4,582 sentences — page 156 of 230

3101. 全球每个主要港口都有他们的买家。

      quán​qiú měi gè zhǔ​yào gǎng​kǒu dōu yǒu tā​men de mǎi​jiā.

      They have buyers in every major port in the world.

      Source: OpenSubtitles

3102. 王奶奶每天都去幼儿园接外孙放学。

      Wáng nǎi​nai měi tiān dōu qù yòu'ér​yuán jiē wài​sūn fàng​xué.

      Grandma Wang goes to the kindergarten every day to pick up her grandson from school.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3103. 考研大军的人数每年都在刷新纪录。

      kǎo​yán dà​jūn de rén​shù měi nián dōu zài shuā​xīn jì​lù.

      The number of candidates for the postgraduate entrance exam sets a new record every year.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3104. 每个人的成长轨迹都是独一无二的。

      měi gè rén de chéng​zhǎng guǐ​jì dōu shì dú​yī​wú'èr de.

      Everyone's growth trajectory is unique.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3105. 他的品位不俗，挑选的礼物都很特别。

      tā de pǐn​wèi bù​sú, tiāo​xuǎn de lǐ​wù dōu hěn tè​bié.

      He has good taste; the gifts he chooses are all very special.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3106. 快过年了，全家人都在一起打扫屋子。

      kuài guò​nián le, quán jiā​rén dōu zài yī​qǐ dǎ​sǎo wū​zi.

      With the New Year approaching, the whole family is cleaning the house together.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3107. 这里的每一件商品都是经过精选的。

      zhè​lǐ de měi yī jiàn shāng​pǐn dōu shì jīng​guò jīng​xuǎn de.

      Every item here has been carefully selected.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3108. 他现在挣了大钱，整个人都抖起来了。

      tā xiàn​zài zhèng le dà qián, zhěng gè rén dōu dǒu qi​lai le.

      Now that he's made a lot of money, he's really full of himself.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3109. 每逢清明时节，人们都会去郊外扫坟。

      měi féng Qīng​míng shí​jié, rén​men dōu huì qù jiāo​wài sǎo fén.

      Every Qingming Festival, people go to the outskirts to sweep the graves.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3110. 你们知道我整个周末都在这里，是吧？

      nǐ​men zhī​dào wǒ zhěng gè zhōu​mò dōu zài zhè​lǐ, shì ba?

      You guys know that I was here all weekend, right?

      Source: OpenSubtitles

3111. 你陪那辆破卡车的时间都比陪我多！

      nǐ péi nà liàng pò kǎ​chē de shí​jiān dōu bǐ péi wǒ duō!

      You spend more time in that stupid truck than you do with me!

      Source: OpenSubtitles

3112. 他为了养家糊口，从早到晚都在忙碌。

      tā wèi​le yǎng​jiā​hú​kǒu, cóng zǎo dào wǎn dōu zài máng​lù.

      To support his family, he is busy from morning till night.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3113. 听到这个好消息，全场观众都沸腾了。

      tīng​dào zhè​gè hǎo xiāo​xi, quán chǎng guān​zhòng dōu fèi​téng le.

      Upon hearing the good news, the entire audience erupted in excitement.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3114. 所有的参与者都收到了一份小礼物。

      suǒ​yǒu de cān​yù​zhě dōu shōu​dào le yī fèn xiǎo lǐ​wù.

      All participants received a small gift.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3115. 使用手册上有一整章都是讲这个的。

      shǐ​yòng shǒu​cè shàng yǒu yī zhěng zhāng dōu shì jiǎng zhè gè de.

      There's a whole chapter on it in the manual.

      Source: OpenSubtitles

3116. 这些精致的工艺品都是纯手工制的。

      zhè​xiē jīng​zhì de gōng​yì​pǐn dōu shì chún shǒu​gōng zhì de.

      These exquisite handicrafts are all handmade.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3117. 他们正处于热恋中，每天都形影不离。

      tā​men zhèng chǔ​yú rè​liàn zhōng, měi tiān dōu xíng​yǐng​bù​lí.

      They are deeply in love and are inseparable every day.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3118. 所有的权力都集中在中央政府手里。

      suǒ​yǒu de quán​lì dōu jí​zhōng zài zhōng​yāng zhèng​fǔ shǒu lǐ.

      All power is concentrated in the hands of the central government.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3119. 这些人物都是作者笔下的虚构形象。

      zhè​xiē rén​wù dōu shì zuò​zhě bǐ​xià de xū​gòu xíng​xiàng.

      These characters are all fictional figures from the author's pen.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3120. 他每天清晨都会进行半小时的冥想。

      tā měi tiān qīng​chén dōu huì jìn​xíng bàn xiǎo​shí de míng​xiǎng.

      He meditates for half an hour every morning.

      Source: Dong Chinese Dictionary