329 sentences — page 11 of 17

201. 这项工程耗费了大量的人力和物力。

     zhè xiàng gōng​chéng hào​fèi le dà​liàng de rén​lì hé wù​lì.

     This project consumed a vast amount of manpower and material resources.

     Source: Dong Chinese Dictionary

202. 我们要尽职尽责地完成每一项任务。

     wǒ​men yào jìn zhí jìn​zé de wán​chéng měi yī xiàng rèn​wu.

     We must complete every task with dedication and responsibility.

     Source: Dong Chinese Dictionary

203. 这项科研项目需要大量的资金支持。

     zhè xiàng kē​yán xiàng​mù xū​yào dà​liàng de zī​jīn zhī​chí.

     This scientific research project requires a large amount of financial support.

     Source: Dong Chinese Dictionary

204. 这项研究前后历时十年才最终完成。

     zhè xiàng yán​jiū qián​hòu lì​shí shí nián cái zuì​zhōng wán​chéng.

     This research took a total of ten years to complete.

     Source: Dong Chinese Dictionary

205. 这一项活动纯属点缀，没有实质意义。

     zhè yī xiàng huó​dòng chún​shǔ diǎn​zhuì, méi​yǒu shí​zhì yì​yì.

     This activity is purely for show and has no real significance.

     Source: Dong Chinese Dictionary

206. 委员会正准备对这项议案进行表决。

     wěi​yuán​huì zhèng zhǔn​bèi duì zhè xiàng yì'àn jìn​xíng biǎo​jué.

     The committee is preparing to vote on this motion.

     Source: Dong Chinese Dictionary

207. 这项研究填补了该学术领域的空白。

     zhè xiàng yán​jiū tián​bǔ le gāi xué​shù lǐng​yù de kòng​bái.

     This research filled a gap in this academic field.

     Source: Dong Chinese Dictionary

208. 完成这项任务后，他得到了丰厚的报酬。

     wán​chéng zhè xiàng rèn​wu hòu, tā dé​dào le fēng​hòu de bào​chou.

     He received generous compensation after completing this task.

     Source: Dong Chinese Dictionary

209. 公司必须按时足额缴纳各项社会保险。

     gōng​sī bì​xū àn​shí zú'é jiǎo​nà gè xiàng shè​huì bǎo​xiǎn.

     The company must pay all social insurance contributions in full and on time.

     Source: Dong Chinese Dictionary

210. 这项政策是解决经济问题的有效处方。

     zhè xiàng zhèng​cè shì jiě​jué jīng​jì wèn​tí de yǒu​xiào chǔ​fāng.

     This policy is an effective prescription for solving economic problems.

     Source: Dong Chinese Dictionary

211. 由于争议太大，这项提议被暂时搁置了。

     yóu​yú zhēng​yì tài dà, zhè xiàng tí​yì bèi zàn​shí gē​zhì le.

     Due to the intense controversy, the proposal was temporarily shelved.

     Source: Dong Chinese Dictionary

212. 由于资金不足，这项建设计划被迫搁浅。

     yóu​yú zī​jīn bù​zú, zhè xiàng jiàn​shè jì​huà bèi​pò gē​qiǎn.

     Due to a lack of funds, the construction plan was forced to a halt.

     Source: Dong Chinese Dictionary

213. 这项实验离了那台精密仪器可做不成。

     zhè xiàng shí​yàn lí le nà tái jīng​mì yí​qì kě zuò bù chéng.

     This experiment cannot be done without that precision instrument.

     Source: Dong Chinese Dictionary

214. 在列出的三项提议中，第三者最难实现。

     zài liè​chū de sān xiàng tí​yì zhōng, dì​sān​zhě zuì nán shí​xiàn.

     Among the three proposals listed, the third one is the most difficult to achieve.

     Source: Dong Chinese Dictionary

215. 这项业务能为客户提供多项增值服务。

     zhè xiàng yè​wù néng wèi kè​hù tí​gōng duō xiàng zēng​zhí fú​wù.

     This business can provide customers with several value-added services.

     Source: Dong Chinese Dictionary

216. 这两个国家签署了一项新的贸易协定。

     zhè liǎng gè guó​jiā qiān​shǔ le yī xiàng xīn de mào​yì xié​dìng.

     The two countries signed a new trade agreement.

     Source: Dong Chinese Dictionary

217. 由于经费不足，这项计划只能暂时搁置。

     yóu​yú jīng​fèi bù​zú, zhè xiàng jì​huà zhǐ néng zàn​shí gē​zhì.

     Due to a lack of funding, the plan had to be put on hold for now.

     Source: Dong Chinese Dictionary

218. 我们需要精确的数值来完成这项计算。

     wǒ​men xū​yào jīng​què de shù​zhí lái wán​chéng zhè xiàng jì​suàn.

     We need precise numerical values to complete this calculation.

     Source: Dong Chinese Dictionary

219. 他为这项翻译工作得到了丰厚的酬金。

     tā wèi zhè xiàng fān​yì gōng​zuò dé​dào le fēng​hòu de chóu​jīn.

     He received a handsome fee for this translation work.

     Source: Dong Chinese Dictionary

220. 这两个国家签署了一项双边贸易协议。

     zhè liǎng gè guó​jiā qiān​shǔ le yī xiàng shuāng​biān mào​yì xié​yì.

     The two countries signed a bilateral trade agreement.

     Source: Dong Chinese Dictionary