1,307 sentences — page 65 of 66
我们彼此关心,就像一个巨大的,全世界的,稍微功能失调但最终非常支持的家庭。
wǒmen bǐcǐ guānxīn, jiù xiàng yīge jùdà de, quánshìjiè de, shāowēi gōngnéng shīdiào dàn zuìzhōng fēicháng zhīchí de jiātíng.
We care about one another, like one huge, world-wide, slightly dysfunctional but ultimately very supportive family.
Source: CCMatrix随着孩子的成长,对他们来说,获得足够的维生素和矿物质以确保最佳健康非常重要。
suízhe háizi de chéngzhǎng, duì tāmen láishuō, huòdé zúgòu de wéishēngsù hé kuàngwùzhì yǐ quèbǎo zuìjiā jiànkāng fēicháng zhòngyào.
As children grow, it’s important for them to get enough vitamins and minerals to ensure optimal health.
Source: CCMatrix音乐家们对自己的乐器非常挑剔,这是理所当然的,因为乐器的设计会影响它的共振。
yīnyuèjiā men duì zìjǐ de yuèqì fēicháng tiāoti, zhè shì lǐsuǒdāngrán de, yīnwèi yuèqì de shèjì huì yǐngxiǎng tā de gòngzhèn.
Musicians are very particular about their instruments, and rightly so, because an instrument’s design affects its resonance.
Source: CCMatrixThank you very much, my friends.
Source: OpenSubtitlesGentlemen, thank you very much.
Source: OpenSubtitlesThank you so much, Mom.
Source: OpenSubtitles