{"type":"character","character":{"character":"题","codepoint":"U+9898","gloss":"topic","iconicGloss":null,"hint":"Simplified form of 題. Phonosemantic compound. 页 represents the meaning and 是 represents the sound. The character is based on the original meaning \"forehead\". The current meaning is a phonetic loan.","originalMeaning":"forehead","strokeCountSimp":15,"strokeCountTrad":15,"isVerified":true,"components":[{"hint":"Depicts a head.","type":["meaning"],"character":"页","pinyin":["yè"],"gloss":"page","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"是","isOldPronunciation":true,"pinyin":["shì","shi"],"gloss":"is","iconicGloss":null,"historicalPronunciations":[{"gloss":"this","pinyin":"shì","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[d]eʔ ","middleChinese":"dzyeX"}]}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E9%A2%98"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":["題"],"variantOf":null,"junDaRank":218,"junDaFrequency":189921,"junDaPerMillion":981.483495603693,"subtlexRank":220,"subtlexCount":37524,"subtlexPerMillion":801.09,"subtlexContextDiversity":5958,"hsk2Level":2,"hsk3Level":2,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[219,748],[239,731],[251,704],[277,531]],[[271,749],[288,739],[424,774],[453,767],[470,752],[476,743],[448,598],[433,558],[439,538]],[[287,635],[311,647],[352,656],[388,653]],[[296,541],[314,553],[370,565],[384,566],[391,559]],[[118,439],[151,431],[194,433],[455,483],[512,478]],[[323,439],[348,417],[347,234],[364,204]],[[374,315],[388,325],[432,335],[491,330]],[[208,369],[232,338],[197,254],[135,164],[86,115],[60,101],[59,94]],[[239,267],[241,255],[249,249],[395,156],[491,106],[634,48],[711,37],[868,57],[892,65]],[[573,737],[611,730],[670,736],[818,773],[862,771]],[[637,711],[660,678],[627,612],[615,602]],[[559,611],[584,587],[590,551],[592,451],[581,378],[584,326]],[[607,592],[641,589],[770,623],[790,620],[814,594],[814,380],[807,314]],[[655,539],[682,524],[697,500],[690,398],[674,314],[645,252],[615,221],[567,192],[526,178]],[[734,279],[833,193],[851,166],[857,143]]],"strokes":["M 258 748 Q 248 752 226 757 Q 214 761 211 756 Q 204 750 212 735 Q 237 675 248 580 Q 249 552 265 532 Q 281 510 287 525 Q 288 529 290 535 L 292 560 Q 286 621 284 629 L 282 651 Q 276 702 276 719 C 275 742 275 742 258 748 Z","M 401 552 Q 419 528 433 522 Q 443 515 455 535 Q 468 559 489 685 Q 496 713 515 736 Q 525 746 515 759 Q 500 772 462 794 Q 447 800 390 783 Q 371 783 258 748 C 229 739 248 710 276 719 Q 322 735 406 753 Q 425 757 431 750 Q 444 737 442 723 Q 427 605 418 586 Q 415 576 404 572 C 392 563 392 563 401 552 Z","M 284 629 Q 285 629 290 629 Q 345 638 385 644 Q 404 648 397 658 Q 388 670 367 673 Q 337 676 282 651 C 255 639 254 629 284 629 Z","M 290 535 Q 296 534 303 536 Q 334 545 401 552 C 421 554 421 554 404 572 Q 401 576 393 580 Q 381 586 359 579 Q 322 567 292 560 C 263 553 260 537 290 535 Z","M 357 447 Q 421 459 505 467 Q 520 468 521 474 Q 522 486 506 495 Q 482 507 462 502 Q 234 460 121 450 Q 111 450 107 443 Q 103 433 117 423 Q 148 398 208 413 Q 268 431 316 439 L 357 447 Z","M 368 196 Q 369 257 373 309 L 374 332 Q 375 360 377 385 Q 381 428 362 444 Q 359 445 357 447 C 332 464 308 468 316 439 Q 325 418 328 219 C 328 189 367 166 368 196 Z","M 373 309 Q 377 309 487 319 Q 509 323 501 336 Q 491 351 465 355 Q 423 361 374 332 