{"type":"character","character":{"character":"閃","codepoint":"U+9583","gloss":"flash","iconicGloss":null,"hint":"Depicts a person (人) peeking through the space in the middle of a door (門). Based on the original meaning \"peek\". The meaning later shifted to \"dodge\" and \"flash\".","originalMeaning":"peek","strokeCountSimp":10,"strokeCountTrad":10,"isVerified":true,"components":[{"hint":null,"type":["iconic"],"character":"門","pinyin":["mén","men"],"gloss":"door","iconicGloss":null},{"hint":null,"type":["iconic"],"character":"人","pinyin":["rén","ren"],"gloss":"person","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E9%96%83"],"simplifiedVariants":["闪"],"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":1113,"junDaFrequency":25427,"junDaPerMillion":131.402956190811,"subtlexRank":1185,"subtlexCount":3410,"subtlexPerMillion":72.8,"subtlexContextDiversity":1682,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[200,737],[234,691],[240,615],[236,344],[214,114],[220,50]],[[257,721],[275,714],[331,731],[386,738],[415,712],[400,612],[392,501],[383,477],[371,477]],[[264,584],[276,595],[296,600],[328,604],[349,599]],[[260,466],[274,479],[348,493],[362,502]],[[584,779],[603,758],[609,734],[622,502]],[[636,745],[654,760],[779,787],[798,781],[828,752],[824,50],[802,12],[765,25],[693,64]],[[641,635],[654,645],[703,656],[748,651]],[[641,520],[657,530],[742,543],[774,544],[796,532]],[[475,468],[496,434],[460,347],[390,263],[323,219]],[[492,343],[526,335],[606,290],[635,267],[659,231]]],"strokes":["M 249 724 Q 239 734 215 744 Q 205 748 193 745 Q 186 739 191 726 Q 215 647 218 607 Q 217 603 218 598 Q 230 313 187 152 Q 169 95 209 46 Q 219 31 231 45 Q 250 70 251 218 Q 254 363 256 461 L 257 493 Q 258 542 260 578 L 261 603 Q 262 667 265 677 Q 266 693 266 701 C 266 712 266 712 249 724 Z","M 362 473 Q 362 472 364 470 Q 383 442 402 467 Q 411 479 419 526 Q 426 667 449 701 Q 461 717 448 731 Q 432 744 404 759 Q 389 763 375 758 Q 315 736 249 724 C 220 718 237 692 266 701 Q 353 728 375 717 Q 385 713 383 680 Q 371 515 369 506 C 366 476 359 477 362 473 Z","M 260 578 Q 263 578 268 578 Q 311 585 345 590 Q 366 594 357 605 Q 347 618 324 620 Q 303 621 267 608 Q 263 607 261 603 C 243 579 243 578 260 578 Z","M 256 461 Q 263 460 272 462 Q 302 469 362 473 C 392 475 395 492 369 506 Q 366 507 363 510 Q 348 517 257 493 C 228 485 226 463 256 461 Z","M 626 772 Q 616 779 591 787 Q 581 791 577 787 Q 570 783 576 767 Q 598 688 597 568 Q 596 531 611 504 Q 624 482 631 496 Q 634 503 637 513 L 641 541 Q 641 580 638 628 L 637 654 Q 634 715 634 739 C 634 768 634 768 626 772 Z","M 799 527 Q 800 91 782 58 Q 778 52 757 57 Q 732 63 705 69 Q 683 78 684 67 Q 739 12 770 -28 Q 785 -49 801 -54 Q 811 -58 821 -48 Q 867 9 866 65 Q 853 288 853 649 Q 852 713 867 742 Q 880 764 867 775 Q 843 796 803 813 Q 781 822 730 796 Q 688 781 626 772 C 596 767 604 735 634 739 Q 650 739 753 762 Q 772 766 781 754 Q 796 741 795 694 Q 796 618 798 548 L 799 527 Z","M 638 628 Q 639 628 644 628 Q 701 635 744 641 Q 766 645 757 657 Q 747 670 723 674 Q 681 680 637 654 C 611 639 608 628 638 628 Z","M 637 513 Q 640 513 644 513 Q 773 528 799 527 C 825 527 821 529 798 548 Q 788 557 772 561 Q 747 567 641 541 C 612 534 607 513 637 513 Z","M 495 359 Q 525 419 532 429 Q 539 438 534 447 Q 528 457 501 472 Q 482 484 473 481 Q 460 478 462 464 Q 471 362 346 247 Q 334 237 320 224 Q 313 217 319 215 Q 341 206 409 257 Q 446 282 485 341 L 495 359 Z","M 