{"type":"character","character":{"character":"铺","codepoint":"U+94FA","gloss":"spread out","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 钅 represents the meaning and 甫 represents the sound. Simplified form of 鋪. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":12,"strokeCountTrad":12,"isVerified":null,"components":[{"hint":"钅 is a component form of 金. ","type":["meaning"],"character":"钅","pinyin":["jīn"],"gloss":"metal","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"甫","pinyin":["fu"],"gloss":"begin","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":["鋪"],"variantOf":null,"junDaRank":1613,"junDaFrequency":11654,"junDaPerMillion":60.2261395936492,"subtlexRank":1943,"subtlexCount":997,"subtlexPerMillion":21.28,"subtlexContextDiversity":716,"hsk2Level":6,"hsk3Level":6,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[285,831],[323,762],[178,527],[43,371]],[[271,612],[455,660]],[[191,478],[403,518]],[[144,323],[417,387]],[[261,453],[294,426],[265,120],[280,111],[418,234]],[[450,556],[904,612]],[[457,459],[497,400],[474,53]],[[521,441],[781,491],[835,456],[841,63],[818,26],[714,68]],[[569,329],[752,361]],[[562,232],[754,254]],[[602,802],[663,759],[655,48]],[[759,770],[820,731],[841,684]]],"strokes":["M275,632Q347,750 361,764Q370,774 365,787Q361,799 335,820Q310,836 292,836Q274,835 282,814Q297,780 284,752Q214,586 46,389Q37,379 35,373Q31,363 45,365Q106,383 260,609C270,624 270,624 275,632Z","M260,609Q296,596 368,618Q401,628 436,640Q455,647 458,650Q465,659 460,666Q453,676 425,679Q404,680 329,648Q302,641 275,632C267,629 252,612 260,609Z","M301,472Q404,509 406,510Q413,519 408,526Q401,536 373,539Q345,540 319,526Q295,514 268,505Q240,495 204,487Q171,477 197,465Q222,456 255,458C271,458 286,466 301,472Z","M314,337Q413,370 418,374Q425,383 420,390Q413,400 385,404Q349,405 315,385C286,373 286,373 271,367Q172,340 153,335Q120,326 145,313Q185,295 235,313Q251,319 271,324C300,333 300,333 314,337Z","M271,324Q267,194 239,148Q203,99 244,62Q254,55 266,70Q279,97 404,210Q420,223 424,231Q427,240 419,239Q407,239 311,180Q305,176 303,182Q312,267 314,337C315,369 315,369 315,385Q315,415 320,438Q326,456 301,472C287,480 249,473 255,458Q270,419 271,367C271,338 271,338 271,324Z","M679,575Q686,576 889,595Q905,596 909,604Q913,614 898,624Q855,654 791,636Q743,624 679,608C646,601 646,601 630,598Q546,582 453,563Q437,560 449,547Q477,526 515,537Q567,555 630,566C663,572 663,572 679,575Z","M512,447Q493,466 459,464Q446,460 452,449Q504,344 458,164Q430,95 463,57Q470,44 480,49Q514,76 515,185Q518,366 522,411C522,423 522,440 512,447Z","M678,451Q717,461 760,468Q779,474 791,463Q801,459 804,415Q817,273 811,108Q811,84 802,78Q789,66 719,75Q703,76 706,67Q707,61 720,57Q784,21 818,-7Q837,-23 849,-21Q861,-18 869,8Q882,50 878,110Q851,411 868,445Q878,464 869,475Q859,488 816,509Q800,516 782,512Q746,499 678,480C646,473 646,473 630,469Q572,457 512,447C500,445 511,405 522,411Q528,417 630,440C662,447 662,447 678,451Z","M678,326Q747,347 753,349Q760,356 755,363Q748,372 725,376Q700,379 678,367C647,356 647,356 631,350Q606,343 576,339Q548,332 569,320Q590,310 630,312C647,312 662,323 678,326Z","M678,225Q703,232 731,237Q753,241 756,245Q763,252 759,259Q752,268 729,273Q705,276 678,266C645,256 645,256 629,251Q601,245 570,242Q540,236 562,224Q589,209 628,214C661,221 661,221 678,225Z","M628,214Q628,76 645,47Q658,34 666,52Q678,79 678,225C678,252 678,252 678,266Q678,294 678,326C678,353 678,353 678,367Q678,409 678,451C678,470 678,470 678,480Q678,532 679,575C679,597 679,597 679,608Q682,731 699,760Q705,775 687,788Q665,804 626,815Q610,819 598,807Q588,800 600,788Q627,766 629,735Q630,683 