C 348 317 343 307 373 309 Z","M 236 277 Q 261 326 268 332 Q 275 336 272 346 Q 271 353 258 363 Q 231 384 200 379 Q 193 376 196 366 Q 215 311 132 191 Q 110 160 52 94 Q 45 90 55 88 Q 133 112 221 251 L 236 277 Z","M 221 251 Q 372 134 542 51 Q 653 -18 724 -1 Q 791 17 864 41 Q 894 51 901 62 Q 905 74 887 73 Q 796 79 739 77 Q 586 77 368 196 L 328 219 Q 282 247 236 277 C 211 293 197 269 221 251 Z","M 659 714 Q 659 715 660 715 Q 858 757 867 762 Q 874 769 871 777 Q 864 787 838 795 Q 813 799 718 769 Q 631 751 580 746 Q 547 740 571 725 Q 601 709 630 711 C 650 711 650 711 659 714 Z","M 635 601 Q 654 625 671 648 Q 677 655 686 664 Q 699 674 692 683 Q 685 696 661 714 Q 660 715 659 714 C 631 724 624 727 630 711 Q 630 710 632 706 Q 639 687 617 620 Q 611 608 609 598 C 602 569 616 577 635 601 Z","M 605 598 Q 599 610 562 621 Q 555 622 550 615 Q 549 611 554 603 Q 587 527 562 400 Q 553 382 559 357 Q 566 332 576 322 Q 585 312 592 323 Q 608 341 609 464 Q 609 555 610 573 L 605 598 Z","M 781 365 Q 775 346 786 327 Q 798 302 806 303 Q 819 304 832 331 Q 845 353 844 371 Q 825 539 855 584 Q 864 597 857 606 Q 833 627 791 644 Q 778 648 758 641 Q 715 620 635 601 L 609 598 Q 606 598 605 598 C 575 595 580 568 610 573 Q 616 573 697 591 Q 761 609 776 600 Q 783 582 787 535 Q 788 393 781 365 Z","M 672 485 Q 672 320 620 251 Q 611 244 602 234 Q 560 207 518 177 Q 514 173 526 170 Q 590 170 659 238 Q 660 242 663 244 Q 702 296 713 427 Q 717 484 726 508 Q 730 517 723 523 Q 710 536 682 547 Q 666 554 653 550 Q 638 544 650 530 Q 672 508 672 485 Z","M 733 262 Q 778 216 832 149 Q 844 133 855 128 Q 862 127 869 134 Q 879 144 872 180 Q 863 228 738 286 Q 737 287 735 287 Q 728 291 726 281 Q 725 271 733 262 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[219,748],[239,731],[251,704],[277,531]],[[271,749],[288,739],[424,774],[453,767],[470,752],[476,743],[448,598],[433,558],[439,538]],[[287,635],[311,647],[352,656],[388,653]],[[296,541],[314,553],[370,565],[384,566],[391,559]],[[118,439],[151,431],[194,433],[455,483],[512,478]],[[323,439],[348,417],[347,234],[364,204]],[[374,315],[388,325],[432,335],[491,330]],[[208,369],[232,338],[197,254],[135,164],[86,115],[60,101],[59,94]],[[239,267],[241,255],[249,249],[395,156],[491,106],[634,48],[711,37],[868,57],[892,65]],[[573,737],[611,730],[670,736],[818,773],[862,771]],[[637,711],[660,678],[627,612],[615,602]],[[559,611],[584,587],[590,551],[592,451],[581,378],[584,326]],[[607,592],[641,589],[770,623],[790,620],[814,594],[814,380],[807,314]],[[655,539],[682,524],[697,500],[690,398],[674,314],[645,252],[615,221],[567,192],[526,178]],[[734,279],[833,193],[851,166],[857,143]]],"strokes":["M 258 748 Q 248 752 226 757 Q 214 761 211 756 Q 204 750 212 735 Q 237 675 248 580 Q 249 552 265 532 Q 281 510 287 525 Q 288 529 290 535 L 292 560 Q 286 621 284 629 L 282 651 Q 276 702 276 719 C 275 742 275 742 258 748 Z","M 401 552 Q 419 528 433 522 Q 443 515 455 535 Q 468 559 489 685 Q 496 713 515 736 Q 525 746 515 759 Q 500 772 462 794 Q 447 800 390 783 Q 371 783 258 748 C 229 739 248 710 276 719 Q 322 735 406 753 Q 425 757 431 750 Q 444 737 442 723 Q 427 605 418 586 Q 415 576 404 572 C 392 563 392 563 401 552 Z","M 284 629 Q 285 629 290 629 Q 345 638 385 644 Q 404 648 397 658 Q 388 670 367 673 Q 337 676 282 651 C 255 639 254 629 284 629 Z","M 290 535 Q 296 534 303 536 Q 334 545 401 552 C 