{"type":"character","character":{"character":"饿","codepoint":"U+997F","gloss":"hungry","iconicGloss":null,"hint":"Simplified form of 餓. Phonosemantic compound. 饣 represents the meaning and 我 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":10,"strokeCountTrad":10,"isVerified":true,"components":[{"hint":"饣 is a component form of 食.","type":["meaning"],"character":"饣","pinyin":["shí"],"gloss":"eat","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"我","isOldPronunciation":true,"pinyin":["wǒ"],"gloss":"I; me","iconicGloss":null,"historicalPronunciations":[{"gloss":"we, I","pinyin":"wǒ","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*ŋˤajʔ ","middleChinese":"ngaX"}]}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E9%A5%BF"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":["餓"],"variantOf":null,"junDaRank":1911,"junDaFrequency":7992,"junDaPerMillion":41.3014679622828,"subtlexRank":1193,"subtlexCount":3336,"subtlexPerMillion":71.22,"subtlexContextDiversity":1872,"hsk2Level":3,"hsk3Level":1,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[274,796],[301,773],[305,759],[286,689],[230,558],[148,436],[96,377],[57,343]],[[258,564],[376,601],[412,591],[365,501],[329,450]],[[243,454],[279,407],[281,296],[268,158],[272,123],[303,130],[414,209]],[[574,653],[588,621],[472,502],[461,500],[460,490]],[[419,401],[456,397],[507,406],[786,493],[833,499]],[[525,525],[545,516],[553,500],[551,109],[543,81],[531,65],[443,110]],[[409,252],[452,250],[522,293],[578,318],[625,353]],[[642,824],[666,807],[678,785],[694,536],[719,384],[740,301],[771,212],[806,138],[849,71],[891,34],[905,29],[922,59],[946,164]],[[820,420],[837,392],[796,320],[734,245],[683,204],[653,191],[651,184]],[[753,697],[842,646],[860,619]]],"strokes":["M 266 582 Q 296 643 335 735 Q 350 772 350 776 Q 347 786 333 795 Q 294 819 265 807 Q 256 803 261 792 Q 292 710 178 513 Q 175 510 173 506 Q 139 452 51 344 Q 44 337 55 337 Q 109 353 207 481 Q 210 487 254 559 L 266 582 Z","M 254 559 Q 272 556 361 579 Q 371 583 374 580 Q 377 577 373 568 Q 348 501 329 467 Q 323 454 322 448 Q 321 438 332 444 Q 344 451 397 516 Q 430 559 463 582 Q 479 592 467 605 Q 454 615 417 633 Q 410 636 338 607 Q 275 586 266 582 C 238 571 224 559 254 559 Z","M 311 406 Q 315 419 307 430 Q 283 452 262 463 Q 243 470 235 465 Q 225 459 233 443 Q 269 362 250 200 Q 249 151 209 102 Q 197 86 205 65 Q 215 38 228 27 Q 241 20 253 36 Q 266 64 398 183 Q 416 196 420 206 Q 424 216 414 216 Q 408 216 303 157 Q 296 151 294 159 Q 306 271 306 358 Q 306 385 311 406 Z","M 543 545 Q 607 599 625 606 Q 643 615 634 629 Q 622 642 601 655 Q 580 665 570 663 Q 560 662 563 651 Q 566 626 450 492 Q 443 479 456 481 Q 492 506 518 525 L 543 545 Z","M 729 449 Q 748 456 771 461 Q 832 480 841 490 Q 848 497 844 505 Q 837 515 809 521 Q 782 524 722 497 L 681 480 Q 606 456 576 444 L 527 431 Q 478 421 426 411 Q 393 404 418 389 Q 460 368 507 386 Q 517 389 528 392 L 574 405 Q 629 421 688 437 L 729 449 Z","M 576 444 Q 576 466 579 488 Q 583 510 579 519 Q 572 531 543 545 C 517 559 510 554 518 525 Q 517 525 518 524 Q 527 506 527 431 L 528 392 Q 528 358 528 312 L 528 273 Q 531 116 520 100 Q 513 96 447 115 Q 437 118 437 112 Q 