485 341 Q 486 340 490 336 Q 554 296 631 233 Q 647 218 660 217 Q 667 217 672 226 Q 681 239 665 274 Q 644 319 495 359 C 466 367 464 362 485 341 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[200,737],[234,691],[240,615],[236,344],[214,114],[220,50]],[[257,721],[275,714],[331,731],[386,738],[415,712],[400,612],[392,501],[383,477],[371,477]],[[264,584],[276,595],[296,600],[328,604],[349,599]],[[260,466],[274,479],[348,493],[362,502]],[[584,779],[603,758],[609,734],[622,502]],[[636,745],[654,760],[779,787],[798,781],[828,752],[824,50],[802,12],[765,25],[693,64]],[[641,635],[654,645],[703,656],[748,651]],[[641,520],[657,530],[742,543],[774,544],[796,532]],[[475,468],[496,434],[460,347],[390,263],[323,219]],[[492,343],[526,335],[606,290],[635,267],[659,231]]],"strokes":["M 249 724 Q 239 734 215 744 Q 205 748 193 745 Q 186 739 191 726 Q 215 647 218 607 Q 217 603 218 598 Q 230 313 187 152 Q 169 95 209 46 Q 219 31 231 45 Q 250 70 251 218 Q 254 363 256 461 L 257 493 Q 258 542 260 578 L 261 603 Q 262 667 265 677 Q 266 693 266 701 C 266 712 266 712 249 724 Z","M 362 473 Q 362 472 364 470 Q 383 442 402 467 Q 411 479 419 526 Q 426 667 449 701 Q 461 717 448 731 Q 432 744 404 759 Q 389 763 375 758 Q 315 736 249 724 C 220 718 237 692 266 701 Q 353 728 375 717 Q 385 713 383 680 Q 371 515 369 506 C 366 476 359 477 362 473 Z","M 260 578 Q 263 578 268 578 Q 311 585 345 590 Q 366 594 357 605 Q 347 618 324 620 Q 303 621 267 608 Q 263 607 261 603 C 243 579 243 578 260 578 Z","M 256 461 Q 263 460 272 462 Q 302 469 362 473 C 392 475 395 492 369 506 Q 366 507 363 510 Q 348 517 257 493 C 228 485 226 463 256 461 Z","M 626 772 Q 616 779 591 787 Q 581 791 577 787 Q 570 783 576 767 Q 598 688 597 568 Q 596 531 611 504 Q 624 482 631 496 Q 634 503 637 513 L 641 541 Q 641 580 638 628 L 637 654 Q 634 715 634 739 C 634 768 634 768 626 772 Z","M 799 527 Q 800 91 782 58 Q 778 52 757 57 Q 732 63 705 69 Q 683 78 684 67 Q 739 12 770 -28 Q 785 -49 801 -54 Q 811 -58 821 -48 Q 867 9 866 65 Q 853 288 853 649 Q 852 713 867 742 Q 880 764 867 775 Q 843 796 803 813 Q 781 822 730 796 Q 688 781 626 772 C 596 767 604 735 634 739 Q 650 739 753 762 Q 772 766 781 754 Q 796 741 795 694 Q 796 618 798 548 L 799 527 Z","M 638 628 Q 639 628 644 628 Q 701 635 744 641 Q 766 645 757 657 Q 747 670 723 674 Q 681 680 637 654 C 611 639 608 628 638 628 Z","M 637 513 Q 640 513 644 513 Q 773 528 799 527 C 825 527 821 529 798 548 Q 788 557 772 561 Q 747 567 641 541 C 612 534 607 513 637 513 Z","M 495 359 Q 525 419 532 429 Q 539 438 534 447 Q 528 457 501 472 Q 482 484 473 481 Q 460 478 462 464 Q 471 362 346 247 Q 334 237 320 224 Q 313 217 319 215 Q 341 206 409 257 Q 446 282 485 341 L 495 359 Z","M 485 341 Q 486 340 490 336 Q 554 296 631 233 Q 647 218 660 217 Q 667 217 672 226 Q 681 239 665 274 Q 644 319 495 359 C 466 367 464 362 485 341 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4,5,6,7],[8,9]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E9%96%83_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧門部"}],"historicalPronunciations":[{"source":"zhengzhang","oldChinese":"hljamʔ","rhymeGroup":"談","phoneticSeries":"閃"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"hljams","rhymeGroup":"談","phoneticSeries":"閃"},{"source":"tang","middleChinese":"shiɛ̌m"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“閃，闚頭門中也。