421 554 421 554 404 572 Q 401 576 393 580 Q 381 586 359 579 Q 322 567 292 560 C 263 553 260 537 290 535 Z","M 357 447 Q 421 459 505 467 Q 520 468 521 474 Q 522 486 506 495 Q 482 507 462 502 Q 234 460 121 450 Q 111 450 107 443 Q 103 433 117 423 Q 148 398 208 413 Q 268 431 316 439 L 357 447 Z","M 368 196 Q 369 257 373 309 L 374 332 Q 375 360 377 385 Q 381 428 362 444 Q 359 445 357 447 C 332 464 308 468 316 439 Q 325 418 328 219 C 328 189 367 166 368 196 Z","M 373 309 Q 377 309 487 319 Q 509 323 501 336 Q 491 351 465 355 Q 423 361 374 332 C 348 317 343 307 373 309 Z","M 236 277 Q 261 326 268 332 Q 275 336 272 346 Q 271 353 258 363 Q 231 384 200 379 Q 193 376 196 366 Q 215 311 132 191 Q 110 160 52 94 Q 45 90 55 88 Q 133 112 221 251 L 236 277 Z","M 221 251 Q 372 134 542 51 Q 653 -18 724 -1 Q 791 17 864 41 Q 894 51 901 62 Q 905 74 887 73 Q 796 79 739 77 Q 586 77 368 196 L 328 219 Q 282 247 236 277 C 211 293 197 269 221 251 Z","M 659 714 Q 659 715 660 715 Q 858 757 867 762 Q 874 769 871 777 Q 864 787 838 795 Q 813 799 718 769 Q 631 751 580 746 Q 547 740 571 725 Q 601 709 630 711 C 650 711 650 711 659 714 Z","M 635 601 Q 654 625 671 648 Q 677 655 686 664 Q 699 674 692 683 Q 685 696 661 714 Q 660 715 659 714 C 631 724 624 727 630 711 Q 630 710 632 706 Q 639 687 617 620 Q 611 608 609 598 C 602 569 616 577 635 601 Z","M 605 598 Q 599 610 562 621 Q 555 622 550 615 Q 549 611 554 603 Q 587 527 562 400 Q 553 382 559 357 Q 566 332 576 322 Q 585 312 592 323 Q 608 341 609 464 Q 609 555 610 573 L 605 598 Z","M 781 365 Q 775 346 786 327 Q 798 302 806 303 Q 819 304 832 331 Q 845 353 844 371 Q 825 539 855 584 Q 864 597 857 606 Q 833 627 791 644 Q 778 648 758 641 Q 715 620 635 601 L 609 598 Q 606 598 605 598 C 575 595 580 568 610 573 Q 616 573 697 591 Q 761 609 776 600 Q 783 582 787 535 Q 788 393 781 365 Z","M 672 485 Q 672 320 620 251 Q 611 244 602 234 Q 560 207 518 177 Q 514 173 526 170 Q 590 170 659 238 Q 660 242 663 244 Q 702 296 713 427 Q 717 484 726 508 Q 730 517 723 523 Q 710 536 682 547 Q 666 554 653 550 Q 638 544 650 530 Q 672 508 672 485 Z","M 733 262 Q 778 216 832 149 Q 844 133 855 128 Q 862 127 869 134 Q 879 144 872 180 Q 863 228 738 286 Q 737 287 735 287 Q 728 291 726 281 Q 725 271 733 262 Z"]},"fragmentsSimp":[[9,10,11,12,13,14],[0,1,2,3,4,5,6,7,8]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":null,"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":1649,"pinyin":"tí"}],"pinyin":["tí"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"问题","traditional":"問題","pinyin":"wen4 ti2","gloss":"problem","definition":"a difficulty, trouble, or situation that needs to be dealt with and overcome","perMillion":994.56},{"simplified":"主题","traditional":"主題","pinyin":"zhu3 ti2","gloss":"subject","definition":"the main topic or matter being discussed, studied, or addressed in an event or conversation","perMillion":76.5631899618086},{"simplified":"题","traditional":"題","pinyin":"ti2","gloss":"topic","definition":"a subject, problem for discussion, or an exam question","perMillion":74.1563645462919},{"simplified":"话题","traditional":"話題","pinyin":"hua4 ti2","gloss":"topic","definition":"the subject of a talk, conversation, or discussion","perMillion":44.3064394342377},{"simplified":"专题","traditional":"專題","pinyin":"zhuan1 ti2","gloss":"feature","definition":"an article, report, or