115 sentences — page 4 of 6

61. 政府部门正严厉打击公车私用的行为。

    zhèng​fǔ bù​mén zhèng yán​lì dǎ​jī gōng​chē sī​yòng de xíng​wéi.

    Government departments are cracking down on the private use of official vehicles.

    Source: Dong Chinese Dictionary

62. 因为生病，他没有参加今天的部门会议。

    yīn​wèi shēng​bìng, tā méi​yǒu cān​jiā jīn​tiān de bù​mén huì​yì.

    He didn't attend today's department meeting because he was sick.

    Source: Dong Chinese Dictionary

63. 所有的伤亡情况都已向上级部门申报。

    suǒ​yǒu de shāng​wáng qíng​kuàng dōu yǐ xiàng shàng​jí bù​mén shēn​bào.

    All casualties have been reported to the higher authorities.

    Source: Dong Chinese Dictionary

64. 你应该先向你的部门主管汇报这件事。

    nǐ yīng​gāi xiān xiàng nǐ de bù​mén zhǔ​guǎn huì​bào zhè jiàn shì.

    You should report this to your department head first.

    Source: Dong Chinese Dictionary

65. 有关部门将视情采取必要的应对措施。

    yǒu​guān bù​mén jiāng shì qíng cǎi​qǔ bì​yào de yìng​duì cuò​shī.

    Relevant departments will take necessary measures as the situation warrants.

    Source: Dong Chinese Dictionary

66. 铁道部曾是中国铁路运输的主管部门。

    Tiě​dào​bù céng shì Zhōng​guó tiě​lù yùn​shū de zhǔ​guǎn bù​mén.

    The Ministry of Railways was once the administrative department for China's railway transport.

    Source: Dong Chinese Dictionary

67. 他在铜陵市郊区政府的一个部门工作。

    tā zài Tóng​líng Shì Jiāo Qū zhèng​fǔ de yī gè bù​mén gōng​zuò.

    He works in a government department in the suburbs of Tongling City.

    Source: Dong Chinese Dictionary

68. 有关部门正在制定该法律的实施细则。

    yǒu​guān bù​mén zhèng​zài zhì​dìng gāi fǎ​lǜ de shí​shī xì​zé.

    Relevant departments are formulating detailed rules for the implementation of this law.

    Source: Dong Chinese Dictionary

69. 有关部门正在严厉查处这起违法案件。

    yǒu​guān bù​mén zhèng​zài yán​lì chá​chǔ zhè qǐ wéi​fǎ àn​jiàn.

    The relevant departments are strictly investigating and dealing with this illegal case.

    Source: Dong Chinese Dictionary

70. 公司每年都需要向上级部门上缴利润。

    gōng​sī měi nián dōu xū​yào xiàng shàng​jí bù​mén shàng​jiǎo lì​rùn.

    The company is required to turn over its profits to higher-level departments every year.

    Source: Dong Chinese Dictionary

71. 关于这起事故的起因，有关部门正在深究。

    guān​yú zhè qǐ shì​gù de qǐ​yīn, yǒu​guān bù​mén zhèng​zài shēn jiū.

    Relevant departments are conducting an in-depth investigation into the cause of this accident.

    Source: Dong Chinese Dictionary

72. 这两个部门的同级负责人定期举行会谈。

    zhè liǎng gè bù​mén de tóng​jí fù​zé​rén dìng​qī jǔ​xíng huì​tán.

    Heads of the same rank from these two departments hold regular meetings.

    Source: Dong Chinese Dictionary

73. 经理辞职后，由他接手了部门的所有事务。

    jīng​lǐ cí​zhí hòu, yóu tā jiē​shǒu le bù​mén de suǒ​yǒu shì​wù.

    After the manager resigned, he took over all the department's affairs.

    Source: Dong Chinese Dictionary

74. 秘书正忙着把这些公事分发到各个部门。

    mì​shū zhèng máng zhe bǎ zhè​xiē gōng​shì fēn​fā dào gè gè bù​mén.

    The secretary is busy distributing these official documents to various departments.

    Source: Dong Chinese Dictionary

75. 相关部门已经核定了该项目的工程造价。

    xiāng​guān bù​mén yǐ​jīng hé​dìng le gāi xiàng​mù de gōng​chéng zào​jià.

    The relevant departments have verified and finalized the construction cost of the project.

    Source: Dong Chinese Dictionary

76. 这项政策旨在简化下级部门的审批程序。

    zhè xiàng zhèng​cè zhǐ​zài jiǎn​huà xià​jí bù​mén de shěn​pī chéng​xù.

    This policy aims to simplify the approval procedures for subordinate departments.

    Source: Dong Chinese Dictionary

77. 为了应对客流，铁路部门新增了多趟列车。

    wèi​le yìng​duì kè​liú, tiě​lù bù​mén xīn​zēng le duō tàng liè​chē.

    To cope with the passenger flow, the railway department has added several more trains.

    Source: Dong Chinese Dictionary

78. 财务部门正在编制下一季度的预算方案。

    cái​wù bù​mén zhèng​zài biān​zhì xià yī jì​dù de yù​suàn fāng'àn.

    The finance department is preparing the budget for the next quarter.

    Source: Dong Chinese Dictionary

79. 安全部门定期对该化工厂进行现场核查。

    ān​quán bù​mén dìng​qī duì gāi huà​gōng​chǎng jìn​xíng xiàn​chǎng hé​chá.

    The safety department conducts regular on-site inspections of the chemical plant.

    Source: Dong Chinese Dictionary

80. 有关部门应对这笔资金的使用进行监督。

    yǒu​guān bù​mén yīng duì zhè bǐ zī​jīn de shǐ​yòng jìn​xíng jiān dū.

    The relevant departments should supervise the use of these funds.

    Source: Dong Chinese Dictionary