1,401 sentences for 過 (guò — to cross) — page 66 of 71

1301. 培根是一种经过加工的肉，但加工量和所用的成分因制造商而异。

      péi​gēn shì yī​zhǒng jīng​guò jiā gōng de ròu, dàn jiā gōng liàng hé suǒ yòng de chéng​fen yīn zhì​zào​shāng ér yì.

      Bacon is a processed meat, but the amount of processing and the ingredients used vary between manufacturers.

      Source: CCMatrix

1302. 这座城堡经过精心修复的客房和花园现已成为一个活生生的博物馆，供游客欣赏。

      zhè zuò chéng​bǎo jīng​guò jīng​xīn xiū​fù de kè​fáng hé huā​yuán xiàn​yǐ chéng​wéi yī​ge huó​shēng​shēng de bó​wù​guǎn, gōng yóu​kè xīn​shǎng.

      The castle’s carefully restored rooms and gardens now serve as a living museum for visitors to enjoy.

      Source: CCMatrix

1303. 机器人为什么过马路？

      jī​qì​rén wèi​shén​me guò mǎ​lù?

      Why did the robot cross the road?

      Source: OpenSubtitles

1304. 她走过地板躺在了床上。

      tā zǒu guò dì​bǎn tǎng zài le chuáng​shang.

      She walked across the floor and lay down on the bed.

      Source: AI Challenger 2017

1305. 有人刚从我的坟上走过。

      yǒu rén gāng cóng wǒ de fén shang zǒu guò.

      Somebody just walked over my grave.

      Source: CCMatrix

1306. 过马路是一个挑战。

      guò mǎ​lù shì yī​ge tiǎo​zhàn.

      Crossing the street is a challenge.

      Source: CCMatrix

1307. 我在试着过马路。

      wǒ zài shì​zhe guò mǎ​lù.

      I'm trying to get across the street.

      Source: OpenSubtitles

1308. 过马路时请小心。

      guò mǎ​lù shí qǐng xiǎo​xīn.

      Please be careful when crossing the street.

      Source: Tatoeba

1309. 一位母亲和她的儿子走过。

      yī wèi mǔ​qīn hé tā de ér​zi zǒu guò.

      A mother and her son walked by.

      Source: CCMatrix

1310. 我知道怎么安全地过马路了。

      wǒ zhī​dao zěn​me ān​quán de guò mǎ​lù le.

      I know how to cross the street safely.

      Source: CCMatrix

1311. 两个女人走过。

      liǎng​ge nǚ​rén zǒu guò.

      Two women walked by.

      Source: CCMatrix

1312. 他说他从一个年轻女子身旁走过。

      tā shuō tā cóng yī​ge nián​qīng nǚ​zǐ shēn páng zǒu guò.

      He said he walked past a young woman.

      Source: CCMatrix

1313. 当他走过那棵树时，一个苹果从树上掉了下来。

      dāng tā zǒu guò nà kē shù shí, yī​ge píng​guǒ cóng shù shang diào le xià lai.

      As he walked past the tree, an apple dropped from it.

      Source: UM-Corpus: Education

1314. 想一下上次你帮助别人过马路或是指导一个年轻人的情形。

      xiǎng​yī​xià shàng​cì nǐ bāng​zhù bié​ren guò mǎ​lù huò​shì zhǐ​dǎo yī​ge nián​qīng​rén de qíng​xing.

      Think about the last time you helped someone cross the street or mentored a young person.

      Source: CCMatrix

1315. 我可以透过墙看见他。

      wǒ kě​yǐ tòu​guò qiáng kàn jiàn tā.

      I can see him through the wall.

      Source: OpenSubtitles

1316. 他透过眼镜盯着我看。

      tā tòu​guò yǎn​jìng dīng zhe wǒ kàn.

      He stared at me through his glasses.

      Source: CCMatrix

1317. 她透过烟看着他。

      tā tòu​guò yān kàn zhe tā.

      She looked at him through the smoke.

      Source: CCMatrix

1318. 你也可以透过听音乐学习。

      nǐ yě kě​yǐ tòu​guò tīng yīn​yuè xué​xí.

      You can also learn by listening to music.

      Source: CCMatrix

1319. 透过窗户，他又看见那个男人。

      tòu​guò chuāng​hu, tā yòu kàn jiàn nà​ge nán​rén.

      Through the window, he saw the man again.

      Source: CCMatrix

1320. 我能透过窗户感到阳光的暖意。

      wǒ néng tòu​guò chuāng​hu gǎn dào yáng​guāng de nuǎn​yì.

      I can feel the warmth of the sun through the window.

      Source: CCMatrix