437 105 446 97 Q 495 51 528 14 Q 538 7 549 20 Q 579 62 580 153 Q 574 271 573 303 L 573 333 Q 572 370 574 405 L 576 444 Z","M 528 312 Q 414 267 406 264 Q 396 263 396 253 Q 396 243 405 238 Q 424 228 452 218 Q 461 217 469 224 Q 502 260 528 273 L 573 303 Q 621 339 623 341 Q 633 348 632 355 Q 628 359 618 355 Q 596 345 573 333 L 528 312 Z","M 740 230 L 741 229 Q 792 76 887 -19 Q 914 -43 928 -44 Q 941 -45 950 -35 Q 957 -26 952 16 Q 946 55 952 142 Q 956 169 947 171 Q 940 172 930 148 Q 906 64 888 75 Q 840 108 776 264 L 762 307 Q 738 395 729 449 L 722 497 Q 695 699 705 764 Q 718 795 694 816 Q 690 820 686 822 Q 667 837 653 839 Q 641 839 641 838 Q 619 834 636 811 Q 645 807 659 707 Q 663 595 681 480 L 688 437 Q 706 335 729 264 L 740 230 Z","M 729 264 Q 704 239 645 185 Q 638 181 647 179 Q 680 188 740 230 L 776 264 Q 807 297 860 368 Q 875 392 875 393 Q 874 400 864 411 Q 839 436 813 431 Q 806 430 807 420 Q 810 390 765 312 Q 764 311 762 307 L 729 264 Z","M 777 658 Q 804 637 834 612 Q 847 600 863 602 Q 873 603 877 616 Q 881 631 870 659 Q 858 687 769 704 Q 753 705 748 703 Q 744 699 745 687 Q 749 677 777 658 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[274,796],[301,773],[305,759],[286,689],[230,558],[148,436],[96,377],[57,343]],[[258,564],[376,601],[412,591],[365,501],[329,450]],[[243,454],[279,407],[281,296],[268,158],[272,123],[303,130],[414,209]],[[574,653],[588,621],[472,502],[461,500],[460,490]],[[419,401],[456,397],[507,406],[786,493],[833,499]],[[525,525],[545,516],[553,500],[551,109],[543,81],[531,65],[443,110]],[[409,252],[452,250],[522,293],[578,318],[625,353]],[[642,824],[666,807],[678,785],[694,536],[719,384],[740,301],[771,212],[806,138],[849,71],[891,34],[905,29],[922,59],[946,164]],[[820,420],[837,392],[796,320],[734,245],[683,204],[653,191],[651,184]],[[753,697],[842,646],[860,619]]],"strokes":["M 266 582 Q 296 643 335 735 Q 350 772 350 776 Q 347 786 333 795 Q 294 819 265 807 Q 256 803 261 792 Q 292 710 178 513 Q 175 510 173 506 Q 139 452 51 344 Q 44 337 55 337 Q 109 353 207 481 Q 210 487 254 559 L 266 582 Z","M 254 559 Q 272 556 361 579 Q 371 583 374 580 Q 377 577 373 568 Q 348 501 329 467 Q 323 454 322 448 Q 321 438 332 444 Q 344 451 397 516 Q 430 559 463 582 Q 479 592 467 605 Q 454 615 417 633 Q 410 636 338 607 Q 275 586 266 582 C 238 571 224 559 254 559 Z","M 311 406 Q 315 419 307 430 Q 283 452 262 463 Q 243 470 235 465 Q 225 459 233 443 Q 269 362 250 200 Q 249 151 209 102 Q 197 86 205 65 Q 215 38 228 27 Q 241 20 253 36 Q 266 64 398 183 Q 416 196 420 206 Q 424 216 414 216 Q 408 216 303 157 Q 296 151 294 159 Q 306 271 306 358 Q 306 385 311 406 Z","M 543 545 Q 607 599 625 606 Q 643 615 634 629 Q 622 642 601 655 Q 580 665 570 663 Q 560 662 563 651 Q 566 626 450 492 Q 443 479 456 481 Q 492 506 518 525 L 543 545 Z","M 729 449 Q 748 456 771 461 Q 832 480 841 490 Q 848 497 844 505 Q 837 515 809 521 Q 782 524 722 497 L 681 480 Q 606 456 576 444 L 527 431 Q 478 421 426 411 Q 393 404 418 389 Q 460 368 507 386 Q 517 389 528 392 L 574 405 Q 629 421 688 437 L 729 449 Z","M 576 444 Q 576 466 579 488 Q 583 510 579 519 Q 572 531 543 545 C 517 559 510 554 518 525 Q 517 525 518 524 Q 527 506 527 431 L 528 392 Q 528 