program focused on a specific topic","perMillion":25.1409050089882},{"simplified":"难题","traditional":"難題","pinyin":"nan2 ti2","gloss":"difficult problem","definition":"a difficult problem or challenge","perMillion":24.6816451588696},{"simplified":"课题","traditional":"課題","pinyin":"ke4 ti2","gloss":"project","definition":"a subject for academic study or a research project","perMillion":23.479507140183},{"simplified":"题材","traditional":"題材","pinyin":"ti2 cai2","gloss":"subject matter","definition":"subject matter; theme","perMillion":22.369996527372},{"simplified":"题目","traditional":"題目","pinyin":"ti2 mu4","gloss":"question","definition":"exercise or exam question","perMillion":16.2299254931629},{"simplified":"标题","traditional":"標題","pinyin":"biao1 ti2","gloss":"title","definition":"the name or heading of a written work, such as a book, article, or document","perMillion":9.35690824273587},{"simplified":"命题","traditional":"命題","pinyin":"ming4 ti2","gloss":"assign a topic","definition":"to set or assign a topic for an essay, examination, or discussion","perMillion":9.25079037751824},{"simplified":"议题","traditional":"議題","pinyin":"yi4 ti2","gloss":"topic","definition":"topic of discussion, subject, or issue under consideration","perMillion":9.08168162734158},{"simplified":"试题","traditional":"試題","pinyin":"shi4 ti2","gloss":"exam question","definition":"A question or topic presented in an examination or test.","perMillion":7.41799994061627},{"simplified":"出问题","traditional":"出問題","pinyin":"chu1 wen4 ti2","gloss":"go wrong","definition":"to have a problem arise or for a situation to encounter difficulties","perMillion":5.62015722909629},{"simplified":"主题曲","traditional":"主題曲","pinyin":"zhu3 ti2 qu3","gloss":"theme song","definition":"theme song","perMillion":5.00666000130406},{"simplified":"正题","traditional":"正題","pinyin":"zheng4 ti2","gloss":"main topic","definition":"the main subject or central theme of a discussion or conversation, as opposed to preliminary or peripheral matters.","perMillion":4.5},{"simplified":"成问题","traditional":"成問題","pinyin":"cheng2 wen4 ti2","gloss":"problematic","definition":"to be a problem or involve difficulties","perMillion":3.22},{"simplified":"选择题","traditional":"選擇題","pinyin":"xuan3 ze2 ti2","gloss":"multiple-choice question","definition":"multiple-choice question","perMillion":3.18730691169942},{"simplified":"题词","traditional":"題詞","pinyin":"ti2 ci2","gloss":"dedication","definition":"words written by an author or celebrity as a personal tribute or message, often in a book or album","perMillion":2.82109936381374},{"simplified":"解题","traditional":"解題","pinyin":"jie3 ti2","gloss":"explicate","definition":"to explain the meaning of a title, theme, or topic in a piece of writing","perMillion":2.51522709865441},{"simplified":"考题","traditional":"考題","pinyin":"kao3 ti2","gloss":"exam question","definition":"exam question","perMillion":2.19257142738457},{"simplified":"跑题","traditional":"跑題","pinyin":"pao3 ti2","gloss":"digress","definition":"to digress or stray from the topic","perMillion":1.88},{"simplified":"习题","traditional":"習題","pinyin":"xi2 ti2","gloss":"exercise","definition":"a schoolwork question or task assigned for practice or testing","perMillion":1.41230237938044},{"simplified":"出题","traditional":"出題","pinyin":"chu1 ti2","gloss":"set