8,712 sentences — page 373 of 436

7441. 很多人都不知道，纤维其实也是一种碳水化合物。

      hěn​duō rén dōu bù​zhī​dào, xiān​wéi qí​shí yě​shì yī​zhǒng tàn​shuǐ​huà​hé​wù.

      Many people don't realize that fiber is actually a type of carbohydrate.

      Source: CCMatrix

7442. 两个平台上的相机应用都非常好，而且速度很快。

      liǎng​ge píng​tái shang de xiàng​jī yìng​yòng dōu fēi​cháng hǎo, ér​qiě sù​dù hěn kuài.

      The camera apps on both platforms are very good and very fast.

      Source: CCMatrix

7443. 这是我认为很多人，包括我自己都在挣扎的事情。

      zhè shì wǒ rèn​wéi hěn​duō rén, bāo​kuò wǒ​zì​jǐ dōu zài zhēng​zhá de shì​qing.

      This is something I think lots of people, including myself, struggle with.

      Source: CCMatrix

7444. 如果父母双方都患有这种疾病，那么风险会更高。

      rú​guǒ fù​mǔ shuāng​fāng dōu huàn yǒu zhè​zhǒng jí​bìng, nà​me fēng​xiǎn huì gèng gāo.

      The risk is higher if both parents have this disease.

      Source: CCMatrix

7445. 不要强迫自己在每一个场合都表现得自在、自信。

      bù​yào qiǎng​pò zì​jǐ zài měi yī ge chǎng​hé dōu biǎo​xiàn de zì​zai, zì​xìn.

      Don’t force yourself to be comfortable and confident in every situation.

      Source: CCMatrix

7446. 事实上，几乎每一个国家都发现过天然淡水珍珠。

      shì​shí​shang, jī​hū měi yī ge guó​jiā dōu fā​xiàn guo tiān​rán dàn​shuǐ zhēn​zhū.

      In fact, natural freshwater pearls have been found in almost every country.

      Source: CCMatrix

7447. 苏格兰在过去300多年的时间里都是英国的一部分。

      sū​gé​lán zài guò​qù300 duō​nián de shí​jiān li dōu shì yīng​guó de yī​bù​fen.

      Scotland has been part of the United Kingdom for more than 300 years.

      Source: CCMatrix

7448. 重力是一种把所有东西都拉向地球中心的力量。

      zhòng​lì shì yī​zhǒng bǎ suǒ​yǒu dōng​xi dōu lā xiàng dì​qiú zhōng​xīn de lì​liang.

      Gravity is a force that pulls all things toward the center of the earth.

      Source: CCMatrix

7449. 在惊恐和震动当中，人人都试图找地方跑和躲藏。

      zài jīng​kǒng hé zhèn​dòng dāng​zhōng, rén​rén dōu shì​tú zhǎo dì​fang pǎo hé duǒ​cáng.

      In panic and shock, everyone tried to find a place to run and hide.

      Source: CCMatrix

7450. 销售每个人都想要的产品是容易且回报丰厚的。

      xiāo​shòu měi​ge​rén dōu xiǎng​yào de chǎn​pǐn shì róng​yì qiě huí​bào fēng​hòu de.

      Selling a product everyone wants is easy and rewarding.

      Source: CCMatrix

7451. 在一些项目中，您可能希望一切工作都亲力亲为。

      zài yī​xiē xiàng​mù zhōng, nín kě​néng xī​wàng yī​qiè gōng​zuò dōu qīn​lì​qīn​wéi.

      With some projects, you may want to do everything yourself.

      Source: CCMatrix

7452. 没有完美的语言：每一种语言都有它的优点和缺点。

      méi​yǒu wán​měi de yǔ​yán: měi yī​zhǒng yǔ​yán dōu yǒu tā de yōu​diǎn hé quē​diǎn.

      There is no perfect language: Every language has its advantages and disadvantages.

      Source: CCMatrix

7453. 结果，他大部分的演出都是在夜总会而不是音乐厅。

      jié​guǒ, tā dà​bù​fen de yǎn​chū dōu shì zài yè​zǒng​huì ér​bù​shì yīn​yuè​tīng.

      As a result, most of his performances were at nightclubs instead of concert halls.

      Source: CCMatrix

7454. 把你的目标详细地写下来，然后每天都要看看它们。

      bǎ nǐ de mù​biāo xiáng​xì de xiě xia lái, rán​hòu měi​tiān dōu yào kàn​kan tā​men.

      Write your goals down in detail and look at them every day.

      Source: CCMatrix

7455. 首先要考虑的是，不是所有人都可以同时看到月亮。

      shǒu​xiān yào kǎo​lǜ de shì, bù​shì suǒ​yǒu​rén dōu kě​yǐ tóng​shí kàn dào yuè​liang.

      The first thing to consider is that not everyone can see the Moon at once.

      Source: CCMatrix

7456. 事实上，北半球除了动物园里，任何地方都没有企鹅。

      shì​shí​shang, běi​bàn​qiú chú​le dòng​wù​yuán li, rèn​hé dì​fang dōu méi​yǒu qǐ'é.

      In fact, there are no penguins anywhere in the Northern Hemisphere except in zoos.

      Source: UM-Corpus: News

7457. 任何具备基本电脑技能的人都可以参加这门课程。

      rèn​hé jù​bèi jī​běn diàn​nǎo jì​néng de rén dōu kě​yǐ cān​jiā zhè mén kè​chéng.

      Anybody with basic computer skills can take this course.

      Source: CCMatrix

7458. 我们都看过那些关于糖的危险的危言耸听的文章。

      wǒ​men dōu kàn guo nà​xiē guān​yú táng de wēi​xiǎn de wēi​yán​sǒng​tīng de wén​zhāng.

      We've all seen those alarmist articles about the dangers of sugar.

      Source: CCMatrix

7459. 新年前夜，万圣节，当然还有七月四日都用烟火庆祝。

      xīn​nián qián​yè, wàn​shèng​jié, dāng​rán hái​yǒu qī yuè sì rì dōu yòng yān​huo qìng​zhù.

      New Year’s Eve, Halloween, and of course, the Fourth of July are all celebrated with fireworks.

      Source: CCMatrix

7460. 每一天，都要做你真正喜爱的事情，哪怕只有几分钟。

      měi yī​tiān, dōu yào zuò nǐ zhēn​zhèng xǐ'ài de shì​qing, nǎ​pà zhǐ​yǒu jǐ fēn​zhōng.

      Do something you love every day, if even for a few minutes.

      Source: CCMatrix