2,726 sentences for 間 (jiān — within) — page 132 of 137

2621. 现在我已经知道我的时间表了。

      xiàn​zài wǒ yǐ​jing zhī​dao wǒ​de shí​jiān​biǎo le.

      I know my schedule now.

      Source: CCMatrix

2622. 我已经查清了公共汽车时间表。

      wǒ yǐ​jing chá qīng le gōng​gòng​qì​chē shí​jiān​biǎo.

      I've checked the bus schedule.

      Source: CCMatrix

2623. 他们向我要了他的工作时间表。

      tā​men xiàng wǒ yào le tā de gōng​zuò shí​jiān​biǎo.

      They asked me for his work schedule.

      Source: OpenSubtitles

2624. 你会给自己设定一个时间表吗？

      nǐ huì gěi zì​jǐ shè​dìng yī​ge shí​jiān​biǎo ma?

      Do you set a schedule for yourself?

      Source: CCMatrix

2625. 每个人都有不一样的睡眠时间表。

      měi​ge​rén dōu yǒu bù​yī​yàng de shuì​mián shí​jiān​biǎo.

      Everyone has a different sleep schedule.

      Source: CCMatrix

2626. 让孩子们自己安排学习和玩耍的时间表。

      ràng hái​zi​men zì​jǐ ān​pái xué​xí hé wán​shuǎ de shí​jiān​biǎo.

      Let the children set their own schedules for studying and playing.

      Source: CCMatrix

2627. 快餐店的许多最低工资雇员都有不可预测的时间表。

      kuài​cān​diàn de xǔ​duō zuì​dī​gōng​zī gù​yuán dōu yǒu bù​kě yù​cè de shí​jiān​biǎo.

      Many minimum wage employees at fast food restaurants have unpredictable schedules.

      Source: CCMatrix

2628. 公共交通系统一般不会按照它们的正常时间表运行。

      gōng​gòng​jiāo​tōng xì​tǒng yī​bān bù​huì àn​zhào tā​men de zhèng​cháng shí​jiān​biǎo yùn​xíng.

      Public transit systems usually do not operate on their regular timetables.

      Source: CCMatrix

2629. 与朋友和亲人分享一个时刻可能非常难以协调，因为每个人都有不同的时间表。

      yǔ péng​you hé qīn​rén fēn​xiǎng yī​ge shí​kè kě​néng fēi​cháng nán​yǐ xié​tiáo, yīn​wèi měi​ge​rén dōu yǒu bù​tóng de shí​jiān​biǎo.

      Sharing a moment with friends and loved ones can be immensely difficult to coordinate given everyone’s variable schedule.

      Source: CCMatrix

2630. 一瞬间我什么也没做。

      yī​shùn​jiān wǒ shén​me yě méi zuò.

      I did nothing for a moment.

      Source: CCMatrix

2631. 一瞬间他清晰可见。

      yī​shùn​jiān tā qīng​xī kě​jiàn.

      For an instant he was clearly visible.

      Source: CCMatrix

2632. 一瞬间，她的焦虑消失了。

      yī​shùn​jiān, tā de jiāo​lǜ xiāo​shī le.

      In an instant her anxiety vanished.

      Source: CCMatrix

2633. 她在一瞬间迷失了自己。

      tā zài yī​shùn​jiān mí​shī le zì​jǐ.

      She lost herself for a moment.

      Source: CCMatrix

2634. 灵感在一瞬间就到来了。

      líng​gǎn zài yī​shùn​jiān jiù dào​lái le.

      The inspiration came in an instant.

      Source: CCMatrix

2635. 有一瞬间，他以为自己成功了。

      yǒu yī​shùn​jiān, tā yǐ​wéi zì​jǐ chéng​gōng le.

      For a moment, he thought he had succeeded.

      Source: CCMatrix

2636. 有那么一瞬间，我以为我死了。

      yǒu nà​me yī​shùn​jiān, wǒ yǐ​wéi wǒ sǐ le.

      For a moment, I thought I was dead.

      Source: CCMatrix

2637. 我一瞬间就爱上了这种颜色。

      wǒ yī​shùn​jiān jiù ài shang le zhè​zhǒng yán​sè.

      I instantly fell in love with this color.

      Source: CCMatrix

2638. 有一瞬间我以为我还在墨西哥。

      yǒu yī​shùn​jiān wǒ yǐ​wéi wǒ hái​zài mò​xī​gē.

      For a moment I thought I was still in Mexico.

      Source: CCMatrix

2639. 有一瞬间，我以为自己见到了天使。

      yǒu yī​shùn​jiān, wǒ yǐ​wéi zì​jǐ jiàn dào le tiān​shǐ.

      For a moment, I thought I saw an angel.

      Source: CCMatrix

2640. 这一瞬间，在场所有人都屏住了呼吸。

      zhè yī​shùn​jiān, zài chǎng suǒ​yǒu​rén dōu bǐng zhù le hū​xī.

      In that instant, everyone present held their breath.

      Source: CCMatrix