从人在門中。”","shuowenPronunciation":"失冉切","shuowenPinyin":"shan","pinyinFrequencies":[{"count":251,"pinyin":"shǎn"}],"pinyin":["shǎn"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"闪","traditional":"閃","pinyin":"shan3","gloss":"flash","definition":"lightning, a spark, or to shine briefly; to flash across one's mind","perMillion":36.9395332805781},{"simplified":"闪电","traditional":"閃電","pinyin":"shan3 dian4","gloss":"lightning","definition":"lightning","perMillion":16.01},{"simplified":"闪闪","traditional":"閃閃","pinyin":"shan3 shan3","gloss":"sparkling","definition":"flickering; sparkling; glistening; glittering","perMillion":9.38808501294745},{"simplified":"闪开","traditional":"閃開","pinyin":"shan3 kai1","gloss":"step aside","definition":"to get out of the way","perMillion":9.27},{"simplified":"闪烁","traditional":"閃爍","pinyin":"shan3 shuo4","gloss":"twinkle","definition":"to glisten, glitter, twinkle, or flicker","perMillion":8.69178610754046},{"simplified":"闪亮","traditional":"閃亮","pinyin":"shan3 liang4","gloss":"shiny","definition":"brilliant or shiny in appearance","perMillion":8.32},{"simplified":"闪耀","traditional":"閃耀","pinyin":"shan3 yao4","gloss":"sparkle","definition":"to shine with a flickering or brilliant light; to glitter or glint","perMillion":6.71},{"simplified":"闪光","traditional":"閃光","pinyin":"shan3 guang1","gloss":"flash","definition":"flash","perMillion":6.05},{"simplified":"闪过","traditional":"閃過","pinyin":"shan3 guo4","gloss":"dodge","definition":"to move quickly to avoid something or someone","perMillion":5.80206598203443},{"simplified":"闪光灯","traditional":"閃光燈","pinyin":"shan3 guang1 deng1","gloss":"flash","definition":"flash bulb (photography)","perMillion":3.86395436058464},{"simplified":"闪动","traditional":"閃動","pinyin":"shan3 dong4","gloss":"flicker","definition":"to flicker or flash","perMillion":2.76379146763265},{"simplified":"闪现","traditional":"閃現","pinyin":"shan3 xian4","gloss":"flash","definition":"to flash","perMillion":2.6980918683963},{"simplified":"躲闪","traditional":"躲閃","pinyin":"duo3 shan3","gloss":"evade","definition":"to avoid eye contact or direct confrontation due to guilt or shyness","perMillion":2.17674403807784},{"simplified":"闪身","traditional":"閃身","pinyin":"shan3 shen1","gloss":"dodge","definition":"to dodge","perMillion":1.6159870706265},{"simplified":"闪避","traditional":"閃避","pinyin":"shan3 bi4","gloss":"dodge","definition":"to move one's body quickly to the side to avoid a physical blow or object","perMillion":1.57179784947481},{"simplified":"闪光点","traditional":"閃光點","pinyin":"shan3 guang1 dian3","gloss":"flash point","definition":"a literal point of flashing light; a crucial or essential point that stands out in a specific context","perMillion":1.55},{"simplified":"闪失","traditional":"閃失","pinyin":"shan3 shi1","gloss":"loss","definition":"an unexpected or accidental financial or material loss","perMillion":1.07089815634793},{"simplified":"闪光弹","traditional":"閃光彈","pinyin":"shan3 guang1 dan4","gloss":"flashbang","definition":"flashbang; stun grenade","perMillion":1.07},{"simplified":"闪躲","traditional":"閃躲","pinyin":"shan3 duo3","gloss":"dodge","definition":"to move quickly aside to avoid a physical object, blow, or impact","perMillion":0.800292288838494},{"simplified":"亮闪闪","traditional":"亮閃閃","pinyin":"liang4 shan3 shan3","gloss":"sparkling","definition":"bright and sparkling","perMillion":0.6},{"simplified":"电闪","traditional":"電閃","pinyin":"dian4 shan3","gloss":"lightning","definition":"lightning