1,967 sentences — page 91 of 99

1801. 远离高大的树木。

      yuǎn​lí gāo​dà de shù​mù.

      Stay away from tall trees.

      Source: CCMatrix

1802. 远离悲观的人吧。

      yuǎn​lí bēi​guān de rén ba.

      Keep away from pessimistic people.

      Source: CCMatrix

1803. 始终保持手指完全远离刀。

      shǐ​zhōng bǎo​chí shǒu​zhǐ wán​quán yuǎn​lí dāo.

      Always keep your fingers completely clear of the knife.

      Source: CCMatrix

1804. 远离可疑的地方。

      yuǎn​lí kě​yí de dì​fang.

      Stay away from suspicious areas.

      Source: CCMatrix

1805. 远离我的男朋友。

      yuǎn​lí wǒ​de nán​péng​you.

      Stay away from my boyfriend.

      Source: CCMatrix

1806. 我不能远离你。

      wǒ bù​néng yuǎn​lí nǐ.

      I can't stay away from you.

      Source: OpenSubtitles

1807. 远离那些让你不快乐的事情。

      yuǎn​lí nà​xiē ràng nǐ bù kuài​lè de shì​qing.

      Stay away from things that make you unhappy.

      Source: CCMatrix

1808. 他宁愿远离她。

      tā nìng​yuàn yuǎn​lí tā.

      He would rather stay away from her.

      Source: CCMatrix

1809. 远离我的妹妹！

      yuǎn​lí wǒ​de mèi​mei!

      Stay away from my sister!

      Source: OpenSubtitles

1810. 我需要远离那家医院一阵子。

      wǒ xū​yào yuǎn​lí nà jiā yī​yuàn yī​zhèn​zi.

      I need to stay away from that hospital for a while.

      Source: OpenSubtitles

1811. 远离高大建筑。

      yuǎn​lí gāo​dà jiàn​zhù.

      Stay away from tall buildings.

      Source: CCMatrix

1812. 远离能量饮料。

      yuǎn​lí néng​liàng​yǐn​liào.

      Stay away from energy drinks.

      Source: CCMatrix

1813. 糖尿病患者就该远离水果吗？

      táng​niào​bìng​huàn​zhě jiù gāi yuǎn​lí shuǐ​guǒ ma?

      Should diabetics stay away from fruits?

      Source: CCMatrix

1814. 我来这里是为了远离那些暴力。

      wǒ lái zhè​lǐ shì wèi​le yuǎn​lí nà​xiē bào​lì.

      I came here to get away from all that violence.

      Source: OpenSubtitles

1815. 你每天远离屏幕的时间有多少？

      nǐ měi​tiān yuǎn​lí píng​mù de shí​jiān yǒu duō​shao?

      How much time do you spend away from screens on a daily basis?

      Source: CCMatrix

1816. 我将尽最大努力使你远离麻烦。

      wǒ jiāng jìn zuì​dà nǔ​lì shǐ nǐ yuǎn​lí má​fan.

      I'll do my best to keep you out of trouble.

      Source: OpenSubtitles

1817. 毕竟，这里的大部分人都远离家乡。

      bì​jìng, zhè​lǐ de dà​bù​fen rén dōu yuǎn​lí jiā​xiāng.

      After all, most of the people here are far away from home.

      Source: CCMatrix

1818. 我觉得我的生活正在慢慢远离我。

      wǒ jué​de wǒ​de shēng​huó zhèng​zài màn​màn yuǎn​lí wǒ.

      I feel like my life is slipping away from me slowly.

      Source: CCMatrix

1819. 当你说谎时，你使自己远离了现实。

      dāng nǐ shuō huǎng shí, nǐ shǐ zì​jǐ yuǎn​lí le xiàn​shí.

      When you lie, you distance yourself from reality.

      Source: CCMatrix

1820. 近年来，她基本上远离了公众的视线。

      jìn​nián​lái, tā jī​běn​shang yuǎn​lí le gōng​zhòng de shì​xiàn.

      She has largely stayed out of the public eye in recent years.

      Source: UM-Corpus: News