107 sentences for 郵件 (yóu​jiàn — mail) — page 1 of 6

1. 我期待着每一封邮件。

   wǒ qī​dài zhe měi yī fēng yóu​jiàn.

   I look forward to every e-mail.

   Source: CCMatrix

2. 那封邮件不是我发的。

   nà fēng yóu​jiàn bù​shì wǒ fā de.

   I didn't send that e-mail.

   Source: OpenSubtitles

3. 我带来了你的邮件。

   wǒ dài lái le nǐ de yóu​jiàn.

   I brought your mail.

   Source: OpenSubtitles

4. 你收到学校的邮件了吧？

   nǐ shōu dào xué​xiào de yóu​jiàn le ba?

   You got the e-mail from the school, right?

   Source: OpenSubtitles

5. 我们不运送邮件。

   wǒ​men bù yùn​sòng yóu​jiàn.

   We don't carry mail.

   Source: OpenSubtitles

6. 我们过去每天送两次邮件。

   wǒ​men guò​qù měi​tiān sòng liǎng cì yóu​jiàn.

   We used to deliver mail twice a day.

   Source: CCMatrix

7. 我收到邮件了。

   wǒ shōu dào yóu​jiàn le.

   I got the email.

   Source: OpenSubtitles

8. 这些邮件是从世界各地发过来的。

   zhè​xiē yóu​jiàn shì cóng shì​jiè gè​dì fā guò lai de.

   The emails were sent from all around the world.

   Source: OpenSubtitles

9. 我和我的两个女儿轮流给他读邮件。

   wǒ hé wǒ​de liǎng​ge nǚ'ér lún​liú gěi tā dú yóu​jiàn.

   My two daughters and I took turns reading the mail to him.

   Source: CCMatrix

10. 不要把时间浪费在电话和语音邮件上。

    bù​yào bǎ shí​jiān làng​fèi zài diàn​huà hé yǔ​yīn yóu​jiàn shang.

    Don’t waste time on phone calls and voicemails.

    Source: CCMatrix

11. 当我刚开始的时候，我得到了大约5%的回复率：每100封邮件有5个回复。

    dāng wǒ gāng kāi​shǐ de​shí​hou, wǒ dé dào le dà​yuē5% de huí​fù lǜ: měi100 fēng yóu​jiàn yǒu5 ge huí​fù.

    When I first started, I got about a 5 percent response rate: 5 replies for every 100 emails.

    Source: CCMatrix

12. 比起1000字的邮件，忙碌的人更有可能阅读和回复一封100字的电子邮件。

    bǐ​qǐ1000 zì de yóu​jiàn, máng​lù de rén gèng yǒu kě​néng yuè​dú hé huí​fù yī fēng100 zì de diàn​zǐ​yóu​jiàn.

    Busy people are more likely to read and reply to a 100-word email than a 1,000-word one.

    Source: CCMatrix

13. 如今，人们会承认他们宁愿留下语音邮件或发送电子邮件，而不是面对面交谈。

    rú​jīn, rén​men huì chéng​rèn tā​men nìng​yuàn liú xià yǔ​yīn yóu​jiàn huò fā​sòng diàn​zǐ​yóu​jiàn, ér bù​shì miàn​duì​miàn jiāo​tán.

    These days people will admit they'd rather leave a voice mail or send an email than talk face-to-face.

    Source: CCMatrix

14. 看一下你的电子邮件。

    kàn yī​xià nǐ de diàn​zǐ​yóu​jiàn.

    Check your email.

    Source: OpenSubtitles

15. 小心可疑的电子邮件。

    xiǎo​xīn kě​yí de diàn​zǐ​yóu​jiàn.

    Beware of suspicious e-mails.

    Source: CCMatrix

16. 我收到电子邮件了吗？

    wǒ shōu dào diàn​zǐ​yóu​jiàn le ma?

    Did I get an email?

    Source: OpenSubtitles

17. 电子邮件不是私密的。

    diàn​zǐ​yóu​jiàn bù​shì sī​mì de.

    Email is not private.

    Source: CCMatrix

18. 你收到电子邮件了吗？

    nǐ shōu dào diàn​zǐ​yóu​jiàn le ma?

    Did you get the email?

    Source: OpenSubtitles

19. 我看了她的电子邮件。

    wǒ kàn le tā de diàn​zǐ​yóu​jiàn.

    I read her e-mail.

    Source: AI Challenger 2017

20. 检查我的电子邮件。

    jiǎn​chá wǒ​de diàn​zǐ​yóu​jiàn.

    Check my e-mail.

    Source: OpenSubtitles