遇
yù HSK4

meet

Showing: to encounter

369 sentences for 遇 (yù — to encounter) — page 7 of 19

  1. 我在走廊里遇到了他一次。

    wǒ zài zǒu​láng li yù dào le tā yī​cì.

    I met him once in the hallway.

    Source: OpenSubtitles

  2. 最后，她会遇到真正的你的。

    zuì​hòu, tā huì yù dào zhēn​zhèng de nǐ de.

    In the end, she’ll meet the real you.

    Source: CCMatrix

  3. 你遇到麻烦了吗？

    nǐ yù dào má​fan le ma?

    Are you in trouble?

    Source: OpenSubtitles

  4. 他去年12月遇到了他的英雄。

    tā qù​nián12 yuè yù dào le tā de yīng​xióng.

    He met his hero in December last year.

    Source: CCMatrix

  5. 昨天我遇到了你。

    zuó​tiān wǒ yù dào le nǐ.

    I met you yesterday.

    Source: OpenSubtitles

  6. 难怪他们遇到这样的麻烦。

    nán​guài tā​men yù dào zhè​yàng de má​fan.

    No wonder they are in such trouble.

    Source: CCMatrix

  7. 她遇到了意外。

    tā yù dào le yì​wài.

    She had an accident.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我遇到个女孩！

    wǒ yù dào ge nǚ​hái!

    I met a girl!

    Source: OpenSubtitles

  9. 回家的路上，你遇到一位朋友。

    huí jiā de lù​shang, nǐ yù dào yī wèi péng​you.

    On the way home you meet a friend.

    Source: CCMatrix

  10. 我在这里遇到了一生的挚爱。

    wǒ zài zhè​lǐ yù dào le yī​shēng de zhì'ài.

    Here I met the love of my life.

    Source: OpenSubtitles

  11. 自从遇到你，我就一直爱着你。

    zì​cóng yù dào nǐ, wǒ jiù yī​zhí ài zhe nǐ.

    I've been in love with you since I met you.

    Source: OpenSubtitles

  12. 你可能会遇到一点文化冲击。

    nǐ kě​néng huì yù dào yī​diǎn wén​huà​chōng​jī.

    You might experience a little culture shock.

    Source: CCMatrix

  13. 我不想在等待时遇到很多人。

    wǒ bù​xiǎng zài děng​dài shí yù dào hěn​duō rén.

    I don't want to meet many people while waiting.

    Source: CCMatrix

  14. 她在那里遇到了自己的初恋。

    tā zài nà​li yù dào le zì​jǐ de chū​liàn.

    There she met her first love.

    Source: CCMatrix

  15. 数年后，我又遇到另一位男子。

    shù​nián hòu, wǒ yòu yù dào lìng​yī wèi nán​zǐ.

    Years later, I met another man.

    Source: CCMatrix

  16. 他从未遇到像我这样的对手。

    tā cóng​wèi yù dào xiàng wǒ zhè​yàng de duì​shǒu.

    He has never faced an opponent like me.

    Source: CCMatrix

  17. 你在车站遇到的男人是我爸。

    nǐ zài chē​zhàn yù dào de nán​rén shì wǒ bà.

    The man you met at the station is my father.

    Source: Tatoeba

  18. 也许我还没有遇到合适的人。

    yě​xǔ wǒ hái méi​yǒu yù dào hé​shì de rén.

    Maybe I haven't met the right person yet.

    Source: CCMatrix

  19. 我只是从来没有遇到对的人。

    wǒ zhǐ​shì cóng​lái méi​yǒu yù dào duì de rén.

    I just never met the right person.

    Source: CCMatrix

  20. 如果遇到我会帮你问他们的。

    rú​guǒ yù dào wǒ huì bāng nǐ wèn tā​men de.

    I'll ask them for you if I ever meet them.

    Source: OpenSubtitles