1,921 sentences — page 82 of 97

1621. 动物园的工作人员立即开始寻找逃跑的熊。

      dòng​wù​yuán de gōng​zuò​rén​yuán lì​jí kāi​shǐ xún​zhǎo táo​pǎo de xióng.

      The zoo staff immediately started searching for the escaped bear.

      Source: CCMatrix

1622. 很快，该服务开始吸引来自世界各地的成员。

      hěn kuài, gāi fú​wù kāi​shǐ xī​yǐn lái​zì shì​jiè​gè​dì de chéng​yuán.

      Soon, the service started to attract members from all over the world.

      Source: CCMatrix

1623. 一开始他告诉我他在寻找一段长期的关系。

      yī kāi​shǐ tā gào​sù wǒ tā zài xún​zhǎo yī duàn cháng​qī de guān​xi.

      At the start he told me he was looking for a long term relationship.

      Source: CCMatrix

1624. 十二岁时，他开始在他父亲的家具车间工作。

      shí'èr suì shí, tā kāi​shǐ zài tā fù​qīn de jiā​jù chē​jiān gōng​zuò.

      At the age of twelve, he started working in his father’s furniture workshop.

      Source: CCMatrix

1625. 你什么时候开始对中国艺术产生兴趣的呢？

      nǐ shén​me​shí​hou kāi​shǐ duì zhōng​guó yì​shù chǎn​shēng xìng​qù de ne?

      When did you first become interested in Chinese art?

      Source: CCMatrix

1626. 女孩和男孩几乎在同一时间开始自己坐着。

      nǚ​hái hé nán​hái jī​hū zài tóng​yī shí​jiān kāi​shǐ zì​jǐ zuò zhe.

      Girls and boys start to sit on their own at about the same time.

      Source: CCMatrix

1627. 新年的准备工作在除夕前的七天就开始了。

      xīn​nián de zhǔn​bèi gōng​zuò zài chú​xī qián de qī tiān jiù kāi​shǐ le.

      Preparing the New Year starts 7 days before the New Year’s Eve.

      Source: CCMatrix

1628. 整个过程，从开始到结束，只需要不到一秒钟。

      zhěng​gè guò​chéng, cóng kāi​shǐ dào jié​shù, zhǐ xū​yào bù​dào yī miǎo​zhōng.

      The entire process, from start to finish, takes less than a second.

      Source: CCMatrix

1629. 从金字塔的底部开始，我们都需要食物和水。

      cóng jīn​zì​tǎ de dǐ​bù kāi​shǐ, wǒ​men dōu xū​yào shí​wù hé shuǐ.

      Starting at the bottom of the pyramid, we all need food and water.

      Source: CCMatrix

1630. 从那天起，我继续静坐，开始对佛教产生兴趣。

      cóng nà​tiān qǐ, wǒ jì​xù jìng​zuò, kāi​shǐ duì fó​jiào chǎn​shēng xìng​qù.

      From that day onwards, I continued meditating and began to have an interest in Buddhism.

      Source: CCMatrix

1631. 从第一天开始，你将成为我们家庭的一部分。

      cóng dì​yī tiān kāi​shǐ, nǐ jiāng chéng​wéi wǒ​men jiā​tíng de yī​bù​fen.

      From day one, you’ll be part of our family.

      Source: CCMatrix

1632. 比赛开始前几天，将有更多门票在线上提供。

      bǐ​sài kāi​shǐ qián jǐ tiān, jiāng yǒu gèng​duō mén​piào zài​xiàn shang tí​gōng.

      A few days before match day, more tickets will become available online.

      Source: CCMatrix

1633. 当你开始时，你可能会觉得不去思考很困难。

      dāng nǐ kāi​shǐ shí, nǐ kě​néng huì jué​de bù qù sī​kǎo hěn kùn​nan.

      When you begin, you might find it difficult not to think.

      Source: CCMatrix

1634. 每一个人都开始走上新的道路，你也不例外。

      měi yí​ge​rén dōu kāi​shǐ zǒu​shàng xīn de dào​lù, nǐ yě bù lì​wài.

      Everyone is starting down a new path, and you are no exception.

      Source: CCMatrix

1635. 早上醒来时，阳光告诉你的大脑一天开始啦。

      zǎo​shang xǐng lái shí, yáng​guāng gào​sù nǐ de dà​nǎo yī​tiān kāi​shǐ la.

      When you wake up in the morning, sunlight tells your brain that the day has started.

      Source: CCMatrix

1636. 医学专家已经开始更认真地对待网络成瘾。

      yī​xué​zhuān​jiā yǐ​jing kāi​shǐ gèng rèn​zhēn de duì​dài wǎng​luò​chéng​yǐn.

      Medical experts have started taking Internet addiction more seriously.

      Source: CCMatrix

1637. 在20世纪90年代，我父亲对我的态度开始软化了。

      zài20 shì​jì90 nián​dài, wǒ fù​qīn duì wǒ​de tài​du kāi​shǐ ruǎn​huà le.

      In the 1990s, my father’s attitude toward me began to soften.

      Source: CCMatrix

1638. 必须在一开始就给予女孩同等待遇和机会。

      bì​xū zài yī kāi​shǐ jiù jǐ​yǔ nǚ​hái tóng​děng dài​yù hé jī​huì.

      Girls must be given equal treatment and opportunities from the very beginning.

      Source: CCMatrix

1639. 每个生命柱被摧毁后，你就可以开始攻击龙。

      měi​gè shēng​mìng zhù bèi cuī​huǐ hòu, nǐ jiù kě​yǐ kāi​shǐ gōng​jī lóng.

      After each life pillar is destroyed, you can begin to attack the dragon.

      Source: CCMatrix

1640. 这一周从周一早上上课开始，周五午饭后结束。

      zhè yī​zhōu cóng zhōu​yī zǎo​shang shàng kè kāi​shǐ, zhōu​wǔ wǔ​fàn hòu jié​shù.

      The week begins with class on Monday morning and ends after lunch on Friday.

      Source: CCMatrix