630,598C630,577 630,577 630,566Q630,523 630,469C630,450 630,450 630,440C631,380 631,380 631,350C630,325 630,325 630,312Q629,278 629,251C628,226 628,226 628,214Z","M781,728Q797,712 814,692Q827,679 842,680Q852,680 857,693Q861,706 854,735Q850,750 826,760Q766,779 756,775Q752,771 752,759Q756,749 781,728Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[291,823],[315,802],[326,779],[264,654],[210,569],[127,458],[43,373]],[[267,613],[335,628],[417,657],[450,659]],[[198,477],[255,479],[345,513],[390,521],[402,517]],[[147,325],[194,324],[321,361],[356,377],[389,384],[412,382]],[[263,453],[291,437],[292,423],[292,302],[278,175],[283,149],[316,157],[418,233]],[[452,555],[504,553],[597,577],[806,614],[859,617],[899,608]],[[459,455],[489,432],[499,360],[496,242],[477,115],[475,60]],[[521,417],[537,435],[614,448],[625,455],[783,490],[814,481],[834,456],[846,121],[838,58],[830,42],[815,42],[714,69]],[[571,330],[620,328],[716,358],[748,357]],[[563,234],[619,230],[712,254],[749,254]],[[605,798],[627,793],[661,761],[654,625],[655,53]],[[760,769],[820,731],[841,696]]],"strokes":["M 275 632 Q 347 750 361 764 Q 370 774 365 787 Q 361 799 335 820 Q 310 836 292 836 Q 274 835 282 814 Q 297 780 284 752 Q 214 586 46 389 Q 37 379 35 373 Q 31 363 45 365 Q 106 383 260 609 L 275 632 Z","M 260 609 Q 296 596 368 618 Q 401 628 436 640 Q 455 647 458 650 Q 465 659 460 666 Q 453 676 425 679 Q 404 680 329 648 Q 302 641 275 632 C 247 623 232 618 260 609 Z","M 301 472 Q 404 509 406 510 Q 413 519 408 526 Q 401 536 373 539 Q 345 540 319 526 Q 295 514 268 505 Q 240 495 204 487 Q 171 477 197 465 Q 222 456 255 458 L 301 472 Z","M 314 337 Q 413 370 418 374 Q 425 383 420 390 Q 413 400 385 404 Q 349 405 315 385 L 271 367 Q 172 340 153 335 Q 120 326 145 313 Q 185 295 235 313 Q 251 319 271 324 L 314 337 Z","M 271 324 Q 267 194 239 148 Q 203 99 244 62 Q 254 55 266 70 Q 279 97 404 210 Q 420 223 424 231 Q 427 240 419 239 Q 407 239 311 180 Q 305 176 303 182 Q 312 267 314 337 L 315 385 Q 315 415 320 438 Q 326 456 301 472 C 278 491 245 486 255 458 Q 270 419 271 367 L 271 324 Z","M 679 575 Q 686 576 889 595 Q 905 596 909 604 Q 913 614 898 624 Q 855 654 791 636 Q 743 624 679 608 L 630 598 Q 546 582 453 563 Q 437 560 449 547 Q 477 526 515 537 Q 567 555 630 566 L 679 575 Z","M 512 447 Q 493 466 459 464 Q 446 460 452 449 Q 504 344 458 164 Q 430 95 463 57 Q 470 44 480 49 Q 514 76 515 185 Q 518 366 522 411 C 524 438 524 438 512 447 Z","M 678 451 Q 717 461 760 468 Q 779 474 791 463 Q 801 459 804 415 Q 817 273 811 108 Q 811 84 802 78 Q 789 66 719 75 Q 703 76 706 67 Q 707 61 720 57 Q 784 21 818 -7 Q 837 -23 849 -21 Q 861 -18 869 8 Q 882 50 878 110 Q 851 411 868 445 Q 878 464 869 475 Q 859 488 816 509 Q 800 516 782 512 Q 746 499 678 480 L 630 469 Q 572 457 512 447 C 482 442 494 401 522 411 Q 528 417 630 440 L 678 451 Z","M 678 326 Q 747 347 753 349 Q 760 356 755 363 Q 748 372 725 376 Q 700 379 678 367 L 631 350 Q 606 343 576 339 Q 548 332 569 320 Q 590 310 630 312 L 678 326 Z","M 678 225 Q 703 232 731 237 Q 753 241 756 245 Q 763 252 759 259 Q 752 268 729 273 Q 705 276 678 266 L 629 251 Q 601 245 570 242 Q 540 236 562 224 Q 589 209 628 214 L 678 225 Z","M 628 214 Q 628 76 645 47 Q 658 34 666 52 Q 678 79 678 225 L 678 266 Q 678 294 678 326 L 678 367 Q 678 409 678 451 L 678 480 Q 678 532 679 575 L 679 608 Q 682 731 699 760 Q 705 775 687 788 Q 665 804 626 815 Q 610 819 598 807 Q 588 800 600 788 Q 627 766 629 735 Q 630 683 630 598 L 630 566 Q 630 523 630 469 L 630 440 L 631 350 L 630 312 Q 629 278 629 251 L 628 214 Z","M 781 728 Q 797 712 814 692 Q 827 679 842 680 Q 852 680 857 693 Q 861 706 854 735 Q 850 