questions","definition":"to set a question; to draw up a theme for discussion or examination","perMillion":1.39966171275291},{"simplified":"题写","traditional":"題寫","pinyin":"ti2 xie3","gloss":"inscribe","definition":"To create a work of calligraphy for display in a prominent place (typically a sign).","perMillion":1.38202851392796},{"simplified":"主题歌","traditional":"主題歌","pinyin":"zhu3 ti2 ge1","gloss":"theme song","definition":"theme song","perMillion":1.36598867644261},{"simplified":"专题片","traditional":"專題片","pinyin":"zhuan1 ti2 pian4","gloss":"special report","definition":"special report or thematic documentary shown on TV etc","perMillion":1.16405668267011},{"simplified":"本题","traditional":"本題","pinyin":"ben3 ti2","gloss":"subject","definition":"the main topic or subject currently under discussion or investigation","perMillion":0.938489829026825},{"simplified":"题字","traditional":"題字","pinyin":"ti2 zi4","gloss":"inscribe","definition":"to write an inscription such as a poem, remark, or autograph","perMillion":0.823077355994833},{"simplified":"论题","traditional":"論題","pinyin":"lun4 ti2","gloss":"topic","definition":"topic; subject of a discussion or argument","perMillion":0.68498603989581},{"simplified":"例题","traditional":"例題","pinyin":"li4 ti2","gloss":"example problem","definition":"A problem or question solved for illustrative purposes; practice question used in preparation for an exam.","perMillion":0.615940381846298},{"simplified":"题库","traditional":"題庫","pinyin":"ti2 ku4","gloss":"question bank","definition":"a collection of exam questions used by examiners or students","perMillion":0.591137056993127},{"simplified":"题名","traditional":"題名","pinyin":"ti2 ming2","gloss":"autograph","definition":"a written name or inscription","perMillion":0.57801838196372},{"simplified":"离题","traditional":"離題","pinyin":"li2 ti2","gloss":"digress","definition":"to digress; to stray from the subject","perMillion":0.54},{"simplified":"破题","traditional":"破題","pinyin":"po4 ti2","gloss":"first experience","definition":"to experience something for the first time, especially something unusual or out of the ordinary","perMillion":0.528836628614606},{"simplified":"小标题","traditional":"小標題","pinyin":"xiao3 biao1 ti2","gloss":"subheading","definition":"subheading","perMillion":0.526659034783814},{"simplified":"点题","traditional":"點題","pinyin":"dian3 ti2","gloss":"make point","definition":"to state the core substance concisely or get straight to the point","perMillion":0.466536200236085},{"simplified":"借题发挥","traditional":"借題發揮","pinyin":"jie4 ti2 fa1 hui1","gloss":"expound","definition":"to use a current topic as a starting point to express or elaborate on one's own ideas","perMillion":0.45421420587648},{"simplified":"练习题","traditional":"練習題","pinyin":"lian4 xi2 ti2","gloss":"exercise questions","definition":"problems or questions provided for students to practice and consolidate their learning","perMillion":0.426542830612022},{"simplified":"题记","traditional":"題記","pinyin":"ti2 ji4","gloss":"epigraph","definition":"a short piece of writing or quotation at the beginning of a book or chapter to suggest its theme","perMillion":0.42330299588816},{"simplified":"无题","traditional":"無題","pinyin":"wu2 ti2","gloss":"untitled","definition":"untitled","perMillion":0.408590959519149},{"simplified":"题诗","traditional":"題詩","pinyin":"ti2 