flashes","perMillion":0.42},{"simplified":"躲躲闪闪","traditional":"躲躲閃閃","pinyin":"duo3 duo3 shan3 shan3","gloss":"dodge","definition":"to hide or move out of the way repeatedly to avoid being seen or hit","perMillion":0.339863973737558},{"simplified":"闪存","traditional":"閃存","pinyin":"shan3 cun2","gloss":"flash memory","definition":"(computing) flash memory","perMillion":0.307359402409634},{"simplified":"忽闪","traditional":"忽閃","pinyin":"hu1 shan3","gloss":"flicker","definition":"to glitter, gleam, sparkle, or flash with an unsteady light","perMillion":0.267366032785571},{"simplified":"闪电战","traditional":"閃電戰","pinyin":"shan3 dian4 zhan4","gloss":"blitz","definition":"a sudden, fast-paced action or campaign to achieve an objective quickly","perMillion":0.24},{"simplified":"闪石","traditional":"閃石","pinyin":"shan3 shi2","gloss":"amphibole","definition":"amphibole (silicate rock-forming mineral)","perMillion":0.232736979671508},{"simplified":"闪射","traditional":"閃射","pinyin":"shan3 she4","gloss":"glint","definition":"a sudden flash or glitter of light","perMillion":0.19099091257388},{"simplified":"闪烁其词","traditional":"閃爍其詞","pinyin":"shan3 shuo4 qi2 ci2","gloss":"equivocate","definition":"to speak evasively; to beat about the bush","perMillion":0.190619128261306},{"simplified":"扑闪","traditional":"撲閃","pinyin":"pu1 shan3","gloss":"blink","definition":"to wink or blink, often describing the rapid fluttering of eyes or eyelashes","perMillion":0.186901285135563},{"simplified":"闪念","traditional":"閃念","pinyin":"shan3 nian4","gloss":"sudden idea","definition":"a sudden idea or flash of thought that comes to mind briefly","perMillion":0.177819125499819},{"simplified":"闪击","traditional":"閃擊","pinyin":"shan3 ji1","gloss":"lightning attack","definition":"a sudden, rapid, and overwhelming military strike or offensive, often synonymous with the Blitzkrieg tactic","perMillion":0.163850657755957},{"simplified":"闪点","traditional":"閃點","pinyin":"shan3 dian3","gloss":"flash point","definition":"flash point (chemistry)","perMillion":0.101815789600703},{"simplified":"闪灵","traditional":"閃靈","pinyin":"Shan3 ling2","gloss":"ChthoniC","definition":"Taiwanese extreme metal band","perMillion":0.0671867364866403},{"simplified":"闪辉","traditional":"閃輝","pinyin":"shan3 hui1","gloss":"scintillation","definition":"scintillation","perMillion":0.0424896357227764},{"simplified":"闪露","traditional":"閃露","pinyin":"shan3 lu4","gloss":"flash","definition":"to reveal momentarily","perMillion":0.0347883892480232},{"simplified":"闪击战","traditional":"閃擊戰","pinyin":"shan3 ji1 zhan4","gloss":"blitzkrieg","definition":"a lightning war tactic characterized by a rapid and overwhelming attack intended to achieve a very quick victory","perMillion":0.03},{"simplified":"闪映","traditional":"閃映","pinyin":"shan3 ying4","gloss":"flash","definition":"to flash before one's eyes or appear suddenly and briefly in the mind","perMillion":0.0149775965922787},{"simplified":"闪烁体","traditional":"閃爍體","pinyin":"shan3 shuo4 ti3","gloss":"scintillator","definition":"(physics) scintillator","perMillion":0.0138091316099023},{"simplified":"闪熠","traditional":"閃熠","pinyin":"shan3 yi4","gloss":"flash","definition":"to flash, sparkle, or flare with light","perMillion":0.00419585152762417},{"simplified":"闪灼","traditional":"閃灼","pinyin":"shan3 zhuo2","gloss":"glitter","definition":"to glitter","perMillion":0},{"simplified":"一闪而过","traditional":"一閃而過","pinyin":"yi1 