750 826 760 Q 766 779 756 775 Q 752 771 752 759 Q 756 749 781 728 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4],[5,6,7,8,9,10,11]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":null,"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":111,"pinyin":"pù"},{"count":96,"pinyin":"pū"},{"count":11,"pinyin":"pu"}],"pinyin":["pù","pū","pu"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"铺","traditional":"鋪","pinyin":"pu1","gloss":"spread","definition":"to spread, display, or lay out across a surface","perMillion":35.312445792619},{"simplified":"店铺","traditional":"店鋪","pinyin":"dian4 pu4","gloss":"shop","definition":"a retail establishment where goods or services are sold to the public","perMillion":16.6080832510956},{"simplified":"铺设","traditional":"鋪設","pinyin":"pu1 she4","gloss":"lay","definition":"to lay railroad tracks, carpet, or pipelines","perMillion":5.57108169983649},{"simplified":"铺天盖地","traditional":"鋪天蓋地","pinyin":"pu1 tian1 gai4 di4","gloss":"engulfing","definition":"covering the sky and the earth; all-pervasive and blotting out everything else","perMillion":3.06876082803288},{"simplified":"铺垫","traditional":"鋪墊","pinyin":"pu1 dian4","gloss":"bedding","definition":"to spread out bedding, cushioning, or a protective layer","perMillion":2.55171507333134},{"simplified":"铺盖","traditional":"鋪蓋","pinyin":"pu1 gai4","gloss":"spread over","definition":"to spread evenly over","perMillion":2.21},{"simplified":"卧铺","traditional":"臥鋪","pinyin":"wo4 pu4","gloss":"sleeping berth","definition":"a bed on a train, long-distance bus, or ship; a couchette","perMillion":1.93816473349445},{"simplified":"当铺","traditional":"當鋪","pinyin":"dang4 pu4","gloss":"pawnshop","definition":"pawnshop","perMillion":1.88},{"simplified":"铺路","traditional":"鋪路","pinyin":"pu1 lu4","gloss":"facilitate","definition":"to give gifts or favors to someone to ensure success in an endeavor","perMillion":1.66368168672531},{"simplified":"床铺","traditional":"床鋪","pinyin":"chuang2 pu4","gloss":"bed","definition":"bed","perMillion":1.6137032527064},{"simplified":"铺面","traditional":"鋪面","pinyin":"pu1 mian4","gloss":"paving","definition":"the top layer or surface material of a road, sidewalk, or floor","perMillion":1.23761686451517},{"simplified":"铺张浪费","traditional":"鋪張浪費","pinyin":"pu1 zhang1 lang4 fei4","gloss":"extravagance","definition":"extravagance and waste (idiom)","perMillion":1.19422432403329},{"simplified":"铺子","traditional":"鋪子","pinyin":"pu4 zi5","gloss":"shop","definition":"a small commercial establishment where goods are sold","perMillion":1.16368489835754},{"simplified":"铺床","traditional":"鋪床","pinyin":"pu1 chuang2","gloss":"make bed","definition":"to make a bed or lay out bedding in preparation for sleep","perMillion":1.1},{"simplified":"下铺","traditional":"下鋪","pinyin":"xia4 pu4","gloss":"lower berth","definition":"the lower bunk in a sleeping carriage of a train or on a similar transport.","perMillion":1.02856785675911},{"simplified":"铺平","traditional":"鋪平","pinyin":"pu1 ping2","gloss":"pave","definition":"to pave or level a road or path, often used metaphorically to mean preparing the way for future events","perMillion":0.891060773151276},{"simplified":"铺位","traditional":"鋪位","pinyin":"pu4 wei4","gloss":"berth","definition":"a bunk or berth, especially on a train or ship","perMillion":0.844269061811568},{"simplified":"铺轨","traditional":"鋪軌","pinyin":"pu1 gui3","gloss":"lay track","definition":"to lay railway track","perMillion":0.679674835430463},{"simplified":"铺陈","traditional":"鋪陳","pinyin":"pu1 chen2","gloss":"arrange","definition":"To