shi1","gloss":"inscribed poem","definition":"a poem that has been written or engraved on a work of art, building, or object","perMillion":0.392657346123108},{"simplified":"出难题","traditional":"出難題","pinyin":"chu1 nan2 ti2","gloss":"pose challenges","definition":"to raise a tough question","perMillion":0.36},{"simplified":"金榜题名","traditional":"金榜題名","pinyin":"jin1 bang3 ti2 ming2","gloss":"pass with honors","definition":"to win top marks in the imperial examinations","perMillion":0.358878085723501},{"simplified":"副标题","traditional":"副標題","pinyin":"fu4 biao1 ti2","gloss":"subtitle","definition":"subtitle or subheading of a book or article","perMillion":0.337792603996073},{"simplified":"切题","traditional":"切題","pinyin":"qie4 ti2","gloss":"relevant","definition":"to keep to the subject","perMillion":0.33},{"simplified":"题解","traditional":"題解","pinyin":"ti2 jie3","gloss":"solution","definition":"explanatory notes or a key providing answers and explanations to exercises or problems","perMillion":0.268003377321412},{"simplified":"偏题","traditional":"偏題","pinyin":"pian1 ti2","gloss":"off-topic","definition":"to go off-topic or stray from the main subject","perMillion":0.227160214982894},{"simplified":"押题","traditional":"押題","pinyin":"ya1 ti2","gloss":"guess exam topics","definition":"To focus on the topics one speculates will appear on the exam.","perMillion":0.188282198296553},{"simplified":"题跋","traditional":"題跋","pinyin":"ti2 ba2","gloss":"colophon","definition":"preface and postscript, or brief inscriptions and comments added to a book, painting, or work of calligraphy","perMillion":0.185998380376454}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"题","traditional":"題","senses":[{"id":540834,"simplified":"题","traditional":"題","pinyin":"ti2","gloss":"topic","definition":"a subject, problem for discussion, or an exam question","example":"这道数学题太难了。","variantPinyin":[],"posTags":["n","v"],"source":"cedict","occurrences":31,"sentenceCount":31,"exampleSentenceHtml":"这道数学题太难了。"},{"id":540832,"simplified":"题","traditional":"題","pinyin":"ti2","gloss":"inscribe","definition":"to write or inscribe characters on a surface, such as a wall or a painting","example":"他在画上题了一首诗。","variantPinyin":[],"posTags":["v","n"],"source":"cedict","occurrences":3,"sentenceCount":3,"exampleSentenceHtml":"他在画上题了一首诗。"},{"id":540833,"simplified":"题","traditional":"題","pinyin":"ti2","gloss":"mention","definition":"to mention or bring up a matter","example":"此事以后再题。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"此事以后再题。"},{"id":540835,"simplified":"题","traditional":"題","pinyin":"Ti2","gloss":"Ti","definition":"surname Ti","example":"他姓题。","variantPinyin":[],"posTags":["nr"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他姓题。"}],"references":[{"id":9071,"sourceSimplified":"题","sourceTraditional":"題","sourcePinyin":"ti2","targetSimplified":"个","targetTraditional":"個","targetPinyin":"ge4","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":9072,"sourceSimplified":"题","sourceTraditional":"題","sourcePinyin":"ti2","targetSimplified":"道","targetTraditional":"道","targetPinyin":"dao4","type":"classifier","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":17.41,"subtlexContextDiversityPct":5,"bccPerMillion":74.15636454629193,"hsk2Level":2,"hsk3Level":2}}}