39,342 sentences — page 101 of 1968

2001. 你到底告不告诉我？

      nǐ dào​dǐ gào bù gào​sù wǒ?

      Are you going to tell me, or not?

      Source: OpenSubtitles

2002. 下次我会带更多的。

      xià​cì wǒ huì dài gèng​duō de.

      I will bring more the next time.

      Source: OpenSubtitles

2003. 不要认为你什么都知道。

      bù​yào rèn​wéi nǐ shén​me dōu zhī​dao.

      Do not think you know everything.

      Source: OpenSubtitles

2004. 没有什么值得笑的。

      méi​yǒu​shén​me zhí​de xiào de.

      There is nothing to laugh about.

      Source: OpenSubtitles

2005. 他们一直在做噩梦。

      tā​men yī​zhí zài zuò è mèng.

      They've been having nightmares.

      Source: OpenSubtitles

2006. 听到消息，她晕倒了。

      tīng dào xiāo​xi, tā yūn dǎo le.

      On hearing the news, she fainted.

      Source: Tatoeba

2007. 继续战斗并不容易。

      jì​xù zhàn​dòu bìng​bù róng​yì.

      It is not easy to keep fighting.

      Source: CCMatrix

2008. 我告诉过你别逼她唱歌。

      wǒ gào​sù guo nǐ bié bī tā chàng gē.

      I told you not to force her to sing.

      Source: OpenSubtitles

2009. 她微笑着，没有睁开眼睛。

      tā wēi​xiào zhe, méi​yǒu zhēng kāi yǎn​jing.

      She smiled, not opening her eyes.

      Source: CCMatrix

2010. 达到这个水平可不容易！

      dá dào zhè​ge shuǐ​píng kě bù​róng​yì!

      Reaching this level is not easy!

      Source: CCMatrix

2011. 是的，他们说不要带他来。

      shì​de, tā​men shuō bù​yào dài tā lái.

      Yeah, they said not to bring him.

      Source: OpenSubtitles

2012. 我现在不在乎任何事情。

      wǒ xiàn​zài bù​zài​hu rèn​hé shì​qing.

      I don’t care about anything now.

      Source: CCMatrix

2013. 我害怕听到坏消息。

      wǒ hài​pà tīng dào huài xiāo​xi.

      I am afraid of hearing bad news.

      Source: CCMatrix

2014. 解决问题不是我的工作。

      jiě​jué wèn​tí bù​shì wǒ​de gōng​zuò.

      Solving problems is not my job.

      Source: CCMatrix

2015. “不，你错了，”她父亲说。

      “ bù, nǐ cuò le,” tā fù​qīn shuō.

      “No, you are wrong,” said her father.

      Source: CCMatrix

2016. 没有共同的生活区。

      méi​yǒu gòng​tóng de shēng​huó qū.

      There is no common living area.

      Source: CCMatrix

2017. 他不被允许做任何事情。

      tā bù bèi yǔn​xǔ zuò rèn​hé shì​qing.

      He’s not allowed to do anything.

      Source: CCMatrix

2018. 她从未尝试过网上约会。

      tā cóng​wèi cháng​shì guo wǎng​shàng yuē​huì.

      She’s never tried online dating.

      Source: CCMatrix

2019. 你为什么戴着我的项链？

      nǐ wèi​shén​me dài zhe wǒ​de xiàng​liàn?

      Why are you wearing my necklace?

      Source: AI Challenger 2017

2020. 他下星期要结婚了。

      tā xià​xīng​qī yào jié​hūn le.

      He's getting married next week.

      Source: OpenSubtitles