arrange or spread out items or decorations.","perMillion":0.479017530729651},{"simplified":"铺张","traditional":"鋪張","pinyin":"pu1 zhang1","gloss":"extravagance","definition":"excessive display or expenditure; the act of being ostentatious and wasteful","perMillion":0.4721129649247},{"simplified":"药铺","traditional":"藥鋪","pinyin":"yao4 pu4","gloss":"pharmacy","definition":"a traditional Chinese medicine shop or a general pharmacy.","perMillion":0.405669797063208},{"simplified":"铺展","traditional":"鋪展","pinyin":"pu1 zhan3","gloss":"spread out","definition":"to spread out","perMillion":0.375183483432116},{"simplified":"商铺","traditional":"商鋪","pinyin":"shang1 pu4","gloss":"shop","definition":"shop; store","perMillion":0.3},{"simplified":"打地铺","traditional":"打地鋪","pinyin":"da3 di4 pu4","gloss":"sleep on floor","definition":"to make one's bed on the floor","perMillion":0.237888848002895},{"simplified":"铺底","traditional":"鋪底","pinyin":"pu4 di3","gloss":"shop fittings","definition":"shop fittings","perMillion":0.22206145869616},{"simplified":"铺排","traditional":"鋪排","pinyin":"pu1 pai2","gloss":"arrange","definition":"to arrange; to set out","perMillion":0.214731996533981},{"simplified":"肉铺","traditional":"肉鋪","pinyin":"rou4 pu4","gloss":"butcher shop","definition":"a butcher's shop","perMillion":0.179890495241305},{"simplified":"平铺直叙","traditional":"平鋪直敘","pinyin":"ping2 pu1 zhi2 xu4","gloss":"prosaic narration","definition":"(idiom) to narrate in a plain, unaffected manner or to recount events in a flat, colorless style","perMillion":0.154184265629025},{"simplified":"酒铺","traditional":"酒鋪","pinyin":"jiu3 pu4","gloss":"wine shop","definition":"A retail establishment that sells or serves alcoholic beverages, such as wine or spirits.","perMillion":0.15},{"simplified":"铺砌","traditional":"鋪砌","pinyin":"pu1 qi4","gloss":"pave","definition":"to pave","perMillion":0.133576792303478},{"simplified":"铺板","traditional":"鋪板","pinyin":"pu4 ban3","gloss":"bedboard","definition":"bedboard","perMillion":0.0923087336077318},{"simplified":"铺叙","traditional":"鋪敘","pinyin":"pu1 xu4","gloss":"elaborate","definition":"to explain or describe something in full detail; to provide a complete and orderly narrative","perMillion":0.0629377729143626},{"simplified":"查铺","traditional":"查鋪","pinyin":"cha2 pu4","gloss":"bed check","definition":"to conduct a bed check","perMillion":0.050562666510104},{"simplified":"铺户","traditional":"鋪戶","pinyin":"pu4 hu4","gloss":"shop","definition":"a retail establishment or commercial store","perMillion":0.0501377701528762},{"simplified":"铺摊","traditional":"鋪攤","pinyin":"pu1 tan5","gloss":"set up stall","definition":"to lay out a vendor's stall or set up a street business","perMillion":0.0289991763807949},{"simplified":"铺保","traditional":"鋪保","pinyin":"pu4 bao3","gloss":"business guarantee","definition":"a shop or business acting as a guarantor","perMillion":0.0280962716216859},{"simplified":"统铺","traditional":"統鋪","pinyin":"tong3 pu4","gloss":"communal bed","definition":"a common bed (to sleep many)","perMillion":0.0232099635135666},{"simplified":"铺面房","traditional":"鋪面房","pinyin":"pu4 mian4 fang2","gloss":"storefront","definition":"a room or building facing the street used as a shop or store","perMillion":0.0203419131022792},{"simplified":"铺衬","traditional":"鋪襯","pinyin":"pu1 chen4","gloss":"foil","definition":"to serve as a contrasting element","perMillion":0.0173676386016849},{"simplified":"铺炕","traditional":"鋪炕","pinyin":"pu1 kang4","gloss":"lay bedding","definition":"to make a bed or spread out bedding, specifically on a traditional