358 528 312 L 528 273 Q 531 116 520 100 Q 513 96 447 115 Q 437 118 437 112 Q 437 105 446 97 Q 495 51 528 14 Q 538 7 549 20 Q 579 62 580 153 Q 574 271 573 303 L 573 333 Q 572 370 574 405 L 576 444 Z","M 528 312 Q 414 267 406 264 Q 396 263 396 253 Q 396 243 405 238 Q 424 228 452 218 Q 461 217 469 224 Q 502 260 528 273 L 573 303 Q 621 339 623 341 Q 633 348 632 355 Q 628 359 618 355 Q 596 345 573 333 L 528 312 Z","M 740 230 L 741 229 Q 792 76 887 -19 Q 914 -43 928 -44 Q 941 -45 950 -35 Q 957 -26 952 16 Q 946 55 952 142 Q 956 169 947 171 Q 940 172 930 148 Q 906 64 888 75 Q 840 108 776 264 L 762 307 Q 738 395 729 449 L 722 497 Q 695 699 705 764 Q 718 795 694 816 Q 690 820 686 822 Q 667 837 653 839 Q 641 839 641 838 Q 619 834 636 811 Q 645 807 659 707 Q 663 595 681 480 L 688 437 Q 706 335 729 264 L 740 230 Z","M 729 264 Q 704 239 645 185 Q 638 181 647 179 Q 680 188 740 230 L 776 264 Q 807 297 860 368 Q 875 392 875 393 Q 874 400 864 411 Q 839 436 813 431 Q 806 430 807 420 Q 810 390 765 312 Q 764 311 762 307 L 729 264 Z","M 777 658 Q 804 637 834 612 Q 847 600 863 602 Q 873 603 877 616 Q 881 631 870 659 Q 858 687 769 704 Q 753 705 748 703 Q 744 699 745 687 Q 749 677 777 658 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7,8,9]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":[{"gloss":"hungry","pinyin":"è","oldChinese":"*ŋˤaj-s","middleChinese":"ngaH"}],"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":164,"pinyin":"è"}],"pinyin":["è"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"饿","traditional":"餓","pinyin":"e4","gloss":"hungry","definition":"feeling a need for food","perMillion":87.73},{"simplified":"饥饿","traditional":"飢餓","pinyin":"ji1 e4","gloss":"hunger","definition":"the physical sensation or feeling of needing food","perMillion":7.93},{"simplified":"挨饿","traditional":"挨餓","pinyin":"ai2 e4","gloss":"starve","definition":"to go hungry or endure starvation","perMillion":3.79},{"simplified":"饿鬼","traditional":"餓鬼","pinyin":"e4 gui3","gloss":"glutton","definition":"a person who is constantly hungry or eats with excessive greed","perMillion":0.249361049648044},{"simplified":"忍饥挨饿","traditional":"忍飢挨餓","pinyin":"ren3 ji1 ai2 e4","gloss":"starving","definition":"to endure hunger and suffer from starvation","perMillion":0.206499629612694},{"simplified":"挨饿受冻","traditional":"挨餓受凍","pinyin":"ai2 e4 shou4 dong4","gloss":"cold and hungry","definition":"(idiom) to go cold and hungry","perMillion":0.0790307224443642},{"simplified":"饿殍","traditional":"餓殍","pinyin":"e4 piao3","gloss":"starving people","definition":"starving people; people who have died of hunger","perMillion":0.0698954507639672},{"simplified":"饿虎扑食","traditional":"餓虎撲食","pinyin":"e4 hu3 pu1 shi2","gloss":"pounce","definition":"to pounce on something with great ferocity, like a hungry tiger attacking its prey","perMillion":0.0547585180377281},{"simplified":"解饿","traditional":"解餓","pinyin":"jie3 e4","gloss":"satisfy hunger","definition":"to relieve hunger","perMillion":0.0345759410694093},{"simplified":"饱汉不知饿汉饥","traditional":"飽漢不知餓漢飢","pinyin":"bao3 han4 bu4 zhi1 e4 han4 ji1","gloss":"unsympathetic","definition":"the well-fed cannot know