14,487 sentences — page 677 of 725

13521. 那么，你是如何激励别人的呢？

       nà​me, nǐ shì rú​hé jī​lì bié​ren de ne?

       So, how do you motivate others?

       Source: CCMatrix

13522. 那么，我们如何纠正这种行为呢？

       nà​me, wǒ​men rú​hé jiū​zhèng zhè​zhǒng xíng​wéi ne?

       So, how do we correct this behavior?

       Source: CCMatrix

13523. 那么，你还记得你的叛逆青春吗？

       nà​me, nǐ hái jì de nǐ de pàn​nì qīng​chūn ma?

       Do you remember your rebellious teenage years?

       Source: CCMatrix

13524. 那么，内裤和袜子能不能一起洗？

       nà​me, nèi​kù hé wà​zi néng bù​néng yī​qǐ xǐ?

       So, can underwear and socks be washed together?

       Source: CCMatrix

13525. 如果他成功了，那么他将创造历史。

       rú​guǒ tā chéng​gōng le, nà​me tā jiāng chuàng​zào lì​shǐ.

       If he succeeds, he will make history.

       Source: CCMatrix

13526. 那么你会花多少时间阅读新闻呢？

       nà​me nǐ huì huā duō​shao shí​jiān yuè​dú xīn​wén ne?

       So, how much of your time do you spend reading the news?

       Source: UM-Corpus: News

13527. 那么，你应该和谁分享你的目标呢？

       nà​me, nǐ yīng​gāi hé shéi fēn​xiǎng nǐ de mù​biāo ne?

       So, whom should you share your goals with?

       Source: CCMatrix

13528. 好吧，如果他没有死，那么他在哪里？

       hǎo ba, rú​guǒ tā méi​yǒu sǐ, nà​me tā zài nǎ​li?

       Okay, if he's not dead, then where is he?

       Source: OpenSubtitles

13529. 那么，那个年轻，害羞的男孩去哪儿了？

       nà​me, nà​ge nián​qīng, hài​xiū de nán​hái qù nǎ​r le?

       So, where did that young, shy boy go?

       Source: CCMatrix

13530. 如果你热爱自然，那么你来对了地方。

       rú​guǒ nǐ rè'ài zì​rán, nà​me nǐ lái duì​le dì​fang.

       If you love nature, you have come to the right place.

       Source: CCMatrix

13531. 如果减肥很容易，那么没有人会超重。

       rú​guǒ jiǎn féi hěn róng​yì, nà​me méi​yǒu​rén huì chāo​zhòng.

       If losing weight were easy no one would be overweight.

       Source: CCMatrix

13532. 那么，你有没有找到任何有用的东西？

       nà​me, nǐ yǒu méi​yǒu zhǎo dào rèn​hé yǒu yòng de dōng​xi?

       So, did you find anything useful?

       Source: OpenSubtitles

13533. 如果这是一个梦想，那么一切皆有可能。

       rú​guǒ zhè shì yī​ge mèng​xiǎng, nà​me yī​qiè jiē yǒu kě​néng.

       If this is a dream, then anything is possible.

       Source: CCMatrix

13534. 好的，那么谁准备好迎接最后的挑战了？

       hǎo​de, nà​me shéi zhǔn​bèi hǎo yíng​jiē zuì​hòu de tiǎo​zhàn le?

       Okay, so who's ready for the final challenge?

       Source: OpenSubtitles

13535. 当你遇到合适的人，那么你就会知道的。

       dāng nǐ yù dào hé​shì de rén, nà​me nǐ jiù huì zhī​dao de.

       When you meet the right person, you will know.

       Source: CCMatrix

13536. 如果你相信你所做的，那么别人也会相信。

       rú​guǒ nǐ xiāng​xìn nǐ suǒ zuò de, nà​me bié​ren yě huì xiāng​xìn.

       If you believe in what you’re doing then others will too.

       Source: CCMatrix

13537. 那么，如果你坐得正舒服，我们这就开始吧。

       nà​me, rú​guǒ nǐ zuò de zhèng shū​fu, wǒ​men zhè​jiù kāi​shǐ ba.

       So, if you are sitting comfortably, let's begin.

       Source: CCMatrix

13538. 既然我们谈论的是爱，那么永远都不会晚。

       jì​rán wǒ​men tán​lùn de shì ài, nà​me yǒng​yuǎn dōu bù​huì wǎn.

       When we're speaking about love, it's never too late.

       Source: CCMatrix

13539. 好吧，那么其他所有测试也都可能是错的。

       hǎo ba, nà​me qí​tā suǒ​yǒu cè​shì yě dōu kě​néng shì cuò de.

       Well, then all the other tests could be wrong too.

       Source: UM-Corpus: Subtitles

13540. 如果我们不能笑的话，那么我们都会发疯。

       rú​guǒ wǒ​men bù​néng xiào de​huà, nà​me wǒ​men dōu huì fā fēng.

       If we couldn’t laugh, we would all go insane.

       Source: CCMatrix