Chinese heated brick bed","perMillion":0.0172083024677245},{"simplified":"铺盖卷儿","traditional":"鋪蓋卷兒","pinyin":"pu1 gai4 juan3 r5","gloss":"bedroll","definition":"bedroll","perMillion":0.0169958542891106},{"simplified":"质铺","traditional":"質鋪","pinyin":"zhi4 pu4","gloss":"pawnshop","definition":"pawn shop","perMillion":0.0123219943596052},{"simplified":"吊铺","traditional":"吊鋪","pinyin":"diao4 pu4","gloss":"suspended bunk","definition":"suspended bunk","perMillion":0.0120564341363378},{"simplified":"铺摆","traditional":"鋪擺","pinyin":"pu1 bai3","gloss":"arrange","definition":"to arrange, set out, or dispose of in a certain order","perMillion":0.0109941932432684},{"simplified":"铺捐","traditional":"鋪捐","pinyin":"pu4 juan1","gloss":"shop tax","definition":"tax on stores","perMillion":0.00159336133960412},{"simplified":"五金店铺","traditional":"五金店鋪","pinyin":"wu3 jin1 dian4 pu4","gloss":"hardware store","definition":"hardware store","perMillion":0},{"simplified":"铺家","traditional":"鋪家","pinyin":"pu4 jia1","gloss":"shop","definition":"a retail store or commercial establishment","perMillion":0},{"simplified":"铺首","traditional":"鋪首","pinyin":"pu1 shou3","gloss":"knocker holder","definition":"base plate or holder for a door knocker, often shaped like an animal's head","perMillion":0},{"simplified":"紫坪铺水库","traditional":"紫坪鋪水庫","pinyin":"Zi3 ping2 pu1 Shui3 ku4","gloss":"Zipingpu Dam","definition":"Zipingpu Dam, Sichuan","perMillion":0},{"simplified":"铺放","traditional":"鋪放","pinyin":"pu1 fang4","gloss":"lay out","definition":"to display or lay out","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"铺","traditional":"鋪","senses":[{"id":534617,"simplified":"铺","traditional":"鋪","pinyin":"pu1","gloss":"spread","definition":"to spread, display, or lay out across a surface","example":"路上铺满了厚厚的红地毯。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":18,"sentenceCount":18,"exampleSentenceHtml":"路上铺满了厚厚的红地毯。"},{"id":534615,"simplified":"铺","traditional":"舖","pinyin":"pu4","gloss":"shop","definition":"store","example":"他在街角开了一家小铺。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他在街角开了一家小铺。"},{"id":534616,"simplified":"铺","traditional":"鋪","pinyin":"pu1","gloss":"knocker holder","definition":"a decorative metal plate or holder used as a base for a door-knocker","example":"这对古老的铺首雕刻得非常精细。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"这对古老的铺首雕刻得非常精细。"},{"id":534618,"simplified":"铺","traditional":"鋪","pinyin":"pu4","gloss":"bed","definition":"a plank bed or place to sleep","example":"他睡在上铺。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他睡在上铺。"},{"id":534619,"simplified":"铺","traditional":"鋪","pinyin":"pu4","gloss":"relay station","definition":"a historical postal relay station","example":"这里以前是个驿铺。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"这里以前是个驿铺。"},{"id":534620,"simplified":"铺","traditional":"鋪","pinyin":"pu4","gloss":"shop","definition":"a commercial store or establishment","example":"他在转角处租了一间铺，准备开一家咖啡馆。","variantPinyin":[],"posTags":["n","n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他在转角处租了一间铺，准备开一家咖啡馆。"}],"references":[{"id":8635,"sourceSimplified":"铺","sourceTraditional":"舖","sourcePinyin":"pu4","targetSimplified":"铺","targetTraditional":"鋪","targetPinyin":"pu4","type":"variant","source":"cedict"},{"id":2177,"sourceSimplified":"堡","sourceTraditional":"堡","sourcePinyin":"pu4","targetSimplified":"铺","targetTraditional":"鋪","targetPinyin":"pu4","type":"variant","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":11.09,"subtlexContextDiversityPct":5,"bccPerMillion":35.31244579261901,"hsk2Level":6,"hsk3Level":6}}}