how the starving suffer","perMillion":0.0312298822562407},{"simplified":"饿殍载道","traditional":"餓殍載道","pinyin":"e4 piao3 zai4 dao4","gloss":"widespread starvation","definition":"starved corpses fill the roads (idiom); a state of widespread famine","perMillion":0.00568298877792135},{"simplified":"饿莩遍野","traditional":"餓莩遍野","pinyin":"e4 piao3 bian4 ye3","gloss":"mass starvation","definition":"starving people everywhere (idiom); a state of famine","perMillion":0.00164647338425759},{"simplified":"饿肚子","traditional":"餓肚子","pinyin":"e4 du4 zi5","gloss":"go hungry","definition":"to go without food or suffer from an empty stomach, whether by choice or due to poverty","perMillion":0},{"simplified":"饿莩载道","traditional":"餓莩載道","pinyin":"e4 piao3 zai4 dao4","gloss":"famine","definition":"starved corpses fill the roads; a state of widespread famine","perMillion":0},{"simplified":"穷饿","traditional":"窮餓","pinyin":"qiong2 e4","gloss":"famished and destitute","definition":"exhausted and hungry","perMillion":0},{"simplified":"挨饥抵饿","traditional":"挨飢抵餓","pinyin":"ai2 ji1 di3 e4","gloss":"suffer hunger","definition":"to suffer from hunger","perMillion":0},{"simplified":"老天爷饿不死瞎家雀","traditional":"老天爺餓不死瞎家雀","pinyin":"lao3 tian1 ye2 e4 bu4 si3 xia1 jia1 que4","gloss":"providence","definition":"heaven provides for even the most disadvantaged; one should not lose hope as things will eventually work out or a way forward will be found","perMillion":0},{"simplified":"肚饿","traditional":"肚餓","pinyin":"du4 e4","gloss":"hungry","definition":"feeling hungry; having an empty stomach","perMillion":0},{"simplified":"撑死胆大的，饿死胆小的","traditional":"撐死膽大的，餓死膽小的","pinyin":"cheng1 si3 dan3 da4 de5 , e4 si3 dan3 xiao3 de5","gloss":"boldness pays","definition":"The bold reap rewards while the timid starve; taking risks leads to success while being overly cautious leads to failure.","perMillion":0},{"simplified":"饥饿感","traditional":"飢餓感","pinyin":"ji1 e4 gan3","gloss":"sense of hunger","definition":"the physical or psychological sensation of feeling hungry; appetite or hunger pangs.","perMillion":0},{"simplified":"饱人不知饿人饥","traditional":"飽人不知餓人飢","pinyin":"bao3 ren2 bu4 zhi1 e4 ren2 ji1","gloss":"lack of empathy","definition":"The well-fed cannot know how the starving suffer (idiom).","perMillion":0},{"simplified":"饿死","traditional":"餓死","pinyin":"e4 si3","gloss":"famished","definition":"to be extremely hungry (hyperbolic)","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"饿","traditional":"餓","senses":[{"id":541804,"simplified":"饿","traditional":"餓","pinyin":"e4","gloss":"hungry","definition":"feeling a need for food","example":"我肚子饿了。","variantPinyin":[],"posTags":["v","a","u","y","d"],"source":"cedict","occurrences":127,"sentenceCount":124,"exampleSentenceHtml":"我肚子饿了。"},{"id":541805,"simplified":"饿","traditional":"餓","pinyin":"e4","gloss":"starve","definition":"to cause someone or something to go without food","example":"别把那只猫饿着。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"别把那只猫饿着。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":87.73,"subtlexContextDiversityPct":28,"bccPerMillion":67.38898715268067,"hsk2Level":3,"hsk3Level":1}}}