2,726 sentences for 间 (jiān — within) — page 46 of 137

901. 我没有时间弄清楚是否可以信任你。

     wǒ méi​yǒu shí​jiān nòng qīng​chu shì​fǒu kě​yǐ xìn​rèn nǐ.

     I don't have the time to figure out if I can trust you.

     Source: OpenSubtitles

902. 每周为朋友和家人留出专门的时间。

     měi​zhōu wèi péng​you hé jiā​rén liú chū zhuān​mén de shí​jiān.

     Set aside dedicated time each week for friends and family.

     Source: CCMatrix

903. 当你看到她，告诉她，时间已经不多了。

     dāng nǐ kàn dào tā, gào​sù tā, shí​jiān yǐ​jing bù​duō le.

     When you see her, tell her that time is running out.

     Source: OpenSubtitles

904. 不要把时间浪费在电话和语音邮件上。

     bù​yào bǎ shí​jiān làng​fèi zài diàn​huà hé yǔ​yīn yóu​jiàn shang.

     Don’t waste time on phone calls and voicemails.

     Source: CCMatrix

905. 学生们设定自己的目标，自己管理时间。

     xué​sheng men shè​dìng zì​jǐ de mù​biāo, zì​jǐ guǎn​lǐ shí​jiān.

     Students set their own goals and manage their own time.

     Source: UM-Corpus: News

906. 从某种意义上说，书籍一直是时间机器。

     cóng mǒu​zhǒng yì​yì shang shuō, shū​jí yī​zhí shì shí​jiān jī​qì.

     Books have always been time machines, in a sense.

     Source: CCMatrix

907. 给自己留下充裕的时间赶往面试地点。

     gěi zì​jǐ liú xia chōng​yù de shí​jiān gǎn​wǎng miàn​shì dì​diǎn.

     Give yourself plenty of time to get to the interview location.

     Source: CCMatrix

908. 她的生活和时间从来都不是她自己的。

     tā de shēng​huó hé shí​jiān cóng​lái dōu bù​shì tā zì​jǐ de.

     Her life and time were never her own.

     Source: CCMatrix

909. 如今，我们都在手机上花费了很多时间。

     rú​jīn, wǒ​men dōu zài shǒu​jī shang huā​fèi le hěn​duō shí​jiān.

     Today we all spend a lot of time on our mobile phones.

     Source: CCMatrix

910. 此类机器和机器人也能节约不少时间。

     cǐ​lèi jī​qì hé jī​qì​rén yě néng jié​yuē bù​shǎo shí​jiān.

     Such machines and robots can also save a lot of time.

     Source: CCMatrix

911. 这个星期剩下的时间就当休假，带薪的。

     zhè​ge xīng​qī shèng xia de shí​jiān jiù dàng xiū jià, dài​xīn de.

     Just take the rest of the week off with pay.

     Source: OpenSubtitles

912. 你可以根据自己的时间安排观看视频。

     nǐ kě​yǐ gēn​jù zì​jǐ de shí​jiān ān​pái guān​kàn shì​pín.

     You can watch the videos on your own schedule.

     Source: CCMatrix

913. 找出你的时间和精力所在，并消除分心。

     zhǎo chū nǐ de shí​jiān hé jīng​lì suǒ​zài, bìng xiāo​chú fēn xīn.

     Figure out where your time and energy goes, and remove distractions.

     Source: CCMatrix

914. 一切都需要时间，你不能强迫结果到来。

     yī​qiè dōu xū​yào shí​jiān, nǐ bù​néng qiǎng​pò jié​guǒ dào​lái.

     Everything takes time, and you just cannot force the results to come.

     Source: CCMatrix

915. 就你状态最好的一段时间写一个故事。

     jiù nǐ zhuàng​tài zuì​hǎo de yī duàn shí​jiān xiě yī​ge gù​shi.

     Write down a story about a time when you were at your best.

     Source: UM-Corpus: News

916. 他们的行为也不值得你的注意或时间。

     tā​men de xíng​wéi yě bù zhí​de nǐ de zhù​yì huò shí​jiān.

     Their behavior is also not worthy of your attention or your time.

     Source: CCMatrix

917. 试着不后悔地生活，充分利用你的时间。

     shì​zhe bù hòu​huǐ de shēng​huó, chōng​fèn lì​yòng nǐ de shí​jiān.

     Try to live without regrets and make the most of the time you have.

     Source: CCMatrix

918. 他可能认为他的时间比你的更有价值。

     tā kě​néng rèn​wéi tā de shí​jiān bǐ nǐ de gèng yǒu​jià​zhí.

     He might think his time is more valuable than yours.

     Source: CCMatrix

919. 当你年轻的时候，时间是你最大的盟友。

     dāng nǐ nián​qīng de​shí​hou, shí​jiān shì nǐ zuì​dà de méng​yǒu.

     When you’re young, time is your greatest ally.

     Source: CCMatrix

920. 确保在国外学习期间，你有时间去探索。

     què​bǎo zài guó​wài xué​xí qī​jiān, nǐ yǒu shí​jiān qù tàn​suǒ.

     Make sure that while studying abroad, you make time to explore.

     Source: CCMatrix