CT
xī​tì

CT scan

7,470 sentences — page 354 of 374

  1. 一般来说，人类的气味对蚊子特别有吸引力。

    yī​bān​lái​shuō, rén​lèi de qì​wèi duì wén​zi tè​bié yǒu xī​yǐn​lì.

    The human scent, generally speaking, is particularly attractive to mosquitoes.

    Source: CCMatrix

  2. 唯一的问题是事实并不支持这些恐吓策略。

    wéi​yī de wèn​tí shì shì​shí bìng​bù zhī​chí zhè​xiē kǒng​hè cè​lüè.

    The only problem is that the facts don’t support these scare tactics.

    Source: CCMatrix

  3. 不幸的是，这些良好的意愿很少转化为行动。

    bù​xìng de shì, zhè​xiē liáng​hǎo de yì​yuàn hěn shǎo zhuǎn​huà wèi xíng​dòng.

    Unfortunately, these good intentions rarely translate to action.

    Source: CCMatrix

  4. 在不久之前，这听起来仿佛就像是科幻作品。

    zài bù​jiǔ zhī​qián, zhè tīng qi​lai fǎng​fú jiù xiàng shì kē​huàn zuò​pǐn.

    Not long ago this would have sounded like science fiction.

    Source: CCMatrix

  5. 他们可能本意是好的，但是他感到被拒绝了。

    tā​men kě​néng běn​yì shì hǎo de, dàn​shì tā gǎn dào bèi jù​jué le.

    They might have meant well, but he felt rejected.

    Source: CCMatrix

  6. 旅行使你保持活跃，并降低患抑郁症的风险。

    lǚ​xíng shǐ nǐ bǎo​chí huó​yuè, bìng jiàng​dī huàn yì​yù​zhèng de fēng​xiǎn.

    Traveling keeps you active and reduces the risk of depression.

    Source: CCMatrix

  7. 我不需要对某人感兴趣才能享受这种互动。

    wǒ bù​xū​yào duì mǒu​rén gǎn xìng​qù cái​néng xiǎng​shòu zhè​zhǒng hù​dòng.

    I don’t have to be interested in someone to enjoy the interaction.

    Source: CCMatrix

  8. 练习冥想或呼吸技巧可能有助于缓解压力。

    liàn​xí míng​xiǎng huò hū​xī jì​qiǎo kě​néng yǒu​zhù​yú huǎn​jiě yā​lì.

    Practicing meditation or breathing techniques may help to relieve stress.

    Source: CCMatrix

  9. 农业使用的淡水比任何其他人类活动都多。

    nóng​yè shǐ​yòng de dàn​shuǐ bǐ rèn​hé qí​tā rén​lèi huó​dòng dōu duō.

    Agriculture uses more freshwater than any other human activity.

    Source: CCMatrix

  10. 看来写信的人是在向她的男朋友投射自己。

    kàn​lái xiě xìn de rén shì zài xiàng tā de nán​péng​you tóu​shè zì​jǐ.

    It seems the letter writer is projecting herself onto her boyfriend.

    Source: CCMatrix

  11. 金牌实际上是由494克银和6克黄金制作而成的。

    jīn​pái shí​jì​shang shì yóu494 kè yín hé6 kè huáng​jīn zhì​zuò ér chéng de.

    The gold medal is actually made of 494 grams of silver and 6 grams of gold.

    Source: CCMatrix

  12. 教学逐渐成为满足感的来源，而不是焦虑感。

    jiào​xué zhú​jiàn chéng​wéi mǎn​zú​gǎn de lái​yuán, ér bù​shì jiāo​lǜ gǎn.

    Teaching gradually became a source of satisfaction rather than anxiety.

    Source: CCMatrix

  13. 当一个人接近死亡时，他们变得不那么活跃。

    dāng yí​ge​rén jiē​jìn sǐ​wáng shí, tā​men biàn​de bù nà​me huó​yuè.

    As a person approaches death, they become less active.

    Source: CCMatrix

  14. 有的人想当一名医生，有的人想当一名教师。

    yǒu​de rén xiǎng dāng yī​míng yī​shēng, yǒu​de rén xiǎng dāng yī​míng jiào​shī.

    Some want to be doctors, some want to be teachers.

    Source: CCMatrix

  15. 血压正是它听起来的样子：你血管里的压力。

    xuè​yā zhèng​shì tā tīng qǐ​lai de yàng​zi: nǐ xuè​guǎn li de yā​lì.

    Blood pressure is exactly what it sounds like: the pressure in your blood vessels.

    Source: CCMatrix

  16. 他们的关系通过一系列在线交流意外发展。

    tā​men de guān​xi tōng​guò yī​xì​liè zài​xiàn jiāo​liú yì​wài fā​zhǎn.

    Their relationship developed unexpectedly through a series of online exchanges.

    Source: CCMatrix

  17. 他们与他们之前的几代人有着不同的期望。

    tā​men yǔ tā​men zhī​qián de jǐ dài rén yǒu​zhe bù​tóng de qī​wàng.

    They have different expectations than the generations before them.

    Source: CCMatrix

  18. 留在设备上晾干的汗水也是细菌的滋生地。

    liú zài shè​bèi shang liàng gān de hàn​shuǐ yě​shì xì​jūn de zī​shēng dì.

    Sweat left to dry on equipment is also a breeding ground for bacteria.

    Source: CCMatrix

  19. 你那时候基本上已经表现得像一位经理了。

    nǐ nà​shí​hou jī​běn​shang yǐ​jing biǎo​xiàn de xiàng yī wèi jīng​lǐ le.

    Basically, you already acted like a manager back then.

    Source: CCMatrix

  20. 如果一个人得不到治疗，感染通常是致命的。

    rú​guǒ yí​ge​rén de bu dào zhì​liáo, gǎn​rǎn tōng​cháng shì zhì​mìng de.

    If a person goes without treatment, the infection is usually fatal.

    Source: CCMatrix