shan3 er2 guo4","gloss":"flash past","definition":"to move or appear very briefly and rapidly; to flit by","perMillion":0},{"simplified":"东躲西闪","traditional":"東躲西閃","pinyin":"dong1 duo3 xi1 shan3","gloss":"dodge","definition":"to dodge about","perMillion":0},{"simplified":"寒光闪闪","traditional":"寒光閃閃","pinyin":"han2 guang1 shan3 shan3","gloss":"gleaming","definition":"(of a bladed weapon etc) to gleam coldly","perMillion":0},{"simplified":"快闪","traditional":"快閃","pinyin":"kuai4 shan3","gloss":"depart quickly","definition":"to depart or disappear as quick as a flash","perMillion":0},{"simplified":"快闪党","traditional":"快閃黨","pinyin":"kuai4 shan3 dang3","gloss":"flash mobbers","definition":"flash mobbers","perMillion":0},{"simplified":"快闪存储器","traditional":"快閃存儲器","pinyin":"kuai4 shan3 cun2 chu3 qi4","gloss":"flash memory","definition":"flash memory","perMillion":0},{"simplified":"快闪族","traditional":"快閃族","pinyin":"kuai4 shan3 zu2","gloss":"flash mobbers","definition":"flash mobbers","perMillion":0},{"simplified":"快闪记忆体","traditional":"快閃記憶體","pinyin":"kuai4 shan3 ji4 yi4 ti3","gloss":"flash memory","definition":"(computing) flash memory","perMillion":0},{"simplified":"快闪记忆体盘","traditional":"快閃記憶體盤","pinyin":"kuai4 shan3 ji4 yi4 ti3 pan2","gloss":"flash drive","definition":"A portable data storage device utilizing flash memory, typically with a USB interface; also known as a thumb drive.","perMillion":0},{"simplified":"放闪","traditional":"放閃","pinyin":"fang4 shan3","gloss":"show affection","definition":"(coll.) to display affection in public or by posting photos on social media","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"闪","traditional":"閃","senses":[{"id":535736,"simplified":"闪","traditional":"閃","pinyin":"shan3","gloss":"flash","definition":"lightning, a spark, or to shine briefly; to flash across one's mind","example":"漆黑的夜空中，雷电突然闪了一下。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":6,"sentenceCount":6,"exampleSentenceHtml":"漆黑的夜空中，雷电突然闪了一下。"},{"id":535735,"simplified":"闪","traditional":"閃","pinyin":"shan3","gloss":"dodge","definition":"to dodge, duck out of the way, or leave quickly","example":"他往旁边一闪，躲开了那个球。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"他往旁边一闪，躲开了那个球。"},{"id":535734,"simplified":"闪","traditional":"閃","pinyin":"shan3","gloss":"dazzling","definition":"internet slang describing a display of affection that is blindingly or 'dazzlingly' sweet","example":"你们两个在大街上秀恩爱，简直太闪了！","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"你们两个在大街上秀恩爱，简直太闪了！"},{"id":535737,"simplified":"闪","traditional":"閃","pinyin":"shan3","gloss":"leave behind","definition":"to leave someone behind or abandon them unexpectedly","example":"大家突然都走了，把我一个人闪在路边。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"大家突然都走了，把我一个人闪在路边。"},{"id":535738,"simplified":"闪","traditional":"閃","pinyin":"shan3","gloss":"sprain","definition":"to sprain a joint, pull a muscle, or be shaken by a fall","example":"我不小心闪了腰。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"我不小心闪了腰。"},{"id":535739,"simplified":"闪","traditional":"閃","pinyin":"Shan3","gloss":"Shan","definition":"surname Shan","example":"闪先生是这家公司的负责人。","variantPinyin":[],"posTags":["nr"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"闪先生是这家公司的负责人。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":28.05,"subtlexContextDiversityPct":10,"bccPerMillion":36.93953328057808,"hsk3Level":4}}}