǚ​hái tóng​děng dài​yù hé jī​huì.

    Girls must be given equal treatment and opportunities from the very beginning.

    Source: CCMatrix

  12. 这是一次全新的机遇。

    zhè shì yī​cì quán​xīn de jī​yù.

    This is a whole new opportunity.

    Source: CCMatrix

  13. 风险的另一面是机遇。

    fēng​xiǎn de lìng​yī miàn shì jī​yù.

    The other side of risk is opportunity.

    Source: CCMatrix

  14. 你遭遇了一场车祸。

    nǐ zāo​yù le yī cháng chē​huò.

    You were in a car accident.

    Source: OpenSubtitles

  15. 他立即抓住了这个机遇。

    tā lì​jí zhuā zhù le zhè​ge jī​yù.

    He immediately seized this opportunity.

    Source: CCMatrix

  16. 她开始为自己创造机遇。

    tā kāi​shǐ wèi zì​jǐ chuàng​zào jī​yù.

    She began to create opportunities for herself.

    Source: CCMatrix

  17. 这次他又会有什么遭遇呢？

    zhè​cì tā yòu huì yǒu shén​me zāo​yù ne?

    What will he encounter this time?

    Source: CCMatrix

  18. 你可能会遭遇到一些抗拒。

    nǐ kě​néng huì zāo​yù dào yī​xiē kàng​jù.

    You may meet some resistance.

    Source: CCMatrix

  19. 为什么我们总是遭遇不幸？

    wèi​shén​me wǒ​men zǒng​shì zāo​yù bù​xìng?

    Why do we always encounter misfortune?

    Source: CCMatrix

  20. 我看到了机遇。

    wǒ kàn dào le jī​yù.

    I saw an opportunity.

    Source: OpenSubtitles