181 sentences — page 9 of 10

161. “哦，以防万一，这是我的姓名和地址，“他说，递给她一张卡片。

     “ ò, yǐ​fáng​wàn​yī, zhè shì wǒ​de xìng​míng hé dì​zhǐ,“ tā shuō, dì gěi tā yī zhāng kǎ​piàn.

     “Oh, just in case, here’s my name and address,” he said, handing her a card.

     Source: CCMatrix

162. 防护服是必不可少的。

     fáng​hù​fú shì bì​bù​kě​shǎo de.

     Protective clothing is essential.

     Source: CCMatrix

163. 她打电话给消防队。

     tā dǎ diàn​huà gěi xiāo​fáng​duì.

     She called the fire department.

     Source: OpenSubtitles

164. 消防安全不是小事。

     xiāo​fáng ān​quán bù​shì xiǎo​shì.

     Fire safety is no small matter.

     Source: CCMatrix

165. 我在消防站长大。

     wǒ zài xiāo​fáng zhàn zhǎng dà.

     I grew up in a fire station.

     Source: CCMatrix

166. 我早就该给消防队打电话！

     wǒ zǎo​jiù gāi gěi xiāo​fáng​duì dǎ diàn​huà!

     I should have called the fire department a long time ago!

     Source: OpenSubtitles

167. 我们穿着防护服。

     wǒ​men chuān zhe fáng​hù​fú.

     We're wearing protective suits.

     Source: OpenSubtitles

168. 每个人都应该打流感防疫针。

     měi​ge​rén dōu yīng​gāi dǎ liú​gǎn fáng​yì​zhēn.

     Everyone should get a flu shot.

     Source: CCMatrix

169. 我做的第一件事是确保建筑防火。

     wǒ zuò de dì​yī jiàn shì shì què​bǎo jiàn​zhù fáng huǒ.

     First thing I did was make sure the building was fireproof.

     Source: AI Challenger 2017

170. 我出门的时候不带头盔和防毒面具。

     wǒ chū mén de shí​hou bù dài tóu​kuī hé fáng​dú​miàn​jù.

     I don’t pack a helmet and a gas mask when I go out.

     Source: CCMatrix

171. 免疫反应就像一场武装斗争：敌人渗透，身体自我防卫。

     miǎn​yì​fǎn​yìng jiù xiàng yī chǎng wǔ​zhuāng​dòu​zhēng: dí​rén shèn​tòu, shēn​tǐ zì​wǒ​fáng​wèi.

     The immune response is like an armed struggle: an enemy infiltrates and the body defends itself.

     Source: CCMatrix

172. 夏天，你看到农民在田里干活，戴防毒面具和长橡胶手套。

     xià​tiān, nǐ kàn dào nóng​mín zài tián li gàn huó, dài fáng​dú​miàn​jù hé cháng xiàng​jiāo shǒu​tào.

     In the summer, you see farmers at work in the fields, wearing gas masks and long rubber gloves.

     Source: CCMatrix

173. 他们能够倾听伴侣的感受和需要，而不会感到内疚或自我防卫。

     tā​men néng​gòu qīng​tīng bàn​lǚ de gǎn​shòu hé xū​yào, ér bù​huì gǎn dào nèi​jiù huò zì​wǒ​fáng​wèi.

     They can listen to their partner’s feelings and needs without feeling guilty or becoming defensive.

     Source: CCMatrix

174. 我们还在努力防治疟疾。

     wǒ​men hái zài nǔ lì fáng​zhì nüè​ji.

     We are also working to fight malaria.

     Source: United Nations

175. 我今天没擦防晒油。

     wǒ jīn​tiān méi cā fáng​shài​yóu.

     I didn't put sunscreen on today.

     Source: OpenSubtitles

176. 防滑鞋必不可少。

     fáng​huá xié bì​bù​kě​shǎo.

     Non-slip shoes are essential.

     Source: CCMatrix

177. 你第一道防线就是你的思想。

     nǐ dì​yī dào fáng​xiàn jiù​shì nǐ de sī​xiǎng.

     The first line of defense is your mind.

     Source: CCMatrix

178. 你上周才买了两加仑的防冻剂。

     nǐ shàng​zhōu cái mǎi le liǎng jiā​lún de fáng​dòng​jì.

     You bought two gallons of antifreeze just last week.

     Source: AI Challenger 2017

179. 你是抵御灾难的最后一道防线。

     nǐ shì dǐ​yù zāi​nàn de zuì​hòu yī​dào fáng​xiàn.

     You are the last line of defense against disaster.

     Source: CCMatrix

180. 你的防弹背心可没有覆盖到你的腿。

     nǐ de fáng​dàn​bèi​xīn kě méi​yǒu fù​gài dào nǐ de tuǐ.

     Your bulletproof vest doesn't cover your legs.

     Source: AI Challenger 2017