1,734 sentences for 非 (fēi) — page 61 of 87

1201. 一旦这段调整结束，佩戴助听器就变得非常自然。

      yī​dàn zhè duàn tiáo​zhěng jié​shù, pèi​dài zhù​tīng​qì jiù biàn​de fēi​cháng zì​rán.

      Once this period of adjustment is over, wearing hearing aids becomes very natural.

      Source: CCMatrix

1202. 阿拉伯语也是一种非常多样的语言，有许多方言。

      ā​lā​bó​yǔ yě​shì yī​zhǒng fēi​cháng duō​yàng de yǔ​yán, yǒu xǔ​duō fāng​yán.

      Arabic is also a very diverse language, with numerous dialects.

      Source: CCMatrix

1203. 老家伙一定以为我妻子来自一个非常大的家庭。

      lǎo​jiā​huo yī​dìng yǐ​wéi wǒ qī​zi lái​zì yī​ge fēi​cháng dà de jiā​tíng.

      The old guy must have thought my wife came from a very large family.

      Source: CCMatrix

1204. 在美国，非常精细研磨的玉米粉也被称为玉米粉。

      zài měi​guó, fēi​cháng jīng​xì yán​mó de yù​mǐ​fěn yě bèi chēng​wéi yù​mǐ​fěn.

      In the United States, very finely ground cornmeal is also referred to as corn flour.

      Source: CCMatrix

1205. 两个平台上的相机应用都非常好，而且速度很快。

      liǎng​ge píng​tái shang de xiàng​jī yìng​yòng dōu fēi​cháng hǎo, ér​qiě sù​dù hěn kuài.

      The camera apps on both platforms are very good and very fast.

      Source: CCMatrix

1206. 幸运的是，我有两个非常可靠的人负责我的安全。

      xìng​yùn de shì, wǒ yǒu liǎng​ge fēi​cháng kě​kào de rén fù​zé wǒ​de ān​quán.

      Fortunately, I have two very reliable people in charge of my security.

      Source: CCMatrix

1207. 然而，典型的现代饮食缺乏几种非常重要的营养素。

      rán'ér, diǎn​xíng de xiàn​dài yǐn​shí quē​fá jǐ zhǒng fēi​cháng zhòng​yào de yíng​yǎng​sù.

      However, the typical modern diet lacks several very important nutrients.

      Source: CCMatrix

1208. 这条街非常受当地人和游客的欢迎，特别是在晚上。

      zhè tiáo jiē fēi​cháng shòu dāng​dì​rén hé yóu​kè de huān​yíng, tè​bié shì zài wǎn​shang.

      The street is very popular with both locals and tourists, especially at night.

      Source: CCMatrix

1209. 他停顿了一下，好像非常仔细地考虑他的下一句话。

      tā tíng​dùn le yī​xià, hǎo​xiàng fēi​cháng zǐ​xì de kǎo​lǜ tā de xià yī jù huà.

      He paused, as if considering his next words very carefully.

      Source: CCMatrix

1210. 我有一个非常特别的消息要给一个非常重要的人。

      wǒ yǒu yī​ge fēi​cháng tè​bié de xiāo​xi yào gěi yī​ge fēi​cháng zhòng​yào de rén.

      I have a very special message for a very important person.

      Source: OpenSubtitles

1211. 拥有强大的支持系统非常重要，尤其是在创意领域。

      yōng​yǒu qiáng​dà de zhī​chí xì​tǒng fēi​cháng zhòng​yào, yóu​qí shì zài chuàng​yì lǐng​yù.

      Having a strong support system is really important especially in creative fields.

      Source: CCMatrix

1212. 即使你没有销售什么，你也会学到非常宝贵的一课。

      jí​shǐ nǐ méi​yǒu xiāo​shòu shén​me, nǐ yě huì xué dào fēi​cháng bǎo​guì de yī kè.

      Even if you don't sell anything, you'll learn a very valuable lesson.

      Source: CCMatrix

1213. 大多数海滩都非常干净和原始，有丰富的海洋生物。

      dà​duō​shù hǎi​tān dōu fēi​cháng gān​jìng hé yuán​shǐ, yǒu fēng​fù de hǎi​yáng​shēng​wù.

      Most beaches are very clean and pristine with an abundance of marine life.

      Source: CCMatrix

1214. 另外，做家庭作业是一种非常好和有效的学习方法。

      lìng​wài, zuò jiā​tíng​zuò​yè shì yī​zhǒng fēi​cháng hǎo hé yǒu xiào de xué​xí​fāng​fǎ.

      In addition, doing homework is a very good and effective way of learning.

      Source: UM-Corpus: Education

1215. 他们想出这些非常带有限制性的标签来定义我们。

      tā​men xiǎng chū zhè​xiē fēi​cháng dài​yǒu xiàn​zhì​xìng de biāo​qiān lái dìng​yì wǒ​men.

      They come up with these very restrictive labels to define us.

      Source: UM-Corpus: Subtitles

1216. 二手烟对儿童非常危险，因为他们的身体仍在发育。

      èr​shǒu​yān duì ér​tóng fēi​cháng wēi​xiǎn, yīn​wèi tā​men de shēn​tǐ réng zài fā​yù.

      Second-hand smoke is very dangerous for children because their bodies are still developing.

      Source: CCMatrix

1217. 她是一个非常非常有趣的女人，但她只是一个朋友。

      tā shì yī​ge fēi​cháng fēi​cháng yǒu qù de nǚ​rén, dàn tā zhǐ​shì yī​ge péng​you.

      She's a very, very interesting woman, but she's simply a friend.

      Source: CCMatrix

1218. 音乐还能非常有效地提高儿童的想像力和创造力。

      yīn​yuè hái néng fēi​cháng yǒu xiào de tí gāo ér​tóng de xiǎng​xiàng​lì hé chuàng​zào​lì.

      Music can also be very effective in improving children’s imagination and creativity.

      Source: CCMatrix

1219. 我们在那里度过了90分钟的时光，而且玩得非常开心。

      wǒ​men zài nà​li dù​guò le90 fēn​zhōng de shí​guāng, ér​qiě wán de fēi​cháng kāi xīn.

      We spent about 90 minutes there and had a great time.

      Source: CCMatrix

1220. 这是一部非常现实的，关于时间、空间、人和爱的电影。

      zhè shì yī bù fēi​cháng xiàn​shí de, guān​yú shí​jiān, kōng​jiān, rén hé ài de diàn​yǐng.

      This is a very realistic movie about time, space, people, and love.

      Source: CCMatrix