1,734 sentences — page 79 of 87

1561. 游客来到南非参观国家公园。

      yóu​kè lái dào nán​fēi cān​guān guó​jiā​gōng​yuán.

      Tourists come to South Africa to visit national parks.

      Source: CCMatrix

1562. 南非正在树立一个良好的榜样。

      nán​fēi zhèng​zài shù​lì yī​ge liáng​hǎo de bǎng​yàng.

      South Africa is setting a good example.

      Source: CCMatrix

1563. 1992年，她刚毕业不久，便回到了南非。

      1992 nián, tā gāng bì yè bù​jiǔ, biàn huí dào le nán​fēi.

      In 1992, shortly after graduating, she returned to South Africa.

      Source: CCMatrix

1564. 也许你有一些来自南非的新客户。

      yě​xǔ nǐ yǒu yī​xiē lái​zì nán​fēi de xīn kè​hù.

      Perhaps you have some new clients from South Africa.

      Source: CCMatrix

1565. 开普敦是一个位于南非的沿海城市。

      kāi​pǔ​dūn shì yī​ge wèi​yú nán​fēi de yán​hǎi​chéng​shì.

      Cape Town is a coastal city located in South Africa.

      Source: CCMatrix

1566. 这就是在南非发现的第一颗金刚石。

      zhè jiù​shì zài nán​fēi fā​xiàn de dì​yī kē jīn​gāng​shí.

      This was the first diamond found in South Africa.

      Source: CCMatrix

1567. 南非约翰内斯堡一年四季都有好天气。

      nán​fēi yuē​hàn​nèi​sī​bǎo yī​nián​sì​jì dōu yǒu hǎo tiān​qì.

      Johannesburg South Africa has good weather all year round.

      Source: CCMatrix

1568. 我遇到的第一个问题是我的南非口音。

      wǒ yù dào de dì​yī ge wèn​tí shì wǒ​de nán​fēi kǒu​yīn.

      The first problem I encountered was my South African accent.

      Source: CCMatrix

1569. 显然，南非本身也有丰富的文化多样性。

      xiǎn​rán, nán​fēi běn​shēn yě yǒu fēng​fù de wén​huà duō​yàng​xìng.

      Obviously South Africa itself has rich cultural diversity too.

      Source: CCMatrix

1570. 在南非，我们遵循英国的语法和拼写规则。

      zài nán​fēi, wǒ​men zūn​xún yīng​guó de yǔ​fǎ hé pīn​xiě guī​zé.

      In South Africa, we follow the British grammar and spelling rules.

      Source: CCMatrix

1571. 人类的摇篮是南非八个世界遗产地之一。

      rén​lèi de yáo​lán shì nán​fēi bā ge shì​jiè​yí​chǎn dì zhī​yī.

      The Cradle of Humankind is one of eight World Heritage Sites in South Africa.

      Source: CCMatrix

1572. 开普敦的情况与南非其他大城市有所不同。

      kāi​pǔ​dūn de qíng​kuàng yǔ nán​fēi qí​tā dà​chéng​shì yǒu​suǒ​bù​tóng.

      The situation in Cape Town is different from other major South African cities.

      Source: CCMatrix

1573. 南非是世界上唯一一个拥有三个首都的国家。

      nán​fēi shì shì​jiè​shang wéi​yī yī​ge yōng​yǒu sān​ge shǒu​dū de guó​jiā.

      South Africa is the only country in the world with three capital cities.

      Source: CCMatrix

1574. 我是从南非写的，那里的一月和二月是夏天的高峰。

      wǒ shì cóng nán​fēi xiě de, nà​li de yī​yuè hé èr​yuè shì xià​tiān de gāo​fēng.

      I'm writing from South Africa, where January and February are the peak of summer.

      Source: CCMatrix

1575. 我让我的妻子和孩子上了飞机，他们被疏散到南非。

      wǒ ràng wǒ​de qī​zi hé hái​zi shàng le fēi​jī, tā​men bèi shū​sàn dào nán​fēi.

      I put my wife and children on a plane, and they were evacuated to South Africa.

      Source: CCMatrix

1576. 除非你情愿直接回家。

      chú​fēi nǐ qíng​yuàn zhí​jiē huí jiā.

      Unless you'd rather just go home.

      Source: OpenSubtitles

1577. 我不用工作，除非我乐意。

      wǒ bù​yòng gōng​zuò, chú​fēi wǒ lè​yì.

      I don’t have to work, unless I want to.

      Source: CCMatrix

1578. 我不去，除非雨停了。

      wǒ bù qù, chú​fēi yǔ tíng le.

      I will not go, unless the rain stops.

      Source: CCMatrix

1579. 除非你是在诈唬。

      chú​fēi nǐ shì zài zhà​hu.

      Unless you're bluffing.

      Source: OpenSubtitles

1580. 除非必须，否则不要停下来。

      chú​fēi bì​xū, fǒu​zé bù​yào tíng xià​lai.

      Don’t stop unless you have to.

      Source: CCMatrix